[ יתוא תייב ]   [ הפידע ]   [ הרזע ]  [ FAQ ]  [ תודוא ]   [ הלבטה ]   [ לאוד ]
[ המב ןיזגמ ]   [ ןולטרופ ]   [ תושדח ]   [ םיישיא ]  [ םירושיק ]   [ המב יברע ]
[ עונ-לוק ] [ דנואס ] [ לאו'זיו ] [ ללמ ] 
New Stage
המבב שופיח

רפסמ וא שמתשמ םש
ךתמסיס
[!שמתשמ הצור ינא ]
[ :( המסיס יתדביא ]


המב ירודמ








סיון בסקין
"טואא-םייט" ,בוקינלמ היליא :םוליצ


אל היוצרים המוערכים על ידי סיון בסקין
הלדג ,הנליווב הדלונ .1976 תדילי .תמגרתמו תררושמ
התיה ,תיטסלפ תונמא הדמל ,למרכה ףוח רוזאב ץוביקב
הפיחב םינש הררוגתה ,ם"רממב תכרעומ הכירדמ
תעכ .רבעשל תינלכלכו ןוינכטה תרגוב .היתוביבסו
הריש תבתוכ .ביבא לתב תררוגתמו תוכרעמ תחתנמכ תדבוע
הריש תמסרפמ תונורחאה םינשב .דואמ ריעצ ליגמ
.תוארקה םע עיפוהל הברמו הל הצוחמו תשרב תועיבקב
"!וה" יתורפסה תעה בתכב תמגרתמכו תבתוככ דואמ הליעפ
הרופיס" הבייאטווצ הנירמ לש הרפס .רונמ ירוד תכירעב
היריש רפס .2005-ב רואל אצי המוגרתב "הק'צינוס לש
אצי ,"הלהקמו גד ,ידוהיל תילאקוו הריצי" ,ןושארה
.2006 ץרמב רואל




לרשימת יצירות הסיפור קצר החדשות
םיזורחב רופיס
,ואימ ,ואימ ,ואימ
.םוינ ,םוינ ,םוינ
,ואקק ןיא
.םור שי לבא


לרשימת יצירות השירה החדשות
?םיפלא תרשע דע רופסל םינהנ םתס םתא ,המ

םינוברובה לש תינוימדה םאה .םילפונ םישאר
"...יאול ,יאול ,יאול" :הינב תא תרפוס

עלסה רשבש ןמזבו
ילגר ףכ תא ןחוב דוע
הל הארא ינא" ,בשוחו
,"יליצא עלס והמ

,יטנס ולאפר לש רויצב ומכ
.גח ונישאר לעמ יהמא רוא
יתנכה ינא :הלודג הדלי ינא
.גחה תחורא תא יתחפשמל

האחמ
Leaving Europe
Is like leaving somebody else's party

האחמ
.תיבירב בוש םכל תוולהל הסננ אל םלועל
.הקיוצ לש תפסונ תיסוכ ףא םכל רוכמנ אל םלועל
דדועל הפי אלש ונדמל רבכ - תוורפה יבגל
.ריביס תורעיב םיליצא םילבוצ לש דיצ

ינטסיקפ תינומ גהנ תויהל לכוא דימת
.בוחר תיטסירלג וא ,ישארה ומוהל תלגלגמ וא

ידיברומ
,.ייא .יט לש םוטקרב ,ןיטנרולפב באפ שי
יטרסב רחס לע ןיטק ספתנ אל םש
.ץוגו תמ ,ןמשב ןיתשמ גדה ;עסמ
.ץוביק לש לכוא רדחכ הארנ אוהו ,ןיטנרולפב באפ שי

,העדות / רופיצ ףועמ / סופמילוא הבוגמ ילכתסת
,העוטק הנואכ ,המודא-הרופא הדוקנ יאצמת
,תירבעב םישנו אוושל תומש םיאשונ םש
.תירבועב תלפוקמ ,תחנומ ינא םש

הדלב
ןמכיירטשו יקצמיטס ,יקצירז
,המח רשנ הריב ותש
יניקיבב תורוחב ואר
.קורשל וזעה אל לבא

יווש-גנפ ירפס
.הרוטקטיכרא ירפסל ודחויש םיפדמה תא םיאלממ

היגלא
,אמור ,ךתיא וקלחי וללה םיסגה םירברבה
!בולצ רבגל הדיגסו ,םחלו ןיי ,ערז

הקיתע הריש
.איבצמ אבס יל שי .םיליצא םד יל שי
.יבג ףופכו הביז יל שי

".תחקור ,םידלי ינש ,האושנ" "?יקיו ךיא"
".ךרעומ עבות" "?הזו" ".תנכת" "?אוהו"
:דחפ הזיא יניבת .גרהנ אוה" "?הזו"
.חרזא" "?לייח רותב" ".םוסחמב אוה דבע

,ךורא הליל דוע
,בוטר ךשוח דוע ,זג-סקרב דוע
,הלמרמ ונאצי :וארת ,הנה
,בגה יל באוכ ,םדואה לש העיזה
,ופיל ונעגה ףוספוסו ,םינ אלו םינ
ךורא הליל דוע

,היליזורטפ םע - ינאו - תוומה
,םינופפלמו תוינמכוא
חצנה תורהנ לש קיפאבו
,היליו קר שי - התלה םוקמב ילצא
,םינוי ,תודיסח םה םיכאלמו
.םיזוורב וא

תירקמ הכורעתבשכ ,הצור ינאש המ לכו
:תירבעב חורצל קר אוה ,הזכ רבד האור ינא
?תומטסופ ,םכל הפצמ המ םיאור םכניא"
ךימס םדב רמגיי הז ,תוריפחב רמגיי הז

תוגה
.תחסומ הניא םלועל םתעד ,הירפסב םישגפנ םיפוסוליפה לכ
:ופאס תא םיפידעמ םהידימלת ,ןוטלפא לע םישרוח םה
.החיכש היזטנפ וז תורענ תובהואש תורענ תובהואש תורענ

,השולש ול םיסוסו ,םפש םע ןייתש אוה
,תינעוצ הדעסמ דקופ אוה
השאל השורי תלעב אשונ אוה
.תינדקר ןמממ דצבו

האחמ
,ןויס ינא ,םולש
.ברעה םכלש הניצסה ינא

הקיטאופסרא
,םשגה תדרוהב קר אל תרזועש הקיסומ
;הדשב םינגדהו םיב םיגדה יובירב םג אלא

יטורא
.סולוטק ידידי ,ךילא הבש ינא
םינש שמח ךשמבש ,השיטנה לייטקוקמ יתמגל ףוסבל
בטיה הרוגס תנצנצב ירובע דחוימב רמשנ
,רבה לעמש סומעה ףדמה הצקב
םילזונ תובורעתו תיכוכז ילכ בורמש
.הדבעמכ רתוי הארנ

האחמ
דומח הפק טנרטניאמ ךל בתוכ ינא
,ישארה ינוריעה ראודה דרשמ לומ
.הירטסואב ל"הצ תוחוכ תדקפמכ תעכ שמשמה

,רגנידרש תא חקל םיהולא
.בנז אלל לותלתח
םירקטשה ירוח ךותל אוה
וינרופיצ תא בחת אל

,ןטשה ארב אל המ עדוי ךניאו
.ןכ המ עדוי התאו

האחמ
.תוצצפל החמומ ךפה סומייש
,ןחרזו ןרתנ בבריע אוה
,תוסבכמ שולש ץצופ אוה
.ןסחמו םירומיש לעפמ

יטורא
םיאוגוג ןפוח ךיילע קרוז ינא
.הרחת םע םיבוהצ םינותחתו
,םיאומוה ןוקייאכ ךתוא הצור ינא
.ער םעטב ךתוא הצור ינא

.הדיאא ,םאתהב ,םיארוק דיא א לש ותשאל
.הקיתעה םירצמל וא הרפואל זמר
:הקומע הבשחמבו
?הדימריפ ינובל הרשכ החורא שיגה ימ

.ומצע תוומה לש תועט אוה תוומ-דחפ הרקמ לכ
ומיקסא ירענ ורמאש ומכ ,ןטבב קוידב אל הז
:רביא לכבו םוקמ לכב הז .ןומיל
?רבכ ?התמ ינא

הנילגתת תממוד הריגמבו
ןוילת תיומד הוועש תמתוח
ןואילופנ דובכל" :תורוש יתשו
".הנלה-טנס יא ,תפרצ רסיק ,תחא רפסמ

יטורא
תחקל ךירצ תייה ,הנוזנב
.עסמל התיא תאצל ךירצ תייה ,אוהה רודכה תא התיא
הז ,תניוזמ הקיסיפאטמ אלו תוומ אל הז
.טוידיא ,םיילדכיספ םימס

,שיבכב םיסורד - םיבלכה לכ
.םיתמ - םילאה לכ
שישח איבת שישרת ינוא
םיטילפה ץראל

םונהיג
.ןיפוליגב יתגהנ .הלילב יצחו שולש היה
.תונוישר תוארל שקיבו יתוא רצע רטוש
.בונג היה וטואהו רשע תב יתייה יכ ,יל היה אל

יטורא
!רתלאל םאדאמה רזחות
קעוזו ןטק חרזא קר ינא
הלזג ינממ הרבחהש ךכ לע החומו
סקס לע םלשל תיעבטה תוכזה תא
.הלקו תיתוברת הרוצב

,יזיפ קסע איה הריש תביתכ
,עבטה קוח איה הבהאו
.עבצ תחרומ ןמא דיו
,יזית שי איבנל וליפא

,עבש ראב תאו רמוע תא רובענ ונחנאו
,"תופפכה אתב תויגוע שי" ,דיגא ינאו
,דוורש רעיל םיאבה םיכורב" ,דיגא ינאו
".תופקר תוחרופו םירישע םידדוש ןאכ

ידיברומ
,רפכב תועטב רובעאשכ ינרקבי שואייה
.רפע ךרדב ןיעסופ דציכ יתחכשש הלגאשכ
,ןקז ררושמ אוה רתויב בוטה ררושמה
ןקורל ידכ תאזה העיבקב שיו
.ייצמאמ לכמ יתוא

םיהולא
.םיהולא רמוא ,ףוסוליפ היהי דליה
.םירמ תרמוא ,אפור היהי דליה
.רמוא אוה ,השדח תד דסיי
.איה תרמוא ,םיבער ליכאי

הטנוס
לייטס תא רכוז ינא ...םויהמ יכ
:בלול תרוצב ד"הבה תכיס
,בהלושמ ,יתקשינ ךראווצ תא
.ליחה דקפמ לש ותכשלב

הבהא
אבצב םישנה תוריש :דימת יתנעט
,לייחל הכחמה הבוהאה יומיד תא לסחמ
הנוגה היצאטומ ותוא ריבעמ ,תוחפל ,וא
.תיתוברת תובישח לכ ונממ לטונו

םירוסיי
,םירז ברקב םייח תודוא םיינש וא רבד םתדמל
ףונמ תלעפהו תומולח חונעיפ ,רשב לושיב
.תמ ץירע ןוסחאל ילטנמונומ ינחלופ ןקתמ תיינבב

.עיקרה תא םישרוח ןיא
המ ליבשב ,יל ורמא זא
עיגוהל וניפוג תא
?המדאב שורחלו

,הקיטורא :םלצא ,הקינברוא :ילצא
.לגרה :םלצא ,הקיטורא :ילצא
,הקיטפואה תורוא וקלד יירוחאמ
.לשוכ רודכ טעבנ יינפלו

,תומא ינאשכ
?םרוז ןמזה תא הארת ךיא
...יעלבת ...יקנית")
("...אמויד יארקת

,דצב תנמש קקלמ טוסבמ םיראבומס לותחו
דעצנ דעצו ,הנומ קפודו ,םונורטמ קפודו

םונהיג
ןהב תוקד ןנשי
ישילש - הארנ םלועה לכ

םונהיג
.תינוימדה ריעל בוש תעסונ ינא
סיליפיסמ לבס האיצמהש שיאה

לרוג
:יטסלפ-ונתא גולטק ,"תונמא לש םינש האמ"
,יסאלק-ואינ תויהל לוכי יסור
,-מיא - יתפרצ
-סקא - ינמרג
.טסינויסרפ

,בכשל ךלה תורבק-תיבב טפיווסו
בתכ ידמ בוט רפסש סעוכ
,המקננ אל ,היוא ,ותמקנו
.המואה לכ הטטומתה אלו

םמא תפש תא םירכוזה ,םיאטיל ינש
םירכוז םהשמ תוחפ דוע
ןנוצ ברעב םישגפנ ,םמא תא
םילעמו חותפ הפק-תיבב
.תונורכז

,תוגלוקה םע הריש יברעב
,ןרבד החנמ םע עוראב
- וגלו תויבוקמ םלואב
.ןרתנספה תא קר תבהוא ינא

האחמ
,ןטהנמ קייט יו טסריפ
.ןילרב קייט יו ן'ד
ןטבב רודכ חק
.ןילוטנו תטכאשו

,ףוקש ריוא תוזוזת קר
ףוחיר יכר םילעכ
:רדחב קבאכ ,ישאר לע
,ףוטיל לבקמש רוע
.ןגנ לבקמש ילכ

עגר תא היח ,ידוהי
.הרותהו רשבה
וגא תא ףטל ,ידוהי
.הרפהו םדאה

הבהא
,ףונה תולילת-יא אוה יתאצמש דיחיה לדבהה
,ףולח-רב רתוי הברה ,ךלכולמ רתוי תצק
לוגלגו הזירא תוריינ יסומע תובוחרש ןוויכמ
.לוגיעו סקיאב םיאלמתמו ,םירהמ רתוי רהמ םינתשמ

תעה העיגה
.תיבהמ הידגרטה תא איצוהל
.ץוח ימוליצ תרשפאמ תיגולונכטה המדיקה

,יל הנתינ ךתביתכ ךא - יליבשב אל
,יתימאה תוברקתהה תואכ
תילנויצקנופ אל תרבחמ לכ יכ
.יתפשב תיביטקא הריחב הניה

םונהיג
.רלס-טסב היהי הז בורקב .תויוכזה תא יתרכמ
.רדסב אל והשמש האור אל הרכשא התאו
,םישולש ןב בורקב התאש תורמל ,עודמ לאוש ךניא
,םילדנסו תוקינוט ךל הנוק ןיידע ינא

םיסחי
.גרזה תא רזוג-תרזה תא רבוש
:םרזה םע םיחוש םיתמ םיגד קר
.םי באז-ןונמפש-ןונמא-טשומ
.םיואמ ידוהי ,תרזח םע גד

ללה
,לדנמל ותוא איבהו יודב םשב וילע םתח ה'לשרה
.Das Kapital :םשה ססונתה המודאה הכירכה לעו

האחמ
- םיפוקשמ ךותבו
היילת ידומע
- ןגוהמ רשקהב
תויונקה םישנה
תפטעמ תינכות םע

קיפסמ וניא טושפ ,תאז תמועל ,רפרפה
,סקיא טנייס הזיא לש ופתכ לע בשיתמ אוה םא םגו ,השודקב קבדיהל
רפרפ םע סקיא טנייס תנומתש ינפל תמ אוה
.ןורכזב והשימל תראשנ

,"יטנאש"ל ךראתה ידוהיה "!אש"ה .דומח ,יתוא ההזת אל
,יטנאיקל ראונ וניפ ןיב לידבהל יתדמל
יתנבה ללכבו ,ספיליפה ויחאל ליגר גרבמ ןיב
הנחבה ילב עצבל הווש אל רבד םושש

יטורא
,תיבסל הניצס יתיא התשע איה .החכוותה אל לאטשנפיר ינל
,ןימי עורז לע סרק בלצ םע יתוא המליצ איה
לש רפס לע הניתשמו ןקז ידוהיב טושב הפילצמ יתוא המליצ איה
,גניסל
.ןילרב בלב גאטסכיירה גג לע לגדה ןרות לע תבשוי יתוא המליצ איה

למיקו ןומכ ורזיפ ךכ םשלה
דומעה ןבא לע סיבנקו

לוגע םלועהש ועדי םירייצה יכ
- םיה ידרוי לכ ינפל
,לוגרחה תציפק לש לולסמה יפ לע
.םירמ לש התלמש ילפכ יפ לע

,הליחמ ול ןיאו החילס ול ןיא
הליכמ הניא הכירפה ונטב ךא
.ץימו םייעמ טעמל רבד
.ץימחמ היה רבכ ,בלח וב היה ול

בצמ
ינפ לעמ יתפליקש זאמ
םיאונש םירוענ לש תובורמ תובכש

תודידב
.תפחש םע ןופוליסק לש לוק ועימשי םיאופקה ייכשא ,ץופקא םא
תפחרמ ילימא .סוכ ךותל ררופל רשפא ייתונוהב תא
.םימה ינפ לע

תוגה
:הליל לכ הנישה ינפל ןנש .ךמש תא ריעל קנעה
.גרובסרטפ .טס ,לופוניטנטסנוק ,הירדנסכלא

תוגה
,היילמפה אלל ,תשופחתב בבותסמ התא
,ךילייח ידי לע עדצומ אל ,ךיניתנ ידי לע ההוזמ אל
החרפה לש התעצה תא תונידעב החוד
.היימכשב ךל תכשומש ,תיזה יניע םע

יטורא
ותרענה יניאש םיענ המו בוט המ
והו הירכוס .שיא לש ותזומ .ךלש
,ברק ודב יללגב תומי אל שיא .דחא ףא לש
.ברעמב תילאברו יכה השאה יננהש םושמ

לרוג
.יתנשי - םיטעמ םע
.יתנשיע - םיטעמ םע
יתקלח - םיטעמ םע
-יטנאה תוליל םעז תא
יטנאשה ילוטנ ,ןמז
.יטקרפה םושייהו

גיהנמ ,וישכע אובת אל םאו
- תומהבו םילייחו םיחלמ
,תומחנל הכזת אל תיבב םג
.גילפת ,גילפת ,גילפת דעלו

האחמ
,ןויסרביל
סוגנירג ,הטנאדנמוקה רכיכב .ונדספה ,ןויסרביל
סוקנירד-ףוא-לפאק לע ן"לדנו חוטיב םירכומ
.ןויסזילבולגה תא םיגגוחו

.רבד - יל וחלס - תעל רהוד התשמ
.רבג אי ,המחלמ דוע ןנכת ךלו
.רבעמ םידעצ דוע בשח ךלו

,התיבה הצור הנניא רבכ קתומה הקידירוא
,המדאה לע םילפונ רבכ םימותי םיתיזו
"?יתיא האב תא" :לאש אלו אבש ימו
.המילגה תא טשופו םמחתמ רבכ

תוגה
הלוכי םדא דיש םיבשעה לכמ
,ףורשלו ץוצקל ,שבייל ,ףוטקל
.ירוקמה ינאידניאה קבטה תא ןשעל הצור יתייה

רקובב אצי םודאה ןוזיבה
.הלודגה סריתה תמחלמל

יטורא
,תלפונ הסרובה
:םיאבה םירמוחה וכפשנ רבכ םלועה לש ינשה הצקבו
,ןכנימ לש התפצר לע הריב ,הקעמה לע תוינמח ןמש
שרקנ רבכ הז לבא ,לכה לע םד
.השדח העדוהל דע

.וקיסקממ הסונמ םיסנמ םינקיסקמ

םיהולא
- ירפכ ןודעומב
:טלש םע תויפורג
,דלי יל השעת"
"!ירצונה ושי

תודידב
.םינכפהמ םע תותשל בשא ילוא

הנומא
,"הוולש שפחא אל ינא" ,יתרמא זא
," 'הבוגת ןיא' דיגא אל ינא" ,יתרמא זא
תספרמ שפחא אל ינא" ,יתרמא זא
".הבוטר תינוכית-םי חור םע

- םינכשה ןב םעו
- םינמרג םידוהי
.םינוקרד-םיכובמ
.םינש עברא דוע קר

,םינפל תועמשמ ןיאו
.הפה חירלו קוחשה ףוגל
הפצמ וניא ונתיאמ שיא ןאכ
.םיניכ תולפל וליפא

םונהיג
!התמ הזיילא ,וקרפתה זיסקיפה

ןדע ןג
.ןפ רדנסכלא ייהת תאו ,ןמרתלא היהא ינא
.בותכיש רקיעה .ליסנפ םג רשפא

םירוסיי
.טלס תלכואו הלוק טאיד התוש ןיי'ג
.תאלפ היבליס לש היריש תא תארוק ןיי'ג
.ןקז הטוס םתס אוה ירנוק ןושש תרמוא ןיי'ג

- עבושו תואל אלל - ינויחו אלפומ
!הבונאזק ומוק'ג ,ךל תותפתהל

יטורא
רבמבונ לכב יעישתב ךא
זמר וא םש ילב הכרב םעו
תוירגיס הל חלוש
.תמסוכ קשו

םימס
"!טוילא 'גרו'ג" :רזע ןמרבה "!ןיטסוא ןיי'ג" :בביי אוה
ייק יי'ג" :ףיסוה ןמרבה "!יטסירכ התגא"
,יטילדיפ ייהב ןגינ טרהנייר וגנא'גדו "!גנילור
.ייקינה דדמ דריש עידוה וידרה ךכ רחאו

האחמ
- ףתושמ שוכר םע תבכש םא
- !א'צ-א'צ-א'צ
- ףאה לש הצקה הל דנדנתמש
- !א'צ-א'צ-א'צ

הבהא
,אשד ילב הניגב ךתיא יתדמע ךיא
הזה הלילה תא יתיצר המכ
,ישמ לש הוולשב ,ךתיא דחי
.הזר לועבג לע ינועבצ לש םוחב

היגלא
רבד הניבמ יניא ,םירבח ,ינא
הניבמ ינא .היפוסוליפבו ביבא לתב ,םיב
.הקיטתסאב תצקו למרכה רהב ,תוכרדמב קר

,רחא רודמ לעופ ינאש ןימאהל רשפא טעמכ
,תימצע הלכשהו תידמעמ העדות םע לבא טקש
.למע שיא ,ץעמ םיעוצעצ וידליל ףלגמ

,תישיש השיגפ ירחא קר תוניידזמ ןה
תישירח המזגרוא תווחל תורכוז
.תשעור דואמ תחא ףייזלו

.ךבלב םגו ךידי תופכב םג יתוא בוהא זא
.לטפו םיתות יב שי ,תובנרא ,םיאנס ,םיסומ יב שי
,החלה ךומה תכימש לע ולפי אל הזח ימודא םינרוא
,לטק לש תוינוא תיינבל ולוכי אל

הנומא
,תוניבגו םיציב םג םהל הנוק התא
.הנוכנ הנוזת שרוד הנומאה לטנ יכ
,תונוגה םישנ םגו תונוז האור התא
.הנמלא איה יכ ,הפואה םע אטוח לבא

יליזה .תובורק םיתעל יפלעתה
חרפ וא רשונ הלע לכ לע תועמד
.םייניעב םודאה לע ירמש .לבונ
.הבהאמ םיסיסרל ירבשיה

השעמה לכ תא וחכש םה
חוקימבש םישנאה תאו


תורקל רומא היה םתיא ןגוה
.תוטסבה לכב םיגישמש רבד
תורנו םייניע ןיב יתכלה
!Bloody bastards" ,יתרמא ימצעלו

האחמ
,םיחא תמחלמ ,םיחרזא תמחלמ ,הליגר המחלמ
םיחטש שוביכ ,םלוע תמחלמ ,(דאהי'ג תוברל) תד תמחלמ
,ינומה דרמ ,ליגר דרמ ,יבו ייאב םינמוסמה
ינקת ירמ ,הלירג ,ימואל קבאמ ,הדרמה ,הדירמ

רטסוש רוספורפ .תבש
ןגב םידרו הקשמ
,סטסו'צסמ ,טסרהמאב
.ןגישימ ,רוברא ןא

האחמ
ןוסיחה לטבל שי
זאו .תפחש דגנ
םייקל לכונ בוש
.האנ תיטנמור העונת

תעשב הז לע תבשוח ינניא ךא
תשוויא תעשב ,רוברבה תלילצ
,תוחתפנה םימה תולצבח
תוחורה לכל ישירח זמרכ

ידיברומ
תונמאב יימדוק
.תוומב קוסיעה תא ילע ופכ

עוגעג
.חומב הסייד יל םישוע םוקמה יגהנמ
.חלמ לש םישיבג / סוקוק לש תופילק / םילע תותקבב םייח םה
.ןומיל ץימ םתס וא .היאפפ ץימ םיתוש םה .עדוי אל
.ןומניק תולקמ םיסעול

ןדע ןג
,יטסינויציביהסקא טקא הניה םיריש תביתכ
.ןושל תרזעב דיחי םדא ידי לע עצובמה

האחמ
.חבטמב הנבל הניכמ אל םיענ לש ותוחא
דירפ לש טסירטיגה םע תבכוש איה
.ריהקב לויטמ הרזח איה .שרטא-לא

האחמ
דלישטורל ורכמי אל םינתפאש םימלשורי
לש תורנה ידלי .םצעה דע המוגד העוצר
.וביל תא סימהל וחילצי אל ביבא לת

תוגה
.שידייב הלימ םשו הפ קורזל יל וחינה
.שדח טרס אוה "לוה יננא" .ןובשח ילב םדקתמ קור
יעצמא איה תיסננוסא הזירח
.תולובג ץרופ

,וישכע םג ,רמולכ
"רשואב ויח" ובש דומעב
הדגא םייסמ
,ךשמה תולאש ענומו
ןיידע ינא
ישוקה לכש תעדוי
,דוחיאב וניא
.ךשומה ףוגה תודרפנב אלא

,עדימ ןומה םורתל ולכי ,בגא ,םישבכ
,הדע - השבכ לכו ,לכה ואר ןה יכ
חנומ וילע סיסב - םישבכה רדעו
.ך"נתה לכ ,רופיסה לכ ,קוספה לכ

שיבכב ךלה רוחש לותח
.עלצ תצקו רוחש הרגא
שישח ןשיע רוחש טנדוטס
.הללכמה תונועמב

םיהולא
:דבל תאצל הנזעת לא ,תורענ
.ביבאב םחוימ םיהולא

,בנז-ףוקזו םהונ ,היסאמ אובא אל
המיאב וניתמי יל אלו
בהז יליטמ םע ריעה רכיכב
.המתה ךלמה תב םעו

בושמל קוקז וניא ידוהי
.ןמהמ ,ןטשהמ ,הערפמ
,בויא רפסב אלכנ ןטשה
.ןמזמו ץוע ץראב היה הז

!ןלצע ,םוק !יקוניפ ,םוק"
"!ימוק אתילט !הייווג ,םוק
,ןלימעו לזרב ,סוס
ימוגה ץעו תותה ץע

לרוג
,רחמ עיגיש ואצאצ תא בוהאל תלוכי .ותוא בוהאל תלוכי
רבדמב לייטל בהאש קירפהמ קזח היהיש
- בלול יפנעו הנפד ילעב רטועמה ,ףסכה שגמ לע ושאר תא ליפהו
.םיחצנמ רז לש גוס

,םדב בתכנ ,יוטיבה לע החילס ,ךלש םירישה ריש
.העיזב - ךלש ילשמ רפס
,ךלש תלהק רפס תא תבתוכ תא וישכע
.ךרוד ינב לש זתומ קורב םא יכ ,הלילח תועמדב אל

תודידב
.ןש יל תבאוכ
.ינטב תכפהתמ
ןשעל תמ ינא
.ינלופ זולב רשו

.ןושארה טילפה היה אל םהרבא
,בשחנ אל הז םישבכ רדע םע הדידנ
,ףוס הל ןיא ,טילפ לש סוטטסל המודב ,םנמא יכ
.הלחתה םג הל ןיא ,ול דוגינב לבא

היגלא
.המשנב תיטסיבופ תא .רייצל תעדוי אל תא
,המוח םינוב אלש ומכ ,םיעבצה תא תחרומ תא
.הרש

הריטאס
:העפוהל תכלל התצר יתשא
.ביבא לת למנב הרטיג ןגנמש יניטל רפופקשמ הזיא
!העגתשה הבקנה !סיטרכ לקש םיעברא האמ
".ביני הנורש םע ךלא ינא זא ,בוט" :הרמא איה

,השולק העידי תחת
,השביו םי תחת
ינורכיז דבוכ תחת
.ינש ןורכיז יל שי


לרשימת יצירות המונולוג החדשות
האחמ
יא לע םידוהיה תנידמ לש המוקימ
,הצימא הטלחה היה סונאיקוא בלב
םיזע םיחוכיו םותב הלבקתנש
.תירציוושה ריעה לש התוולש תא ודיערהש


לרשימת יצירות המסה החדשות
תונווכ ילעב ךא תוחפ םיינורשכ םיררושמ רפסמ םע דחי ,וז הרובח
לש ידמ תימימשה תוינחורב הסאמ ,הער אל הביתכ תקינכטו תורוהט
םבור ,םויכ םייח ויה םיטסילובמיסה ולש החינמ ינא) םזילובמיסה
והשמ םידמול וא/ו היזה ימס םוי ידמ םיעלוב םמצע תא םיאצומ ויה
רקא'צו תומראק תודוא




(תובכרואמ תוריצי 16) ישיאה ןויכראה לא
םיברעה לכ
...הלאה








.ינמי
.םישדחהמ
.קרב בזכואמ

רוקרזב
ןמפרוד הגלוא
אולגה דורפמן

ןדע ןג לש תוקד 11
דוע לבס ישדוח 9
הדיל יריצ תועש +30
הזה םלועהמ אל
לקשמב םלועל יתצצו
ג"ק 4.600 לש הפי
...ל יתלחתה זאמו



תרומה לבמה

:א"ק - ה הנדסה
ינוידב עדמ
!ילאוטריו םלועב


לע בותכל ואוב
רפס ,רופא בנרא
םודא לפלפ ,ך"נת
ןועשו (ףירח)
הארנו ירציווש
םיחילצמ םכתא
...התיבה רשקתהל


17/10/00 2:24 זאמ המבב .950 'סמ רצוי
.םימייוסמ םישנאל םייכוניח יתלב וא םימלוה יתלבכ ונכתיש םינכת ליכמ רתאה
.ולא םינכתל הפישחמ האצותכ םרגהל לולעה קזנ לכל תיארחא רתאה תלהנה ןיא
.18-ל לעמ וניה רתאב השילגל ץלמומה ליגה .םינכתה ירצוי לע תלטומ וז תוירחא
ןיקסב ןויסל תורומש הז דומע ןכותל תויוכזה לכ ©
השדח המבל תורומש תויוכז © 1998-2010