|
ליאונה (1970) עזבה את הארץ (לספרד) רק כדי לגלות
כמה כיף לכתוב שוב בעברית...(ולשיר בפורטוגזית)
יוצרת:
מילים
מוסיקה
קול
אפשרויות
ואהבה.
לפעמים נדמה לי שהוא מדבר אליהם, למכשירים, והם מקשיבים לו,
נענים לו, מתמסרים לטיפופי האצבעות שלו, כמו חתול לליטוף.
|
התעקש סבי.
פניהם המשתוממות של הזוג בפתח הדלת, אמרו הכל.
|
שמתי לב שהמכנסיים שלו היו סגולים-ורדרדים, כמו השמלה
שלבשתי... חולצה שהיתה פעם לבנה וחגורה שמחזיקה את כל הלכלוך
שעליו ביחד.
|
זרח השמש
ובא השמש
לביתי,
חודר בתריס -
פסים של בוקר צהבהב.
|
נצמדתי לאדמה על שפת האגם הרוגע
ראשי נטה ולחיי רטובה ופי את מימיך גומע.
והמים רכים ומתוקים, מגופי לאט רחקו,
ואני - אין ידיים, גוועת, ואיני יכולה לקום
|
Se você quer grilo, tem
se quiser rio, tem
e se quiser também
até cabana tem
|
|
למה? פשוט למה?
אחד שלא מבין |
|