|
As the swirls around him stopped, Eddie only had one split
of a second to admire the amazing blackness around him. He
only had three microseconds to witness what he had worked so
hard to achieve, what took him ten years of his life to
prove, and what will
|
הם היו חמישה. שלושה בנים עם שתי בנות, למרות שממבט מרחוק
בקושי ניתן היה להבחין בין המינים. חמישתם היו לבושים מעילי
רוח עבים בצבעי בז' ושחור, שהתנפנפו לכל הכיוונים עם הרוח
העזה. הם הלכו באיטיות, ונדמה היה שההליכה נגד הרוח גורמת להם
להתקדם סנטימטר אחד כל עשר
|
Once, there were a million voices
they were bound together by the power of million
they were part of a nation, they were one,
one million
|
אלוהים האדיר
בשמך אנו לוחשים
בכל העולם, אל תוך החלל
אלוהים אדירים
מי אתה בכלל?
|
פעם ראיתי פחית עם אנשים בפנים
הם נראו מעוכים ולא מרוצים בכלל
כמעט לא היה להם אויר
וכל אחד דרך על השני כדי לנסות לפתוח
והיתה תוית על הפחית
כתובה בטוש אדום ושחור
"אנשים בלחץ" היא אמרה
|
יש לי חור בבטן,
מרוקן לי את הגוף
כמה שאני חושבת עליו, נראה שהוא נפער
כמו פה, שצוחק עלי, מלגלג
הנה, כבר אין לך כלום.
|
אלוהים
האם לזה התכוונת
כשנתת לנו את הארץ
את האדמה
כשגרשת אותנו מגן העדן
כשבראת אותנו בצלמך
|
100,000 רגל מעל האדמה
אדם מביט למטה
מסתכל קצת באימה
המונים של אנשים מתקבצים מעל עיגול
מסתכלים אל השמיים
בתקווה ובתסכול
|
אני משחקת במחשב
ולוחצת על הכפתורים,
"בום!" מתו עוד שישה חיילים
והמשחק ממשיך ומצטברות לי נקודות
ואני לוחצת על כפתורים
סופרת יריות
|
אתמול הסתכלתי עליך
נראית כל כך יפה
עומד בין ההריסות
איפה שהיה בית הקפה
|
בכל חושך יש נקודה קטנה של אור
שמסתתרת אי שם מעבר
קשת בענן
עננים שחורים ולבנים
הכל אותו דבר
תלוי רק איך מסתכלים
|
אחד שתיים שלוש
אני סופרת
עפרון בידי האחד
מחשבון בשניה
אני סופרת
|
על עולם מושלם יורד גשם עכשיו
גשם רך, המטפטף מעל צמרות העצים
אל האדמה
מאכיל אותה עצב בטיפות
שתגדל
|
פעם, כשסמכת עלי
נהגת להסתכל למעלה
ללחוש לשמים את שמי
לצייר בכוכבים הזוהרים
את דמותי
|
זה מדהים כמה אנשים דומים לציפורים
נולדים בתוך קליפה, מתבשלים בה עד שהם מוכנים לצאת
עד שיסכימו לראות את העולם כמו שהוא
לנשום את האויר לבד,
לפתוח את העיניים
|
רק אחרי שעפתי לאחור על האספלט החם, מרגיש בפי את טעמו המתכתי
של הדם, הבנתי כמה שהייתי אידיוט. גם את קרב היריות לא שמעתי,
רק את המחשבות של עצמי רצות מהר מהר בראש.
אידיוט.
אלוהים אדירים, אני אידיוט.
|
פעם הלכתי לבד ברחוב
וראיתי חתולה
מעוכה על הכביש
|
|
תגיד, הפירוש של
מפ"ץ זה מפקד
פצצה?
מלחך
פינכה. |
|