|
Been good, been bad, got worse, got better
I feel I know myself when I'm looking in the
mirror
Been hurt, been loved - I'm scarred, I'm not
bitter
I'm an angel with knowledge of a sinner
But what do I do and how should I be
When I look at myself I can only be me
Been hard, been soft, been both, been neither
Above it all I am only a survivor
Been down, been low, got up, got higher
We are only human, all just liars
So I wait for the day when I open my eyes
And I look to myself but it's no big surprise
( Nerina Pallot)
You are staring right through me, but you can't see me
And if you touch me, you wouldn't really feel me
|
טעם הדם על שפתייך
נהפך ליין משכר
אתה נמצא גבוה מדי
רגע לפני שנופל
|
השרשת שלצווארה
הפכה מזמן לשלשלאות
אפופה בתוך אבק כבד
צינוק אפל
כלא של בדידות
|
אנו עומדים על קרקע לא יציבה
חיים בסכנה מתמדת
עוד רגע תבער האדמה
תידלק על ידי שלהבת
|
אי שם הרחק
נמוגה תקווה
לך יש לב אבן
לי אין נשמה
|
ככל שתרצה מעולם לא תשמור את הרגע
הוא עובר, חומק מידייך כאילו היה חול
|
|
כשאת אומרת לא
למה את
מתכוונת?
יויו מנסח מחדש
את העיברית |
|