|
"Animals and children tell the truth
they never lie,
Which one is more human?
There's a thought,
Now you decide"
(Animal Song- Savage Garden)
ואז הוא אמר: "את חיה בסרט".
הייתי חייבת לענות לו, אז עניתי: "לא כולנו חיים בסרט? יש כאלה
שחיים בסרט אימה, יש כאלה שחיים בסרט אקשן ויש כאלה שחיים בסרט
רומנטי..."
|
מתרפקת על הזיכרונות,
נזכרת איך היית מחבק כשגשם וקר.
אבל רוצה להתרפק עליך,
ורק דבר אחד חסר פה - אתה.
|
You made me lose any faith in love.
And now when I look at the stars above
It means nothing to me,
|
I wish I didn't have to say goodbye
But I have no other choice
|
I want to set myself free,
Free of these chains of pain that surrounds me.
|
But I can't seem to find
A person of that kind,
The kind who will give me love
The kind who'll lift me up to the stars above
|
Boy you're my one true love
you're on my mind all the time
And when I look at the skies above
I look back at these days and smile.
|
I just need some understanding from you
To help me with the things that I'm going through,
I really want you to see
That the person that needs you right now is me
|
אני אפילו לא יודעת מאיפה להתחיל,
שום דבר כבר לא כרגיל.
מאז שעזבת הכל כל- כך שונה,
כל- כך מיותם, כל- כך ריק.
|
כשאני איתך אני מרגישה על פסגת העולם,
כשאני בלעדייך אני מרגישה כל- כך לבד.
|
אז, ככה זה
כשאוהבים...
שוכבים במיטה
וחושבים...
על העבר, ההווה,
בעיקר על העתיד
ומקווים שנשאר יחד,
לנצח, תמיד.
|
רוח קלה מלטפת את גופינו הערומים
בוהה בך במבט חולמני אחרי לילה מדהים,
גופך צמוד אלי, אנחנו כל- כך קרובים.
|
נישקת אותי. סתם ככה. והרגשתי. הרגשתי את הפרפרים האלה בבטן,
את החיוך שעד עכשיו לא יורד לי מהפנים בכל פעם שאני חושבת
עליך.
|
|
|
אין לנו צנזורה,
רק הגבלות על מה
אסור לכתוב |
|
