.ומצעל דומלל םדאה לע התוא תויונמואה תחא איה םידלי ךוניח
,לאוינמ ותיא עיגמ אל דלי דלונשכש בותכ היהש רפסב םעפ יתארק
.קדצ אוהש יתיליג דלונ לאנידשכ .הכרדה רפס רמולכ
םע לאוינמ יל ואיביש יתיוויק אקווד .'ג ביבא תמרב הרג ינא
דע שדוח טעמכ יל חקלו לאוינמ ילב ואדיו ונלביק תחא םעפ .דליה
טילקמ אוה םימעפל ךכ רחאו ,הטלקהל םרגורפ תושעל יתדמלש
תיבב ראשיהל ףידע רבכ זא .םיטרס ןומה הדיספמ ינאו ,אל םימעפלו
.ףידע ,ןכ .היזיולטב לכה תוארלו דימת
ילעב .'ג ביבא תמרב הרג הרקמ לכב ינאש הז ףידע דועש המ םגו
,המריפ ול שי ילש אבא .םירדוסמ םירמואש ומכ ונחנאו ןיד ךרוע
הרדסב ומכ .2 'סמ אוה .םש דבוע ילעבו ןיד יכרוע לש המריפ
.הדלי יתייהשכ היזיולטב יתיארש ריסאה
ולחה דציכ הלאשה רמולכ ,גלש רודכ ומכ היה הזש תששוח ינא
גלש רודכ תוכהכ םויכ יב הכמ רדרדתהל לאינד ןיבל יניב םיסחיה
.םיענ תצק םג הז לבא באוכ הזו הכמ איה .שפונ רתאב יקס שלוגב
.דמחנ הז גלשו ,גלש הז לכה ירחא
לבא .םיענו ךר אוה ללכ ךרדבו ותוא תבהוא ינא ,גלש דמחנ הז ןכ
?לזאזעל ונלש םיסחיה ורדרדתה ךיא
ימ .עמשי אל דחא ףאש ,טקשב רמולכ ,ימצע תא תלאוש ינא םימעפל
?לאינד וא ינא ?ליחתה
ירחאו .םילוח תיבב יל דלונש דליה .דליה הז ,בגא ךרד ,לאינד
ותוא וצלח קר ,דלונשכ .םילוח תיבב םידלונ םידליה לכ םויה ,לכה
ףעז ןימ היה ותעבהב .ףעוז ףוצרפ יב ןתנ רבכו ילגר תתיפלמ
חמש אל אוה וליאכ ,ףעוז ףוצרפ לבא ,תומוצע םייניעה .יניצר
יתרמא אלו יתקתש .יתגלבה לבא יתוא זיגרה רשי .הכב םגו דלוויהל
.יתמדרנ ינאו רהמ יד ותוא וחקל םיאפורה םג .םולכ
קינהל הכירצ יתייה .התיבה ונינש תא ריזחה ילעב םיימוי ירחא
וליפא דליהש הז זיגרמש המ .ילש דשה בלחמ ול תנתונ יתייה .ותוא
דשה בלחמ יתתנ אל םעפ ףא ,לשמל ,ינא .השוע תאש המ תא ךירעמ אל
.דחא ףאל ילש
יתרמא אל .הגילבמ ןיידע ינאו .םולכ וליאכ הכוב אוה דליה לבא
סעוכ אוהש יתששח יכ ,ידמ הדמחנ יתייה אלש ןבומכ לבא ,םולכ
םייתניבש יתטלחה לבא ,םיפי םיסחי חתפנש אקווד יתיצר .ילע
.תויטקרוקב ותיא גהנתא
וישכע .תפיטנא ומכ גהנתמ ןיידע דליהו םיישדוח ופלח ,שדוח ףלח
.ןיידע ,לבא ,ול הארמ יתייה אל .םימעפל זגרתהל יתלחתה רבכ
םידליה םע תורבח תועיגמ ויה םימעפל לבא .יטקרוק ןפואב תגהנתמ
דליה הפי םגו ,קחוצ דליהו ןקיחב דליה תא תוקיזחמ תורבחה .ןהלש
לאינדו ינא םגש יתטלחהו ןהב יתאנקתה .ומע םע וידחי קחוצ אוהשכ
יכותב העונת יתענהו יקיחל ותוא יתחקל דבל ונייהשכ .ןהומכ היהנ
ייחל תא יתצוויכו ינטב תא יתצפקה .תקחוצ ינאש בושחיש תנמ לע
השועמ ךויח ךייח אל וליפאו קחצ אל ןטקה ללועה לבא ,הלעמ יפלכ
םואתפ .הצורמ יתלבו םרוצ החרצ לוקב ארקו וינפ עתפל ץוויכ אלא
.רעוכמ יל הארנ
אוהש יתשגרה עגר ותואב לבא ,דואמ הפי ינבש יתבשח אל םעפ ףא
בכוש אוהש ךיאב ,הלועפ ףתשל ולש ןוצר רסוחב רעוכמ .רעוכמ שממ
.ולש אמאל דמחנ קבדיפ םוש תתל ןכומ אלו תוריהיב הככ
ירחאו 'הנוזנב םתס .יתדלי דלי הזיא' ימצעל יתבשח תוכבל יתלחתה
ללכב תא אמא הזיאו' ,םואתפ יתבשח .םשא תושגר יתוא וכה עגר
.'ךלש דליה לע תרבדמ תא הככש
העזעדזה ןטבה .תועמד ןהמ עוקבל ולחהו םייניעה תא יתצוויכ
,אמא םע הכבת ,ילאינד' .אוה םג תוכבל לחה יכבב שחש יקוניתו
ןכ םג התאו ,תלביק אמא תכיתח .ינא ןכ םג .םינכסמ ךכ לכ ונינש
ןימה תאלח .םימיאתמ ונינשש דיגהל רשפא .יתלביק קונית תכיתח
.'ישונאה
.ןיתשה אוה םואתפ .יתוא ליעגה תצק .העיז ףוטשו רופא היה אוה
'ליעגמ התא' .הפצרה לע ותוא יתמשו תוריהמב ינממ ותוא יתרענ
יפיפב החשת התא ,הזכ התא םא .בגשנל שגר םוש ךל ןיא' ,יתרמא
.'וישכע העש ךלש
תוקד רפסמ ירחא .תוכבל לחה אוהו ןתשב ססובתמ ותוא יתרתוה
ונעגהש יתשגרה לבא ,ותוא יתבגינו ותוא יתחקל ,עתפל וילע יתמחר
.הבוצע יתכפהו ונלש םיסחיב הרזח ןיא תדוקנל
ףא היהנ אל ונינשו הקופד ינאש ללגב קופד לדגי ילש דליהש יתבשח
.ךכ לכ בר לבס ול םורגל יתיצר אל יכ תומל יתיצר .םירשואמ םעפ
ךכ לכ יל הביאכה יכ םלועב רתויב הללמואה אמיאה ינאש יתבשח
ךותל דלי תלדגמ ינא ובש םינואה רסח ונבצמ ארונ המכ הבשחמה
יואר ןפואב תרשואמ תויהל ,תוחפה לכל ,תודליה לע .הללמוא תודלי
.תרשואמ תודלי לדג אל הנבש ינא םא וזיא .ומשל
יל הנוע היה אוהו תובר םימעפ וילע קועצל יתלחתה םיאבה םישדוחב
וא ,יפיפ השוע וא ,הכוב היהשכ וילע תקעוצ יתייה .דחה ויכבב
תקעוצ יתייה אל ילש תורבחה דיל .תושדחה תופסה לע ויפמ טלופ
תבשוח ינא לבא .הבוט החפשמ תאז לכב ונחנא .השובה ללגב וילע
תודוהל ץמוא ןהב היה אלש תורמל ,ותוא ובהא ךכ לכ אל ןה םגש
.קחוצ אל םעפ ףא .עיזמו רק ,רוויחו רופא דימת היה אוה .ךכב
היזיולט וניארו ןולסב ונבשי .ןייעמ יתרבח ילצא התייה דחא םוי
ימע השגינ ןייעמ .ץצומ ול יתתנו וילא יתשגינ ינאו הכב לאינד
םינפה לכ לע ול ולזנ תועמדה ,רעוכמ ךכ לכ היה אוה .הסירעה לא
.ינלוק ךכ לכ ולש לוקהו ,ךכ לכ תוועמה ולש הפהו ,ולש תורופאה
.תוזעב ךא לטובמ אל ששחב יתלאשו יתונרקס ינפב יתדמע אל ףוסבל
לבא ששוח תצק טבמב הב יתטבה '?רעוכמ אוהש תבשוח תא ,ןייעמ'
.תואצותב תאשל הנכומ יתייה
.הלאש '?תנווכתמ תא המל' .רזומ ןפואב ילע הטיבה ןייעמ
.יתרמא 'יתניינעתה קר'
.'?תששוח תא הז ללגב ?רעוכמ אוהש ךל רמא והשימ'
.יתינע 'ורמא אל ,אל'
.'הזכ יארונ רבד לע תבשוח תא המל זא'
תינניח-ודואספ הווחמ רוצל ידכ הדיצה ישאר יתענה ,'איה תמאה'
םירבדה םשור תא תצקמב םולבל תנמ לע ילוק תא טעמ יתכמנהו
.'רעוכמ יד יל הארנ אוה םימעפלש'
.ןרקס טבמב יתוא הרקס ןייעמ .'תמאב'
הבש הרוצהו .היווג לש ומכ ?םייח רסח ולש רועהש תבשוח אל תא'
דימת ולש ףוגה .ולש תמזגומה העזההו ,הביס ילב חרוצ דימת אוה
.'רק
.הלאה םירבדה תא דיגהל הכירצ יתייה אל ילואש יתבשח םואתפ
וזכ היהת וז ,יתבשח ,םיהולא ,וה .יארונ טבמב ילע הטיבה ןייעמ
.יתרמאש ולאה םירבדה תא רפסת היה םא הכובמ
םינפה ירירש תא יתצוויכ .'קוחצב הז ,ןבומכ תקחוצ ינא' יתרמא
תקחוצכ ינטב תא יתצפקה םג .תקחוצ ינאש םינפ יתדמעהו ילש
איה .ינממ שמ אל ןייעמ לש הטבמ ךא .ןורגב קוחצ תולוק יתישעו
הלש ןבה תא תבהואש אמאש הניבה יכ ,תבשוח ינא ,יל הנימאה אל
.קוחצב אל וליפא ,וישכע יתרמאש ומכ רבד תוגהל לכות אל םלועל
השק רבד והז .ינב תא תבהוא יניאש התע םכל תרמוא ינא תולקב אל
תצלאנ תיטאמוטוא תא רשיו דליה דלונ קר .וב תודוהל םאל דואמ
.ךנב אוה ירהו .ותוא תבהוא תאש רמול
.תוועמ תוצלפמ רוג ןימ ?ךתוא החודה היח אוה ךנב םא המו
םלוא .יתרמא ימצעל .יתרמא םלוכל .ותוא תבהוא ינאש יתרמאו
לש ופעז לע רבגתהל תנמ לע ץמוא יב היה אלו ץמוא ךירצ הבהאל
אלא ,דחא ריהב םוי העיפוה אל ינב תא תבהוא יניאש הרכהה .הז
יניא' רמול םלש בלב הלוכי ינא םויה יכ דע בר ןמז יבלב התנבנ
.'ינב תא תבהוא
גח ברעב ייתורבח םע יתייה רשאכ ,התייה לכמ תיארונ תחא םעפ
הכ ותוא יתבהא .קחצ אוהו ןהידיב ינב תא וקיזחה ןה .םיוסמ
רבכ היה אוה .קחוצ ויתעמשש הנושארה םעפה וז התייה .עגר ותואב
םיליחתמה ,םירחא םידליל דוגינב קחצ אל ןיידעו ,הנש טעמכ ןב
יתיצר .החמשב יתארק 'ותוא יאיבת' .םישדוח רפסמ ליגב דוע קוחצל
בוטה דליה לש ופוג תא טולקל תנמ לע ידי תא יתפנה .ותיא קוחצל
.םיענ עבצב התע ואלמתנש םינפ ,בוטה תוקיפמ וינפ לכב התע קחצש
.םיכאלמה קוחצל המד רשא ילותבה וקוחצ לוקב יתעמש הווקת לוק
יוות ונתשה עתפל ופוגב ינא יתזחאו ינפ תא דליה הארש עגר ותואב
באכל יל םרגו יבל תא ברצ רשא יארונ הללי לוקב עתרנ אוה וינפ
.הדילס לש תיארונ היוועה הוועה וינפב .טעמכ ןופלע דע
בבחמ אוהש הארנ ,הניר ,ותוא תא יחק' יתרמאו ינאכמ ךויח יתכייח
יתקחד .ביגהל דציכ העדי אלו הכובמב יב הטיבה הניר .'רתוי ךתוא
יתמק וב הקיזחהשכו ילוק תא יתמרה 'ותוא יחק' .הידיל לאינד תא
לע טקשב יתחפייתהו הלסאה לע טעמ יתבשי םש .םיתורישל יתרהימו
.ושיגרי אל ייתורבחש תנמ
יב עוגפל לכי הב ךרדה לע ,יל םרגש יארונה עגרה לע ותוא יתאנש
יפכ ייתושגרב ךכ לכ טלוש אוהש ךכ לע ותוא יתאנש .וזכ הרוצב
תושוחת יתוא ופדר ןכמ רחאל םימיב .וינפל טלש אל םדא ףאש
.ןלוכמ הללמואה ומכ יתשח .םדאה יחאמ הדונמ ינא וליאכ ,תויארונ
םא תבהא יהוזו ןלוכל קנעומה דיחיה רבדה ללשנ הנממש וז
טפשמ ןיא ,בוהאל תלוכיה יא אוה םונהגהש םעפ רמאנ .היאצאצל
.הזמ ןוכנ
ךכ לכ ותוא הבביח אל ינב לש ותבס .ימאל יולג היה יתשחש לבסה
הרירקה הרוצבו תוחפ יכה הסחייתה וילא הידכנ לכמ .איה םג
הרוצב ,ןבומכ ,לכה .ותרבחמ רשפאש המכ ענמהל הפידעה איה .רתויב
יבאכל ףיסוה רבדה םלוא .ןירשימב ךכל סחייתנש אללו תנגפומ אל
רסוחה תשוחת יבאכל הפיסוה לכמ רתויו .ורעצב יתרעטצהש םושמ
הבר תורירקל ינב הכזש לככ יכ .יארונ גלש רודכ ותוא לומ םינוא
ימ .הלאש התוא בושו .רתוי רקו השק ,ףעוזל אוה ךפה ןכ ,רתוי
?ליחתה
ותוא בהאיש והשימל .הסחמל ותוא קינעהל ףא יתבשחש םיעגר ויה
םא ,ינא השעא המ םלוא .המשל היואר תודלי ול קינעיש ,רתוי
ינממ וחקייש ןהל רמואו דעסה תכשלל עיגא םאה ?תודימאה תובכשהמ
?ותוא תבהוא ינניאש ?רמוא המ ,עודמ ולאשישכו ?ינב תא
ותוא הריקפמו יתוואג לע תרתוומ יניאש ךכמ ירקיעה עגפנה םלוא
ןמסל רבכ יתלוכי התע .ינב ןבומכ היה תרחא החפשמ לש הידיב
יתייה םעפ ידמ .הז הווחש הללמוא תודלי לש םייתנש טעמכ ישארב
ףעוזה וטבמב תלקתנ יתייהשכ דימ םלוא וניסחי תא רפשל הסנמ
.האנש טעמכו ףעזב וילא ינא םג הנופו תזגרתמ יתייה
תורחואמ תועש דע ולש םיקיתה לע דבוע היה .בל םש אל טעמכ ויבא
.תובר תאנוש יתייה ותוא םג .יתחפשמה בצמהמ ןיטולחל קתונמ היהו
וערז ללגב הזש ימצעל תרמואו שגליפ קיזחמ אוהש תניימדמ יתייה
השוחת יב התייה דועש הדיחיה הביסה .הזכ דלי ונל דלונש ללוקמה
תעבונ ותויווהמ קלחש יתעדיש םושמ ירה התייה לאינד יפלכ יהשלכ
אל ירה ילעב לש ונבכ ותוא האור יתייה ול .ילש יתושיימ ,ינממ
יאדווב יתייה םגש אלא דוע אלו ,שגר ביבש וילא השיגרמ יתייה
.הניט וילא הקיזחמ
ונפדפדו יקיחב דליה תא יתקזחה ןייעמ לצא ומע יתרקיבשכ תחא םעפ
.םטופופיה לש םולצת לע ונטבה .תויח לש רפסב דחי
.יתלאש '?הזל םיארוק ךיא'
.דליה רמא 'םטופיה'
'?םיארוק ךיא' סעכב האירקה עתפל יל הטלפנ '?הז המ'
האור ינאש יל המדנ היהו ןייעמ לע יתטבה .דחפב ילע טיבה דליה
טופשל הלוכי איה דציכ .ךכ לע התוא יתאנש .יפלכ הניט היניעב
?חלצומו דומח ךכ לכ הלש דליהשכ יתוא
ךכ רחא ןייעמ הרמא 'דליה םע רתוי תיבויח השיג תוסנל ךיילע'
.דבל ונייהשכ
דוע חוכ יב היה אל .יתרמא 'והשמ ךל רפסל תבייח ינא ,ןייעמ'
תמאה תא קיזחהל
אל ינא .יניעב רעוכמ לאינדש ךל יתרמאשכ זא תמאה תא יתרמא ינא'
םירדתסמ אל טושפ ונחנא .השקבב תוער ילע יבשחת לא .ותוא תבהוא
יל בוצעו .ינאו אוה היה הז םא ,ליחתה ימ תעדוי אל ינא .וניניב
אוהו ויניעב ןח תאצומ יניא טושפ ינא .לבוס אוהשו ךכ בצמהש
.'יניעב ןח אצומ וניא
ךכ רחא .רדסב אל ינאש הל הארנש הרמאו בצעב ילע הטיבה איה
.וניניב רשקה קתנתה ןכמ רחאלו .הכלה
הרוצב ונרדתסה אל ימאו ינא םג ,הז לע בושחל הסנמ ינא םא
יתחפשמ םגש הניבמ ינא ,ןמזה יארב ,םויה .הדלי יתייהשכ תמלשומ
רבכ לבא .ימא תא םיתיעל הכמ היה יבא ,לשמל .תמלשומ אל התייה
ךכ ,םעפ ףא רזוע אל חתנל םג .חתנל תוסנלו ךכ לע רבדל יל סאמנ
ינא .ויהי דימת םג ךכו םהש יפכ םניה םירבדהש תבשוח ינא .יתדמל
ילואש הווקמ ינא .תידימת הניטב תויחל ילעו ינב לע רזגנש הניבמ
יפכ ,םירבדה תא תונשל תוסנל םעט ןיא לבא .הנוש היהי ונב לרוג
םייחב .וניעב דמוע רתונ לבסה המלשהה תורמל .ההדוב רמוא היהש
.ךוראו קזח לבסהו ףלוחו רצק רשואה
|