2001" הלק הלאש ? םישישה תונש לש רתויב בוטה ב"דמה טרס והמ
ראשה ןיב קסוע הז טרס רכוז אלש ימל . ןבומכ " ללחב האיסידוא
םיכפוהש תירוטסיהרפה הפוקתב םדא ינבב םירזייח לש םייוסינב
לש קוחרה דיתעבו םויה םהש םיינפקותהו םיינמחולה םירוציל םתוא
.2001 תנש
טעמכ םויכש טרס יתעדל ? םישישה תונש לש בוטה ינשה טרסה והמ
וב םגש " ץראה רודכל םינש ןוילמ השימח" םשב ללכ עודי וניאש
םירזייח לש רצות השעמל אוה ישונאה ןימהש ףוסבל תויושרל ררבתמ
אלא, םמצעלו הביבסל הנכס הנושארבו שארב םיווהמש םידאמ בכוכמ
ןכש " ללחב האיסידוא 2001-מ רתוי הנוש טרס לע בושחל השקש
לש קוחרה דיתעבו ירוטסירפה רבעב שחרתמש קירבוק לש טרסל דוגינב
שחרתמ " ץראה רודכל םינש ןוילמ השימח" ירה ךכל רבעמו 2001 תנש
. .( טרסה רצונ רשאכ) וישכעו ןאכ
תיטירבה היזיוולטה לש םיכשמהב הרדסכ וייח תא לחה הז יסאלק טרס
הגוסמ תישילשה רבד לש ותימאלו םישימחה תונשמ דועו
יאמבהו לינ ל'גינ יטירבה יאטירסת ורצי 1953 תנשב תישארב
לש יוסינה" םשב םיכשמהב הרדס יס יב יבה רובע ראיטרק ףלודנר
םהבש תיטירבה היזיוולטב הנושארה ב"דמה תרדס . " סאמרטראוק
םהל הרוק ללחבש אלא . םיטירב (ןבומכ) םה ללחב םינושארה םישנאה
תקסרתמ םהלש הטקרה .רזומ ירזייח חמצ ידיב םיפקתומ םה.. והשמ
רבתסמ ל"נהו . דחא םדא קר הנממ דרושו ץראה רודכל התרזח תעב
) סמרטראוק רוספורפ תיטירבה ללחה תינכות שארו הרדסה רוביגל
רזומ לודיג ידיב םינפבמ לכאנה (טאט דלאני'גר םליג ותואש
ומצע תא לפכשל לגוסמש םייאמו רזומ ירזייח רוציל ותוא ךפוהש
לודיגהשכ ןודנולב ול בבותסמ טואנורטסא ךכו . יפוס ןיא ןפואב
םרוג םייתנבו יח חמצל ךפוה אוה ףוסבלש דע לדוגו ךלוה וילע
קר סאמרטראוק ידיב דמשומ אוה ןודנול יבחרב סרהו המיאל
ופיציש וגוסמ םירחא םילודיג דוע רציימ אוהש ינפל ןורחאה עגרב
םלועה לכ תא
אילפמ הזש המכ דע תיטירבה היזיוולטב ב"דמה לש הלחתהה יהוז.
הנרקוה יכ םא , הגוסמ תובוטה תחאל תבשחנ ןיידע תאז הרדס
תרבחש דע החילצמ הכו הדיחפמ הכ התייה הרדסה. (!)יח רודישב
הנממ יעונלוק טרס תושעל הרהימ (םימיא יטרסב התחמתהש) רמה
וןאירב םשארבו םינוש םינקחש םעו הנוש יאטירסת םע 1955-ב
אצי הלש טירסתה םידקת רסח ןפואבו . רוספורפה דיקפתב יבלנוד
. היזיוולט תרדס יבגל והומכ זא דע עמשנ אלש רבד רפסכ רואל
סאמרטראוק רוספורפ לע הינש הרדס רציו בוט יכ האר יס יב יב ה
ןו'ג םעפה םליג רוספורפה תא ."2 סמרטראק" טושפ הארקנש 1955-ב
ראיטרקו לינ וראשנ יאמבהו יאטירסתה לבא ןוסניבור
השילפ יהוז םעפהש אלא ללחהמ השילפב רוספורפה קבאנ םעפה םג
רדלומ ינפל תובר םינש הלגמ אוה . בטיה תנגרואמו תננכותמ
היצריפסנוק תיטירבה הלשממב שיש " הלפאב םיקית"ו ילאקסו
םהיתופוג לע וטלתשה הלא . ןוציחה ללחהמ םירוצי ידיב תלהונמש
בלשהו םלועה לכ לע טלתשהל םיננכתמ תעכו הלשממה ישנא תיברמ לש
הינטירב לש ללחה תינכות לש הלוסיח אוה תינטשה םתינכותב ןושארה
הנש טרסכ השענש "תופוגה יפטוח תשילפ" תא ידמל ריכזמ . .
החלצה תאז התייה בוש . ולש וכרדב דיחפמ תוחפ אלו רתוי רחואמ
תא םלגמ בוששכ 1957 תנשב טרסל םג התשענ הרדסה בושו הלודג
. יבלנוד ןאירב ןקחשה תוברה םינפה לעב רוספורפה
סאמרטרוק לש תישילש הרדס ןימזהו בוט יכ בוש האר יס יב יבה
תחאל תבשחנ ןיידעו םלוכבש הבוטה הניחב לכמ התייה תאז הרדסו
םינשב הגצוה איה . תיטירבה היזיוולטה לש תולודגה תוקיסאלקה
םליג בוש ןעדמה תא . " הרהנמהו סאמרטראוק" םשה תחת 1958 -1959
. ויהש יפכ וראשנ יאטירסתהו יאמבה ךא לרומ הארדנא שדח ןקחש
םג הגישהל רשפאו תיתפומל םויה דע תבשחנ תאז הרדס רומאכ
. ואידיוב
ארקנש תוחפ אל יתפומ יתעדל אוהש טרסל הכפה איה רבד לש ופוסבו
. רקב דראו יור לש יומיבב " ץראה רודכל םינש ןוילמ השימח"
הרצוק הלילעה . ריק ורדנא ותוא םליג םעפהו בוש הנתשה רוספורפה
םימדוקה עונלוקה יטרסל דוגינב םעפהו רבדה ותוא הראשנ ךא טעמ
. יעונלוקה טירסתה תא םג רציש ינויזוולטה יאטירסתה לינ הז היה
.רבעבכ דואמ יביטקפא ראשנש
( םירליופס שי ךליאו ןאכמ : הרהזה)
לש השדחה תיעקרק תתה תבכרה תינב ןמזב: ןמלקדלכ איה הלילעה
המ לש םיקלחה תאו ףוק ישנא לש םידירש םידבועה םילגמ ןודנול
םיגצומש ) אבצה ישנא . םוקמה ותואב לודג יתכתמ ילככ הארנש
םיניבמ םהש םיבשוחש םיינלוק םיטוידיאכ םוקמ לכב אבצ ישנא ומכ
הלאש תיטמוטוא םיחינמ ( םיעוט ןבומכו, דחא לכמ בוט רתוי לכה
תוקידב.הינשה םלועה תמחלממ 2 יו תינמרגה הטקרה לש םידירש םה
לש הרי/שע הירוטסיה שי הז םוקמבש תולגמ םיירוטסיה םיכמסמ לש
. תוחורו םידשל ובשחנש, םייעבט לע םירוצי לש תועפוה
םלועה תמחלמל רשק לכ ןיא לודגה ץפחלש ןיבמ סאמרטראוק רוספורפ
םינבואמ עצומ אוה . תישונאה הירוטסיהב רחא עוריא לכל וא הינשה
. הנש ןוילמ השימח תונבככ תוכראותמש ץפחה ךותב תולגלוג לש
ייומד םירוצי לש ןה ללכ תוישונא ןניא תולגתמש תולגלוגהמ קלחו
. םיקרח
םידאממ םירזייח םה םיקרחה ייומד םירוציהש רעשמ סאמרטראוק
םינש ןוילמ השימח ינפל ררקתהל לחה םמלועשכ ץראה רודכל ועיגיהש
רודכ יאנתב תויחל םימאתומ ויה אלש ןוויכמ ךא . ןאכ תויחל ידכ
םהלש יטנגה ןעטמה תא ונישו ןאכ ויחש םיפוקהמ המכ ודכל םה ץראה
ינב לש םידבעכ שמשל ולכויש ידכ םהלש היצולובאה תא ךכב וציאהו
םידאמה ינב לש םיאצאצ ןיעמל םיכפוה םה השעמל . םידאמה
. םכרד תויחל ךישמי םידאמה, תילטנמו תינחור הניחבמ םתוברתו
םדאה יפוק םע תוברתהל וחלשנ תריזכ הרוצב ונושש םדאה יפוק
רמוא " יתובר" . ונל רכומה ישונאה ןימה רצונ ךכו םירחאה
. . . .".! םידאמה ינב ונחנא" תמאה ול תררבתמ רשאכ רוספורפה
ירופיסמ םידשה ומכ ? סאמרטראוק הלגמ םידאמה ינב וארנ ךיאו
. םידשה םג ונחנא םידאמ ינב קר אל ונחנא . ונלש םיסותימה
המיזמ לכה תאז םתעדל ןימאהל םיברסמ ןיחומה ירצ אבצה ישנא .
ללחה תניפס םייתנבו . םיטירבה תא עגשל םלועה תמחלמ ימימ תיצאנ
העפשה ילעב םוח ינרק הרויו תינגרוא איהש רבתסמ " הייחתל המק"
םלועבו הינטירבב םישנא ינוילמ לע עיפשהל םיליחתמ םהו . המיהדמ
ללותשהל םיליחתמ הלאו םידאמה ינב לש םינגה תא שי םהבש הלא לכ
וניא ךכו םידאמה ינב לש םינג וב ןיאש ימ לכ תא גורהלו
םיעוריא לע הרזח קר םה הלא םיינומה חצר ישעמש רבתסמ,"רוהט"
תא םידאמה ינב ורהיט םהבש םינש ןוילמ השימח ינפל םידאמב ורקש
רלטיה ףלודא חסונב " םימיאתמ אלהו םישלחה" םירבחהמ םעזג
. םידאמה ישנא עזג לש תיפוסה ותדמשהל ואיבה ךכו וננמזב
ינפמי ישונאה ןימה תא ליצהל ןמזה דגנ ץורימב חתופ סאמרטראוק .
הנומת תרצוי הניפסה . ולש תינחצרה תימידאמה תשרומהמו ומצע
ןוילמ השימח ינפל הארנש יפכ תוחפל ) םידאמ לש םיפונ לש תיקנע
ונייהד םידאמ שיא לש יקנע שאר עיפומ ןודנול לש םימשבו (םינש
ול שיש י מ לכ. "םירגירט"כ תושמשמ הלא קנע תונומת. ןטשה
לע תוחוכ ומצעב הלגמ הלאה תונומתהמ עפשומ םידאמה ינב לש םינג
תעכ םיקוקז םדאה ינב.. . חצר לש היגרואב חתופו םייעבט
ישנא לש תונורכזה םהב םיאצמנש םידשה לש יביטקלוק שוריגל
. םידאמה
ןטשה לע תוקיתע תויפושיכ תונומא לש דואמ חלצומ בוליש שי טרסב
תויעדמ תוירואית תועצמאב תורבסומש תוחור לש תועפוהו םידשהו
תא ריבסמ לינק.הפוקתה התואב ןקינד ןופ השעש יפכ קוידב תושדח
עזג תונורכז ומכ תויעבט לעה תועפותה לוכ לש םמויק
םידאמה ינב לש םינגה לש רומישכ תישוח לע היארו טסיירגיטלופו
תישונאה תיביטקלוקה העדותב
הסריגה םע םישישה תונשמ טרסה תא תוושהל תונמדזה יל התייה
( תישילשה ןשזואה" תונחב הגשהל תנתינש ) תירוקמה תינויזיוולטה
אוהש הלילעה רופיס ללגב קר ולו,עצוממהמ םיבוט םהינש םה .
שיש ךכב איה הרדיסה לש התמצוע . תמאב המצוע ברו ירוקמ
ר/שאכ רתוי םייביטקפא תויהל ךכו תויטיאב חתפתהל ןמז םיעוריאל
ללגב םירבדה עבטמ טרסה . םומהה הפוצל ףוסבל תררבתמ םתועמשמ
הינבה תא ומצעל תושרהל לוכי וניא ולש רתוי רצקה ןמזה ךרוא
םישרמ ולש וכרדב אוה םג ךא . יביטקפא תוחפ ךכו תאזה תיטיאה
.דואמ
לש תיביטקלוקה תועדומב דרשש רזייחכ ןטשה" ןויערש איה יתעד .
ץק" קראלק רותרא לש עודיה ורפסמ לינק חקל " ישונאה ןימה
) היזיוולטב הרדסה הנרקוהש ינפל םינש המכ םסרופש " תודליה
ןטשה ייומדכ ץראה רודכב םיטלושש םירזיחה םילגתמ םשש ( 1953-ב
.
קסעש "ללחב האיסידוא 2001" תא ןמזה ותואב קוידב השע קראלק .
ירוטיסירפה רבעב ישונאה ןימה לע םירזייח לש העפשהב אוה םג
היה ללחב האיסידוא 2001 לש לודגה םוסריפהה הארנה לככו..
ולצב ןיטולחל עקשש " ץראה רודכל םינש ןוילמ השימח" לש וירכועב
יתיאר ינאש םישישה תונש יטרס ןיבמ לבחו ." לודגה חאה" לש
םיירוקמה דחא ויאשונ תניחבמו רתויב בוטה ורמתשה הלאמ דחא והז
.רתויב םימישרמהו
אוה . סאמרטואוק רוספורפ רובע קוספ ףוס היה אל ןפוא לכב הז
תרדסב ( ויתולילע לע הנושארה הרדסה רחאל הנש 1979 ( 26-ב רזח
" םויסה : סאמרטואוק" םשה םע לינק בתכ התואש תיעיבר היזיוולט
התחדנ איה ךא םישישה תונש ףוסב דוע תאזה הרדס התא בתכ לינ .
תונשמ טירסתה לש ותויה תדבועו ידמ הרקיכ יס יב יבה ידיב
םישישה תונש לש םיפיהה תוברת הז טרסב .דואמ הרורב איה םישישה
קוחהו תוברתה ובש בורקה דיתעב . דיתעב םג תמייקו היח איה
וז תומחלנ תומילא בוחר תויפונכו םיטטומתמ הינטירבב רדסהו
םיכשמנ םלועה יבחרב םייפיה םיריעצ ינוילמ תובוחרב וז דגנכ
ומכ םלועה יבחרב םימודק ןחלופ ירתאל ירותסמ חוכ ידיב
תרחא היסקלגל םירזייח ידיב וחקלי םה םינימאמ םה םש 'גנהנוטס
םירזייח ידיב םיחקלנ םה ... ןרק ידיב םימלענ ןכא םה םשו
םינקז םישנא םלוכ ) וידידו סאמרטראוק ךא. ןוזמכ םהב םישמתשמש
םיטוידיא םלוכ םה םיריעצה, תוירזיח תועפשהל םיניסח םה קרש
םיניכמ ( תאז הרדסב םמצעל םינכוסמו הרבחל םינכוסמ םימטמוטמ
השעמלש לודג ישונא להק לש הימדה םירצוי םירזייחל תדוכלמ
תחקלנ איהש רחאל התוא םיצצופמו, תיניערג הצצפ הכותב האיבחמ
. םירזייחה ידיב
ןימה תא תפסונ תחא םעפ ליצמש ףייעהו ןקזה סאמראטאוק דיקפתב
לש היבא) סלימ ןו'ג ןקחשכ םעפה עיפומ םירזייח ידימ ישונאה
. .ןעדמה תומד תא םליגש ישישה ןקחשכ ( סלימ ילייה
תויטסימ תונומא ןיב לינ בליש הרדיסב םדוקה טרסב ומכ ןאכ םג
אוה רשאכ םירזייח לע רתויב תוינשדח תוירואיתו תונוש תומודקש
. הינשה תא הריבסמו הרושק תחאהש הארמ
העברא לש הרדסכ תואסריג ינשב רצונ סאמרטראוק תרדסל הז םויס
הסריגה לע . תוקד 105 לש היזיוולט טרסכו תועש העבראו םיקלח
הסרגה לעו ידמ הכורא התייה איהש ומצעב לינ רבחמה ריעה הכוראה
הלילעהש התייה תיללכה העידה . ידמ הרצק התייה איהש ריעה הרצקה
.הרדסב תומדוקה תורדסה לש םיאישל העיגיה אלו תבזכאמ התייה
תורמל ןבומכו רתוי הברה הרקי התייה הקפההש תורמל תאז
רשאכ םישימחה תונש זאמ הברהב הרפתשה תינויזוולטה היגולונכטהש
תרזוע הניא תצצונ היגולונכטש הארנכ לבא,תומדוקה תורדסה ורצונ
תורדסה ינש דצמו. יביטקפא רופיס הירוחאמ ןיא םא הברהב
םא תצצונ היגולונכט ךירצ ךניאש וארה םישימחה תונשמ תוקיתווה
. .קיפסמ קזח רופיס ךל שי
תרדסב םעפהו 1996-ב הנורחאה םעפכ הארנש המב רזח סאמרטראןק
םעפה ) ןקזה ןעדמה רכזנ הבש " סאמרטראוק תונורכז" םשב וידר
השילפב קרפ לכב ( " ץראה רודכל םינש ןוילמ השימח"מ ריק ורדנא
םישימחה תונש הפוקת התוא לש םירחאה םיעוריאבו ללחהמ רצעש תרחא
םש רכזוה אל םיעבשה תונשמ תיעיברה השילפה רופיס המ םושמ ךא.
..
המכ ןיב םיהדמ ןוימד שיש םינעוט םישנא טעמ אלש ןייצל שי ךא
םיקית" הרדסב ילאקסו רדלומ םינכוסה תווצ לש םהיתולילעמ המכו
.סאמראטראוק רוספורפ לש תונשיה ויתולילע ןיבו "הליפאב
הסריגב ןה "ץראה רודכל םינש ןוילמ השימח" ךא וא ךכ
תוריצי וראשנ רופיסה לש תיעונלוקה הסריגב ןהו תינויזיוולטה
ונל תונתונ ןה רשאכ ואישב ב"דמה רנא'ז לש תוידוחיו תויתפומ
הנוש הביטקפסרפמ ולש הירוטסיההו ישונאה ןימה לע לכתסהל
. םתמצוע ךכבו, רקיע לכ המיענ הניאש הביטקפסרפ,
סאמרטראוק תורדס לע דוע
http://www.geocities.com/TelevisionCity/8504/
הליפאב םיקיתהו סאמרטראוק רוספורפ
http://www.the11thhour.com/archives/091999/features/muldermass1.html
תיטירב הזיוולטב ב"דמ לע דוע
.
http://www.625.org.uk/pre1963/pre1963.htm
