|
סקוטי ממוצא מעורב. יליד סתיו קריר וזהוב שלכת, שנת
1985. כותב מסתיו דומה ב2003, ממנו קיבל את ההשראה.
Don't you want to sleep with every woman you see just once?"
- this retarded, yet smart sentence comes out of Charlie's
mouth, which is quite typical of him.
|
She hadn't changed much and was still incredibly beautiful.
We talked about this and that, and then she asked:
"How did you get that nasty spot above your lip?"
|
"ממה נתחיל?"- שאל תיאודור בקולו המעודן והרך, -"מיונז? חרדל
דבש?"
|
החלטתי שגם אם זה עולה לי במשרתי, לא אעבוד באותו יום.
הסתובבתי נחושה והתחלתי להלך במעלה הרחוב.
|
בבוקר סגרירי הסתגר בחדרו, בהה בעננים שבחוץ והחל לתהות אילו
צורות הוא רואה
|
פעמים רבות ישבתי בספריה וניסיתי להכין שעורים במתמטיקה וכשזה
לא הלך, אני מודה שכנראה הקשבתי קצת לשיחות של אנשים מסביבי.
אולם, יום אחד זה הגיע לשיא, בדיוק לפני השעור של אדגר.
|
כשישבתי לידה על ענף זה או אחר, הבטתי בפניה הקרובים כל-כך
וסיפרתי לה סיפורים. והסיפורים הצחיקו אותה, היא צחקה, הרכינה
את ראשה לאחור וסגרה את עיניה.
|
You smiled to me so eagerly
And I was eager to receive your smile
|
Offing the heads
Of them all in my mind
|
Follow me
My footsteps lead the way
To a ship of seven masts
With seven sails of blue and grey
|
You were having a sad day
And your eyes were soft with sorrow
I asked you what was wrong
You said you would improve tomorrow
|
אם מילים יכלו לדבר
הייתי מתאר בהן את מה שאני מרגיש
|
ההוא אשר מפריע לי
ההוא אשר גוזל ממני
|
בין שתי ידיים מבצבצות עיניה
|
אתמול שוב ראיתי אותם
ביחד
הוא אחז בידה
באופן משופשף
|
מאז שעזבת
נחמתי היחידה
היא הבקבוק הצהוב
בצבע ניאון
|
קולך צרוד
עם זאת נפלא
ממלא תוכי
במנגינה סוחפת
|
אחשוב על מציאות אחרת
שבה עיניי אינן פוגשות עיני זכוכית
|
שמך מתגלגל על לשוני ומשאיר בפי טעם מתוק מהול ברצון עז לבטא
אותו שוב.
|
כולנו מכירים אותם. ואם לא, אני מאחל לכולם שיכירו.
|
|
|
לאור המצב הקשה,
עלי לעמוד על
דקויות. לא
תימניה בכלל,
למרות שקל לה
יותר לכתוב את
זה, לא קוראים
לה [לת"ב] - מה
זה פה צבא?
זה שמאשר את
הסלוגנים על
קוצו של יוד,
כואב, אבל יש
המשך |
|
