|
 
ךכש בוטו ,דקוממ אל
הקיטנמור "My significant other, what I say may be trite
but we have to prepare for the case that we might
lose each other forever on some stormy night
|
הבהא Through famous poets we shall love
and raise our spirits high. Above
the daily chores and tasks (mundane),
to make our peers think we're insane.
|
הבהא Though I treaded this path so many a-time,
the road to Jerusalem looked never like this.
|
הידוראפ ךל חק
בטומו תורובש תורוש רפסמ
אל םוקמב היהת הריבשהש
יופצ
.ללכב
|
ןבל לע רוחשב יחומ תדדרמ ,ךסמ לע ךמסמ תדלוק עבצאהו
ןוונמ ןויפרל הרכה טנפהמ ,ךסב ךכ קלקו קילק תועבצא שיבכע
|
הפוקשה ותניצ ערזיו
ויקרבב הכיו ויתולוק םיעריו
םמחתהל לברכתהל ףטעתהל רגתסהל סנכתהל רתתסהל ונתוא חירכיו
|
עיצפת ילא ,הרב ,ךנטב תקלח
|
רישמח םיבהא יונית היזטנפ המישגה איה
!םיבכוכ האור איה .סייט ,ףשר-ןב םע
|
רישמח You worked so hard for me today
I think I'll let you have your way
|
םידלי ריש ,רופיסה הזל ול הלחתה ןיא
- עצמא אלו ףוס אל םג
...רויצ ומכ רתוי אוה
|
,ךייטבמ יעיבשה ,ךתונרקס יוורה
חתפנ ךרובעש ןולח לכ יכ
,ךייח הזחמב הנומת דוע אוה
.ךסמ הלוע וישכע ךלש ןורטאתב
|
ןבלה ךרדחב השולתו הקוחר
לואשה לא ךשפנ תלאוש תא
ןבומ אל ללכ ךא ,עודיה ףוסה לא
.לועב דוע אשונ אל ךחוכ יכ
|
עבט ןנערו קורי היהש המ
ביהצהו שמכ ךכ רחאו
|
רצרצק ונלומתא אובי בוש רחמ
עורפל ונמוי-רטש תוארפב
|
בשח אוה - אל המל
וישכע םצעבש
םילימה םואתפ
,םילכה ורבשי
לכה תא ובזעי
לוקב וזירכיו
ךרומ ילבו ארומ ילב
:תואמצע תזרכה
ךרוצ ונל ןיא"
"תועמשמ - ב ללכ
|
,ןחוכ תא תוזכרמ תולובגב תודגואה
,םיכרתשמ תיחשמ ילכ םישיבכב
,ןחלוש לע םינוכר תופמ םע םיאיבצמ
.םיחתות םימירמ םהינק תא
|
הבוהצ הפיטק
לועבג לע
חורב
|
הבהא Maybe a single piercing ray of sun
let free by winter-cloud gate-gurads
|
הפק התוש ופ לש ותשא
...בוחרב דקור הטוש דיסח
|
הפי רושקל !ישק שי - לק שוריפ היהי הזה טפשימלש .וננולתת לא
?אל ,תתל וננושלמ ישפט הז היהי
(ןוכנ ךפהה םגו)
|
.ךכ רחא ןיבל םדוק ןיבש לובגה תא ןמסי והשמש .הרקי והשמש
|
(תובכרואמ תוריצי 4) ישיאה ןויכראה לא
|
|
,תאזה ןוויס
.ירמגל תילינס
,ןשב לאגי ,דחא
.םעפ רמז היה
|
| רוקרזב |
ולאל תילג
לש הווקתב תזחאנ
תוחורב תזחאנ
רקובה
ןופצה
|
|
|
לע בותכל ואוב
יטנא אוהש רוביג
םויה לעו רוביג
.וייחב רשואמה
|
|
