|
How come I was so unsatisfied with her, she would ask me,
and she would twist and pry the element of her involvement
in this unholy ordeal until it bled.
|
Being beautiful came easy to Kim; she seemed to be best
equipped for beauty and it was so natural to her.
|
For example, I know that in the next couple of minutes she
will start pulling on her nose, with a tear appearing at
each eye, without really falling. She wouldn't blink,
perhaps dreading the moment her eyelid would crush the yet
unshed drop.
I can't tell
|
The bus was hot and crowded as a Thanksgiving oven.
It was summer time, and the sun beat down through the
shades, terrorizing the skin where it happened to fall. The
lady sitting on seat eighteen, by the window, was
desperately trying to shield herself w
|
מצפים ממוזה ליותר. לפחות שיהיה נעים להסתכל עליה, אבל האישה
הארבעים פלוס שיושבת לי בסלון ומפוררת עוגיה לתוך קיפולי הבטן
הרופסת שלה
|
You haven't got a chance.
|
And so I pray: Good Morning
|
Envisioned silhouettes draw breath,
They move and shift
Calling the void to action
|
Then I count the stars,
And make a record
Of all but one.
|
Please tell me, oh old one,
What is it you wish for,
And make it a prayer
For me and for you.
|
Regretfully and passionately
|
אז אמרת לי שלום,
שעלייך לרוץ
מלאה בחובות וגבולות.
|
אבל היא לא את,
היא אחרת ממך.
|
בין ביני לביניך המקום נעלם,
בכוסות של אתמול, אצבעות
|
חלמתי אותך באור אחר,
הסתנוורתי
|
לבסוף הגבולות נמאסו,
נמסו והפכו תעתוע
|
וכל עוד הפיתוי לא גווע
לא שבע לא יפסק המשתה
לעולם.
|
ושאלתי אותה מה תרצי לעשות
כשסוף סוף תהפכי לגדולה,
כי אותם חלומות שחלמת כילדה
בוודאי הוגשמו כבר כולם?
|
זיכרון - הוא שלי,
או בעצם שלך,
שחקנית או במאי מי יקבע?
|
כך או כך,
כשיקרה שוב
זה פתאום ישנה
|
משוכנע אני שידעתי,
בלשון עבר כמובן.
אך המאזניים נוטים
לשאלות,
|
בפגישה ראשונה נחייך, נדבר
בשנייה נתנשק, נתחבק
|
היא אמרה לי "אתה",
ובאמת הייתי "אתה".
לפעמים חשוב לדעת מי אתה,
ומי אתה לא.
|
כמו רופא, ואת כמו מצורעת
משוגעת ואבודה
|
עמדת בחושך, בלי אור וספק
וצילך העייף שם נשפך לרגלך,
|
אל הארכיון האישי (2 יצירות מאורכבות)
|
פעם היתה לי
שקית ממתקים
בצורת הא"ב
אז נתתי לאיזו
ילדה קטנה
סוכריה בצורה של
האות זין.
היא אמרה לאמא
שלה שהיא קיבלה
ממני זין.
אבל למה שמו
אותי בכלא
לעזאזל? |
|