|
היא לא מאושרת
והיא לא תמיד שמחה
אבל תמיד יהיה לה
את החברים שלה
האהבות הנכזבות נשארות בגדר
הלא מוגדר
שום דבר לא משתנה אצלה, פשוט הכל אותו דבר
אך זה בכלל לא קשור למה שנמצא
מול עייניה כל הזמן
תמיד ולנצח יהיה לה...
בחושך הזה
אתה לא נמצא
בתוכי יודעת
שאותך רוצה
|
Everything changes aroung me
How can one allow them to take control
|
אני רועדת
לא יודעת ממה מפחדת
לא מסוגלת לעשות דבר
חוץ מלחשוב על העבר
|
נראה לי כאילו אותך מנצלת
אבל אתה בכלל לא לטובתי
ממני עושה צחוק ואני מתנצלת
על מה שאתה עושה לחברתי
|
מישהו פעם אמר לי
שאהבה לא מוצאים בקלות
אבל משום מה לא האמנתי
וחשבתי לעצמי: "איזו שטות!"
עד שסוף סוף הבנתי...
שאתה הוא האחד והיחיד
שלי שלי ורק שלי
ונועדנו להיות יחד לתמיד
|
בסוף, יצא ככה שאותי אתה לא רוצה
פעם הינו יחד מאושרים
ועכשיו גם בלעדיי אתה מרוצה
הולך ומחפש מישהי שאותי תחליף
|
כבר כמעט שנה אנחנו יחד
אני אוהבת כשאתה מסתכל בעייני
|
Why Is Everything Good Comes To An End
We Had It All, I thought We Can`t
Ever Be Apart, And Suffer Like That
But Things Didn`t Go As Planned
|
it's hard to explain
how to put it to words?
Even harder to say
have no idea, no way...
|
לא התכוונתי בכלל לפגוע
ניסיתי רק להיות כנה
אני לא רוצה שתחשוב שאני ממך
משהו מסתירה בכוונה
|
דברים שרציתי לומר לך
דברים שלא יצאו מפי אל אוזניך
אבל דבר להגיד לא העזתי
כבר מזמן על כך חשבתי
למרות שכל כך רציתי
אני לא יודעת למה קיוויתי
|
כשזה רודף אותך
כשזה לא עוזב אותך במנוחה
כשאתה מרגיש שאתה לא יכול יותר
וכל מה שנשאר זה להסתתר
|
Men are stupid, men do suck...
They are foolish and sometimes so imature
They really don't know what the fuck
Where do we find that special cure?!
|
Sometimes
I just can't see the truth in your eyes
Feel so lost
Like I'm loosing my mind
|
I only wanted to let you know
What goes on in my mind
'Cause you say you don't understand, oh
Well - I am one of a kind
|
My heart was melting
My soul is now torn apart
Shuttered to little pieces, broken painting
My shield was taken too far
|
מה קורה איתך?
איתנו
בזמן האחרון
מתחמק
מתרחק
|
דברים שאני שונאת
ולסבול ממש לא מסוגלת
אנשים שאלי נדחפים לחיים
ולא נותנים לי לראות עד כמה הם יפים
|
I can't believe you said that
How could you betray me that bad?
I knew I couldn't trust you
|
Sure, I Know...
Of course I understand!
If what you're saying is true than,
I must get moving, I can't...
Don't really want to hear it
|
It looks so simple
But in reality it's not
How to deal with a broken heart
When in the middle of all you are caught?
|
כיום - ככל שעוד יום עובר
הכל נראה לי שונה לגמרי
מה שהיה פעם נעלם
הסתיים לו - תם ולא נשלם
|
I lost my way in the forest
There is no return
Don't know where I'm at
Made a wrong turn
|
Love has a sweet taste
Love has no specific color
|
צופה למרחקים
ורואה את ההרים
רוצה אותך קרוב
בלעדיך,לי לא טוב
|
Don't leave me here.
One single tear
I cried for you.
|
But nevertheless, I thought it was great
The way that we said our goodbyes
The kiss on the cheek, the hope & faith
I will always remember that night!
|
All I ever wanted
Was to hold you tight
All I ever needed
Was to be with you tonight
|
Is It True All You Said?
Did You Mean All Those Things
That You Told Me That Day?
If It Is - I Don't Know What To Say
|
מישהו פעם אמר לי
שאהבה לא מוצאים בקלות
אבל משום מה לא האמנתי
וחשבתי לעצמי: "איזו שטות!"
עד שסוף סוף הבנתי...
שאתה הוא האחד והיחיד
שלי שלי ורק שלי
ונועדנו להיות יחד לתמיד
|
אחרי שנפגעתי ממך
ואתה הלכת לדרכך
אני עדין פה בוכה
אחרי כל מה שקרה
|
מדהים איך שהמשכת הלאה
כל כך מהר שכחת מהכול
נראה שאתה מסתכל מלמעלה
ואני עדיין מחכה ליפול
|
אז אם זה היית אתה
אז למה לא אמרת
איך יכולת ככה סתם
לעבור, להסתכל כאילו לא הכרת
|
אך זכור נא, כי אני פה לא אחכה
עד שתקלוט שטעית ושטות עשית
אתה עוד תבין, ואני כבר לך לא אאמין
כי עם ילד קטן, אינני רוצה כל קשר
לך שחק משחקים עם מישהי אחרת
אם היא אותך תעריך מחצית ממה שאני הערכתי
תשמור עליה... כי היא עוד תברח...
|
למה הכי כואב
שאתה ממני רחוק
ולמה הדמעות זולגות ונקרע הלב
שום דבר לא עוזר והצער כה עמוק
|
יושבת
חושבת
מה קורה בינינו?
|
סירבתי להאמין לך
כשאמרת שאתה לא משקר
עמדת מולי
והעדפת להסתתר
|
אוהבת או לא אוהבת
אני כל כך מבולבלת
בעצמי לא יודעת מה מרגישה
ולמה בזמן האחרון אני כ"כ רגישה?
|
ושמי הוא שם בדוי
כמו כל סיפור חיי,
ועולמי חצוי
בגבול חלומותיי.
המתיקות של לילה
|
רוצה ללכת לישון לתמיד
מכולם להתעלם - שאותי אף אחד לא יטריד
לא רוצה לשמוע שום דבר
אינני רוצה כלום כבר
|
בא לי ללכת לישון לתמיד
מכולם להתעלם - שאותי אף אחד לא יטריד
|
מחכה לרגע
שבו כבר תבוא
רק למראה פניך
שפתיי כבר מחייכות
כל מה שאי פעם רציתי
זה רק אותך פה לצדי
כל הזמן
ושלא תעזוב אותי
|
כבר, עבר לא מעט זמן
מאז הפעם האחרונה
שבכלל חשבתי עלינו
מביטה, לכיוון השולחן
עליו מונחת התמונה
מדמיינת את מה שקרה בנינו..
|
For now I must forget you
For now I have to move on with my life
|
You left me
I was hurt for a while
|
כמה אפשר כבר על זה לחשוב?
ללא הפסקה להרגיש לא טוב!
אין רגע מנוחה , ללא פחד וחשש
אבל צריך להתעשת ולהתחיל מחדש!!!
|
אל הארכיון האישי (1 יצירות מאורכבות)
|
|
אני לא מוזרה,
אני מיוחדת. |
|
