|
סטרפסילס זה טעים
ואז תדליק אותי ובכל שאיפה שלך אגמר
בין הידיים שלך אני אעלם, והגוף יתמזג עם הרקע
רק העיניים הפקוחות שלי בידיים הפתוחות שלך תחזיק
|
אדומים מלאי נימים
מתפוררים מתפצפצים
|
כי כאן כבר בכלל לא פשוט
העיניים פקוחות
והנפש;
למות
|
פתאום הכלב עמך
והצעדים שברחוב - אתה
והירח שלי
הוא אותו ירח שלך
|
|
|
הסלוגן הבא הוא
העתק של הסלוגן
הקודם, אבל
בתירגום
סימולטני
לאמהרית ובחזרה,
מכאן הבדלי
הנושא,
הקונטקסט,
הסאבטקסט
והמשמעויות
המנוגדות שלהם.
קומיצה, חוקר
תרבויות זרות
ואקראיות
סלוגנים. |
|
