איך זה יכול להיות, אכן כה מוזר,
שמדברים על ילדה קטנה בזמן עבר.
במקום לשחק מחבואים
או סתם להתאהב בטיפשות
מישהו מחה את חייה באדישות.

תסבירו לי איך קרה כזה מין דבר,
שמדברים על בת 16 בזמן עבר.
חבריה,
שהיו הם אמורים עכשיו
להשתכר ולהיות עוד קצת ילדים,
עסוקים כעת בלכתוב הספדים.

איך זה שימיי שהיו כה מלאים
התרוקנו כה מהר?
עם מי עוד אוכל בעולם הזה
לשוב ולדבר?

איך זה קרה, קורה ויקרה
כאילו כלום לא השתנה,
יום אחר יום, שנה אחר שנה,
שהיא לא הייתה הילדה האחרונה...