|
פעם היה היה לפני הרבה שנים...
sleep, i so want to sleep
i'm so tired, and i can't sleep
i'm dead on my feet, i need to rest
but i can't
life is so Exhausting!
|
this story is about death, my death, if to be precise.
But I guess, that before I can tell you about death, I
should tell you about life:
|
how long is an instant?
could you live you entire life in an instant?
and could you be happy....
only for a second?
|
You can sometimes tell what a person is feeling by the way
he hugs you. But sometimes, you just don't pay attention.
|
is everything fine?, alright?
i guess so, but it might,
be the same, just as well,
in your own little piece of hell
|
Ever get the feeling you're stuck?
That everything is the same?
That you are nowhere?
|
everyone keeps looking for love
it's funny that we search for the one emotion we can't
understand.
|
He couldn't believe this was happening, let alone to him,
it's not like he was afraid of death, after all, he was a
smart man, he knew that sooner or later he will die, but he
always thought it will be later.
|
"it's a nice day to start again"
|
הרבה יותר קל לתכנן את העתיד כשיודעים בדיוק היכן הוא מתחיל
והיכן הוא מסתיים.
|
הוא אמר לי, ממש לפני הסוף: "לא אכפת לי למות, השלמתי עם זה,
אבל למה זה צריך לכאוב?"
האמת היא, שזה לא היה ממש בסוף, זה היה טיפה קודם לכן, ממש ממש
בסוף, הוא היה מחוסר הכרה וזה הפך את כל העניין להרבה יותר קשה
בעבורי, כי בעצם לא הספקתי להגיד לו בפעם האחרונה ל
|
אומרים שזה מיתוס, אבל לפחות במקרה שלי הוא נכון. יש בחורים
שכשהם רואים בחורה, הם קודם כל שמים לב לחזה או לישבן או
לרגליים ואני, למרות שאני מוצא את כל הדברים האלו יפים
ומעניינים, הדבר הראשון שאני מסתכל עליו הוא העיניים.
|
זה סיפור על קבוצה קטנה של אנשים,
סתם אנשים רגילים בערך...
|
"האם החיים כואבים לך?
רוצה לגרום לכאב להעלם?"
|
זה סתם עוד יום
מספר בלוח שנה
|
Happiness,
is just something
I don't get to have
|
She's with me, keeps me warm
And it beats being alone.
|
He had a deadline
He might have been insane
But he was only trying
To stop the endless pain
|
I can't hide
I'm torn inside
Caught in the tide
It's wild
|
I died tonight,
A drug overdose,
But I can't remember which one.
|
reality - an illusion caused by the lack of alchohol....
alchohol - the cause of and the solution to all of lifes
problems.
|
Mood swings, mood swings,
Those annoying little things
|
There is nothing going on...
and nothing ever will.
|
Falling in and out of sleep
In a dream
|
The drugs are pumping through my veins
As I escape my mortal shames
|
They found you all alone
Sitting in the corner
Staring at the wall.
|
What it feels like to be dead
You'd think the pain would stop
|
It was a dark and stormy night.
The kind of night when nightmares bite.
|
I hate everything
You think about me.
When I look at you,
I hate what I see.
|
I want to kill you
All of you!
|
He's like an orange flame
Burning in the night
His fire keeps us warm
His fire brings us light.
|
It's always you,
It always was
And still you are
And still so close
|
פעם הייתי כותב שירים
אבל אם אני אנסה היום
הם יצאו כל כך מתוקים
שתהיה לי בחילה
|
אני יכול לבוא היום
אם את רוצה
|
את לא צריכה לקום,
העולם כולו יבוא אלייך.
|
ועמוק בפנים אותו צליל עמום -
מילים מוזרות שלא אומרות כלום.
|
אם כל כמה שאת
אומרת,
חושבת,
שאת אחרת.
אני עדיין לא מספיק...
בשבילך
|
פעם
יושבת תמימה
ושואלת אותי
ואני לא יודע למה
|
זו תאונת שרשרת
הרבה נפגעים
כולם קיבלו את חלקם
|
היה היה איש אחד
מאוד נחמד
ומיוחד
|
כמו בתוך מים עמוקים
כל כך שקט
ואני לא יכול לסבול את זה יותר
|
לפעמים
אני מתהפך מצד לצד
סהרורי
|
פתאום, הופיעה דלת
כאילו משום מקום
בקצה הקיר המלוכלך
|
בתחילה שכעזבת אותי
בבוקר אחד בהיר
בהפתעה גמורה
בלחישת הקלה
חייכתי לדלת הסגורה
|
אני אוהב את החיוך הזה
הוא מזכיר לי רגשות שכבר מזמן שכחתי איך להרגיש
חיוך יפה, חושף שיניים, מסתיר כאב
ועצב כל כך כבד
|
...לא כך זה אמור היה להיות
את לא היחידה שהיו לה תכניות.
|
כאב ישן
חלש אבל עקשן
הורג לאט לאט
|
באגרופים מדממים, שברתי את החומה שבנית.
ברגלים חשופות, צעדתי דרך שדה הקוצים שלך
|
לא בריא לחיות, מתים מזה,
בדרך כלל...
|
לומדים לחיות עם זה
זה כבר לא כ"כ נורא
|
וניסית
בכח
להכריח את האהבה להיות
והיא איננה, ומעולם לא היתה
|
מי היא היתה, היא היתה
והיא עדיין
|
אני עושה מסיבה
הלילה
על הגג
בעיר הגדולה
|
הוא לא בא לכאן יותר
הוא נעלם
|
אני כבר בכלל לא אותו הדבר...
כל מה שהיה, בזמן עבר.
|
אני הבנתי
לא בכעס או כאב
לא בפסימיות האופינית לי
ככה, ברגע של הארה
|
בצעד ראשון, מטושטש,
מועד
ונופל.
|
אתמול רציתי לשיר לך
מליון שירי אהבה.
|
אני לא מיוחד.
אני סתם עוד אחד
|
כבר מזמן שאני
לא חשתי
עייפות שכזו
|
זה לא ערום
יש לי המון לתת
|
אני שמח שטוב לך
אבל זה צריך להיות אני.
|
"זו אינה אשמתי" אמרת בקול קל
|
אמרתי לך פעם
שאת ההשראה שלי
אבל דברים משתנים
|
משעמם
אז כותב שירי דיכאון
לבד
|
אני יודע שזה קשה
לך יותר מלכולם
אני יודע, בערך,
מה עובר עליך
|
רציתי להגיד לך
דברים נוראיים
על מה שעשית
|
בין אפטיה לדכאון,
סתם קצה חוט שמחליק מקצות האצבעות
ובזמן האחרון
|
יש לי שריטה קטנה
שריטה קטנה ומעצבנת
טיפה מדממת
נורא מגרדת
|
It doesn't matter though, you're in the past, and I'm gone,
and soon you'll be just a sad memory, an old scar that would
never completely heal
|
אוף, מה פרוש המילה הזו?
מאיפה היא הגיעה?
יש לה בכלל משמעות?
|
אני מסוג האנשים שחושבים ופועלים בצורה לוגית, או אמוציונלית
לעיתים (קרובות (מידיי)), בפעמים ממש נדירות, אני כן משתמש
באינטואיצה או אינסטינקטים, אבל המקרים האלו, בדרך כלל לא
נגמרים טוב.
|
מישהו פעם אמר, מזמן, שלא אבדנו, כל עוד נשארה לנו תקווה.
וזה נכון.
|
זה ללא מטרה, כשיש לי בראש רעיון, ויש התחלה ויש סוף, אבל אין
לי מושג איך להגיע מאחד לשני.
|
אני כבר ממש לא יודע אם אני עצוב בגלל שאין לי את מה שאני
רוצה, או בגלל שאין לי את מה שהיה הכי דומה למה שאני רוצה,
ובעצם אולי את מה שאני רוצה באמת עוד בכלל לא מצאתי.
|
אל הארכיון האישי (4 יצירות מאורכבות)
|
|
סלוגנים לא מתים
הם רק מתחלפים
גרפומן הסלוגנים
מביא אותה בהלצה
שלא ממש מצחיקה |
|
