|
היא ניסתה להרדם ושוב לא הצליחה, משהו מטריד אותה.
אז במקום לישון היא יושבת ערה עד השעות הקטנות של
הלילה, כמו כל יום, עם דף ועט ביד. היא מנסה לשים על
נייר את מה שעובר בליבה. ואחרי שעה ארוכה של כתיבה
היא מסתכלת ורואה ששוב היא כתבה סתם עוד שיר שרק לה
הוא מובן. למה היא לא מצליחה להסביר לכולם את מה
שהיא מרגישה?
עוד עשרות שנים כשאהייה קבורה עמוק באדמה וכל יקירי
גם הם כבר ילכו לעולמם. אני רוצה לדעת שגם אז אני
אשאר פה. ואולי לא אני כמו שהיום רואים אותי. אבל
משהו ממני שלנצח יוטבע פה להזכיר שפעם התהלכה לה
נשמה אבודה בשם שי. והמשהו הזה זה התמונות שאני
צילמתי. כי "צילום הוא השנייה שבה אני ולא אף אחד
אחר בוחרת להקפיא התרחשות חולפת ולהעניק לה קיום
נצחי" (רוני סופר) הצילומים האלו הם המחשבות שלי.
הרגשות שלי. הדעות שלי. הצילומים האלו הם אני.
ובזכותם כעת גם לי יש קיום נצחי.
אולי יש דברים בדף הזה שיפתיעו אותכם. אולי יש
דברים שישנו את דעתכם והערכתם לגביי. אולי תלמדו
משהו חדש עליי. אבל אף פעם אל תשפטו אתי לפי הדברים
שאני כותבת. יש דברים שאתם לא יודעים וזה לא פייר
שישר תסיקו מסקנות רק בגלל משהו שחשבתם שהוא נכון.
אתם לא מכירים אותי. לפעמים יש סיבה למה שאני כותבת.
לפעמים יש מסר עמוק מעבר למה שנראה לעין. אבל אם
משהו מפריע לכם בדברים שכתבתי אז תנסו לשאול אותי
קודם למה כתבתי אותו. אתם עלולים להיות מופתעים!
Take a left turn when you reach the Valley of Pain
Walk in a zigzag till you see the River of "Tears That Fall
like Rain
|
When he looked into her eyes he saw her soul
When he touched her she didn't feel so ordinary and dull
He understood her even when she didn't use words
His presence made her heart beat in musical chords.
|
Quiet, dark, all around you not a soul in sight
And you are so tired; it must be late at night
You feel so lonely, you just want to cry.
|
If you look at me I will seem only cold
But dig deep inside and you will find a tortured soul
|
Why did you look so guilty?
When I saw you with her last night
We never agreed that we were a couple
And it makes me think
Were you ever actually mine?
|
She screams into the darkness
No one can hear her.
No one can see her.
She runs like she had never ran before
But she is still stuck in that same old place
|
The day after you left me I woke up early. I could hear a
bird singing cheerfully outside my window
|
As the first light rose high in the sky
I looked outside my window and started to cry
|
You say you're sorry and you never meant to hurt me so much
But now I can't stand you I can't even bare your touch.
You say you don't love her, and that it was only for one
night.
You got caught up in the moment but that still isn't right
|
sometimes I'm too shy to say out loud
Just how much you make me proud.
You are an angel who was sent for me from above.
No matter what happens in life remember that its you I love.
|
i hurt the only person I truly cared for
When I think about it it makes my heart sore.
I made him think I loved him too
But deep inside knew it was not true
|
נדמה לי שאיבדתי את היכולת שלי לבכות.
אני צריכה אותה נואשות.
החיים בלי דמעות, הם חסרי טעם.
|
אם הייתי יודעת שזו הפעם האחרונה שאראה אותך,
הייתי אומרת לך שאני אוהבת אותך...
|
At that moment I knew.
I knew with all my heart.
|
כשהכל היה חשוך וכואב
את נכנסת לי עמוק לתוך הלב.
|
Listen carefully hear my cry
It's getting dark its time to say goodbye.
Hold on to me don't let me go yet
All I wish for is to see my last sun set
|
Minutes feel like hours when your are not near
My only wish is to have you next to me, here
From the second I wake up, all I see in my mind is your
smiling face
The thought of your voice whispering in my ear makes my
heart race
|
אף אחד לא שימח אותי כמו שאתה שימחת אותי
אף אחד לא גרם לי לחייך כמו שאתה גרמת לי לחייך.
|
Her skin was smooth and soft, like a thousand spider's webs
tied together to make skin. Yet at the same time it felt
cold, so cold.
|
אני לא יודעת מתי ניפגש ואיך זה יקרה. אני רק מקווה שזה יהיה
בקרוב. אני מקווה שכשניפגש ישר נדע שזה הדבר הנכון. אני רק
רוצה שתדע שאני אתבייש לעשות את המהלך הראשון אבל אם אתה תעשה
אותו ואני מבטיחה לא לדחות אותך.
|
כמה חודשים שהתמונה שלך לא יוצאת לי מהראש. ובלילות אני שומעת
את קולך בחלומותי, לוחש לי מילים של אהבה. והיה זמן שחשבתי שגם
אתה, כמוני, דבוק במחלה הזאת שנקראת אהבה.
|
|
ש: כל פעם שאני
רואה את התמונה
של בועז רימר
אני מרטיבה
לגמרי. האם אני
בהריון?
ת: כן.
- על בנים ועל
בנות, לא אכפת
לנו ורואים |
|