(תסריט רדיו, סאטירה)

שלום, מדבר איש השלום הנאור והאובייקטיבי גדעון לוי. היום
נשדר משטחי פלשתין הכבושה בשידור חי כאן ברדיו המקומי של
תל-אביב. אתנו בשידור יהיה קורבן של הטרור הצה"לי, ראיון עם
איש ציבור פלשתיני שלא איבד את התקווה ושיחה עם פעיל שלום
מאירופה.
אז תן את הג'ינגל...

" ד י - ל כ י ב ו ו ו ו ו ש"

אנו נמצאים כאן במחנה הפליטים בג'נין, שם בצע צה"ל טבח נוראי
בפלשתינאים התמימים והחפים מפשע. איתי כאן נמצא רחים
אל-נור-עזיזי, סטודנט בן 18 שכל משפחתו קבורה מתחת לבית שצה"ל
הרס עם הבולדוזרים פושעי המלחמה שלו... חכו, חכו יא די-ניינרים
מניאקים - אתכם לקופי! סליחה, נסחפתי קצת.
כדי שהימין הפשיסטי והגזעני ופושעי המלחמה לא יאמרו שאני משקר
הראיון מועבר בשידור חי ללא צנזורה.

רחים, תאר לי איך צה"ל הרס את הבית וקבר את משפחתך?
רחים: "ודהבא אל בולדוזר פי אילא בית וקטשוהו ומעכוהו ובום
וטראח!"
רחים אמר שצבא הכיבוש הביא בולדוזר קלגס ציוני מושחת שבא והרס
את הבית.
רחים, ספר לי איך צבא הכיבוש הגיב כשאמרת להם שמשפחתך נמצאת
בבית הזה?
רחים: "וקלה אילא בולדוזר: אומי ואחי ואוחתי פי אל בית, וקלה
אל בולדוזר אילאני: אודרוב, אנת אדהבו הום אילא חוץ פי חמסה
דקה."
רחים בעצם אומר שבריוני צבא הכיבוש אמרו לו: לך חפש מי ינענע
אותך, לא נתנו לו להוציא את משפחתו ועלו על הבית כאשר המשפחה
בפנים.
תאר לי כיצד אתה מרגיש אחרי שצבא הכיבוש הרג את כל יקירך
באכזריות ציונית טיפוסית?
רחים: "אנא עצוב. "
האם תהפוך לטרוריסט, סליחה, ללוחם חופש, בעקבות פשע המלחמה
הנורא של צבא הכיבוש?
רחים: "נען! נען! אנא שהאיד! אנא שהאיד!"
ובכן, אתם רואים מאיפה בא כל הטרור הזה. אני מבין את הכעס
והשנאה והזעם שדוחפים מעירים מבטיחים אלה להיות לוחמים ולהיאבק
בלי פשרות בצבא הכיבוש ובשטן הציוני הזה. פשעי המלחמה של צה"ל
דוחפים...
קול של אישה מבוגרת: "רחים! יא איבני, יא חמר! אדהבו ואותמורו
ליאוחתכ סעידה אל טיטול!"
תתעלמו מזה! איך מוחקים את הדבר הזה? אה הנה, מצאתי.

טוב, שמענו את רחים ואת סיפורו העצוב והטרגי. לדעתי צריך
להעמיד את כל מפעילי הבולדוזרים של צה"ל, סליחה, צבא הכיבוש,
לדין בינלאומי על פשעי מלחמה.

ונעבור כעת לראיון עם ג'דיד אבו-כזיזה, פעיל בכיר בתנועת
הצדקה והחינוך חמאס.  נשמעו נגדי טענות שאיני יודע ערבית
ומשתמש במתרגם מוטה, לכן הפעם אשתמש במתרגם אובייקטיבי. הגידו
שלום למתרגם חסן, דובר הלשכה של הוד מעלתו, הראיס, יאסר
ערפאת.
ג'דיד, למרות כל פשעי המלחמה של הציונים אתה עדיין מאמין
בשלום ובדו-קיום, נכון?
חסן: "ג'דיד, ואונרות כול עביר אל לחימה אל ציוניה אנת נמינו
פי אל סלאם ואל תניין-קיימא?"
ג'דיד: "נען! נחנו פיל מעלה. אל יהוד פיל אדמה."
חסן: "ג'דיד אומר שהוא בעד שלום ועדיין מאמין בדו-קיום."
מה צריך לעשות בשביל שיהיה שלום?
חסן: "מהו פעילה אל קעדה בעדת סלאם?"
ג'דיד: "איטבח כל אל יהוד ואנתנה לנו אל יפו, אל עכו, אל
חייפא, שיח-מוניס, אל ג'לילי ואל-קוץ."
חסן: "ג'דיד אמר שהציונים צריכים לעשות ויתורים ופשרות בשביל
שלום של אמיצים."
הנה אנחנו רואים כאן את בנו של ג'דיד, עטייה. עטייה, מה זה
החוטים האלה שיוצאים לך מהחולצה?
חסן: "עטייה, מן אל חוט?"
עטייה: "חי חי חי, אנא אדהב ואטבח  אל יהוד. הדא בצצה. וואלה,
קאבום אל כבירה! חי חי חי!"
חסן: "אהממ... הוא חשמלאי במקצועו, הוא כרגע תיקן לאבא את
הטלוויזיה."
שוקרן חסן, שוקרן ג'דיד, שוקרן עטייה.
ועוד הימנים השקרנים האלה טוענים שאני לא יודע שום מילה
בערבית!

נמצא אתנו פרנץ, פעיל שלום ומנהיג תנועת שמאל מאירופה הנאורה.


פרנץ, וואט דו יו ט'ינק אבוט דה אפרטהייד סטייט יזראל אנד
אבוט דה ג'ואיש וור קרימינלס?
פרנץ: "וול אחט אשפיגר מסטונג  דה יודן איסט בקטריה. פיסה ויל
אחט די שמר אינ קרמלינג די הרסו לי וויט יורופ איכט (צורח
באקסטזה) גלוריה די דוטשלנד ואיזמיר צינגצווין פיש אמן דאח
פרוצלייבן שידהאבן אמונג אסט דה גרם. אחטונג! יודן ריין יורופ!
יודן סטייס ריין גלובוס! זיג הייל! זיג הייל! זיג הייל!"
יו אר טרולי אה שמאלני מן. וואט דו יו ט'ינק דה יונייטד
ניישנס שולד דו טו יזראל?
פרנץ: "דה יונייטד ניישנס שולד קונדמן דה ג'ואיש סטייט אנד
גרופ אן ארמי ט'את וויל דסטרוי דה בקטריה קאנטרי אופ יזראל.
אחטונג, יא יודן!"
איי וונט סופורט דאט פלן אופ יורס. איי אלסו הב רד לינס!
פרנץ: "אוקיי, יו פאקינג ג'ואיש בסטרד, דה ארמי וויל דסטרוי זה
ג'ואיש סטייט אנד אינסטד וויל בילד דר א סטייס פור דה
פלשתיניאנס."
נוו, דאט'ס א הומניסט ליברל פלן! יו אר טרולי א מן אופ ויז'ן.
ט'אנק יו פרנץ.
פרנץ: "יו וולקאם, רוטן ג'ו."

זו הייתה שיחתנו האחרונה להיום. שיחה זו שומטת מן אנשי הימין
את הטענה שהביקורת עלינו באירופה היא בגלל אנטישמיות. שיראק
אמר שאין אנטישמיות ואני מאמין לו.

זה הכל לפעם, ערב טוב מאזינים יקרים והמשך האזנה נעימה,
אחרינו לקט שירי יפה ירקוני.
נתראה בפעם הבאה בתוכניתנו באותו ערוץ באותו שעה.
ג'ינגל בבקשה...

" ד י - ל כ י ב ו ו ו ו ו ש"

הערה: מדובר בסאטירה בלבד. גדעון לוי לא כתב ו/או אמר את
הדברים האמורים כאן. האירועים שבתסריט זה לא התרחשו במציאות.
כל הדמויות בדויות.  הקטע בא לייצג הלך רוח שנובע מהכתבות שלו.
אין כאן האשמה של לוי בבגידה ואין כאן שום הסתה. אז דחילק, אל
תרצחו את גדעון לוי! תפגינו נגדו - כן, תדרשו שיפטרו אותו
מהארץ - לגיטימי! אבל בלי אלימות...