---

Kaddish (free translation of
Assaf Gur poem)

אמונה

And a one day old
Attached to a dead organ by a dead cord
He will not get a chance to learn his name
No one would get a chance to learn it
And an empty space will be left on a stone

serenite - תרגום צרפתי של
שלווה של להקת הנחל

תרגום

Sur la tente, la lune brille
Sur le camp, une étoile scintille
Et le temps, comme un élastique, s'étire
Vendredi soir sans goût ni plaisir
Le silence, le coeur déchire