|
שתי הטעויות הנפוצות ביותר על פדרו ברדוגו נובעות
משמו:
בניגוד למה שנרמז משמו הפרטי, פדרו אינו ארגנטינאי
ויותר מכך, איננו יודע מילה אחת בספרדית. שמו נובע
מאינטואיציה נשית מופלאה של אימו, שידעה כבר אז בשנת
77 הרחוקה, שבשנות ה-90 תהיה היא צופת טלנובלות
מכורה, ותצטער על כך שלא נתנה לו שם ספרדי, שיקדם
אותו לכיוון זה.
בניגוד גמור למה שנרמז משם משפחתו, מר ברדוגו איננו
ערס מצוי, הוא תוצר של שם משפחה שהוא תוצר של שושלת
הערסים המפוארה שגרר עימו אביו לנישואיו עם אימו,
שחרף מחאותיה הנמרצות, קיבלה עליה את שם המשפחה
המסתלסל הזה. יתרה מכך, מר ברדוגו הינו חנון לבנבן
מצוי, שמעולם לא היה ברשותו רכב צהוב, או כל פרט אחר
בצבע בוהק שכזה, הוא מה שקרויי בשפת הרחוב-
אינטלקטואל זב חוטם, למרות שחוטמו כלל אינו זב ובטח
ובטח שבינו ובין אינטלקט אין ולא היה קשר מעולם.
למה איחרת? אז אתה לא יכול לפחות להודיע? למה לא? אז למה לא
לקחת איתך פלאפון? אין לך? אתה רציני? למה?
|
הייתי יכול לספר לכם שמתתי, ואז היה יוצא לי מין סיפור
פוסטמודרני מגניב שכזה, אבל הרי ברור גם לי וגם לכם שאם הייתי
מת לא הייתי מספר לכם שום-דבר, שאנשים מתים לא מסוגלים לספר
סיפורים.
|
|
|
אם הייתי אוהב
את פיקאצ'ו כל
זה לא היה קורה
בוב גלדוף אחרי
מסאז' מאנא בובי |
|
