מתרוצץ לימין ולשמאל - אחורה וקדימה,
חובט את הראש פעם בקיר הזה,
ופעם בקיר ההוא שמולו.

לאט, לאט עולה הכאב מן המעמקים,
ואני שמח - עכשיו אני אשכח מהצרות,
עכשיו אני אחשוב רק על הראש -
כואב.

לא מעיז לדפוק יותר מדי חזק,
נותן עוד מכה קטנה, ועוד אחת,
מכרסם בגולגולת הקשה בהתמדה -
כואב.

ממשיך להתרוצץ אך הכאב לא בא,
הוא בא, אבל הוא לא מורגש,
כמעט כמו אורח שקט - בא בהדרגה אך בכל זאת -
כואב.

קופץ, צועק, בוכה ומתפרץ לכל הכיוונים,
חושב על כל מה שרק יכול -
מנסה להשכיח אותך מלבי,
זה כואב.

ולבסוף נופל תשוש ובקול חנוק אומר,
זה לא פייר, זה לא פייר,
זה לא פייר, זה לא פייר,
זה כואב...