|
 11648085 I. R. Francois
איתי פ. רקח הנודע בקינויו D00M חותר בדרכו העקלקלה
להיותו סופר חובבן תחילה בשירים ולאחר מכן סיפורים
קצרים ואולי יום יבוא והוא יוציא לאור ספר
אני מתנצל מראש על האחוז הגבוה מהיצירות שיהיו
באנגלית אבל מה לעשות עיברית לא הגיונית לי ויוצא לי
הרבה פחות טוב :)
There was a moment of hesitation, calculation and a decision
that I could make it if I was fast enough...
|
Evil rules good defeated.
The Devil on a throne seated.
|
You are the Mistress of the night,
walking in the pale moonlight.
You armed with beauty and with smarts,
shooting arrows in the passing men's hearts.
|
You're living in a nightmare!
It's dark, frightfully aware
Every step is pain
Every thought drives you insane
|
Each grain of sand
Falling slipping draining away
choking by death's hand
|
אין גורל יש רק תקווה
ואירוניה קלה למשפט
|
כל אדם בליבו חלום
בגוף אותו אדם יש לב פועם כל יום
אחד חולם על שקט בגלים
ויש כזו שעל מחרוזת של פנינים
|
עוד מספר דקות בתוך עולם אפל שחור.
עולם בו אני שוחה במי אישה סחור, סחור.
|
If you don't know where you're running to, why should you be
in a hurry to get there?
Most people are in a hurry to get on with their lives, but
to what end?
|
|
|
מי שלא משוגע
הוא לא נורמלי |
|
