|
נולד במרחבה הקר של אירופה המזרחית, ובגיל שבו בקושי
דיבר עלה על מטוס לישראל, במטוס התלהבות רבה היתה
מהמים הכחולים בשירותי המטוס.
בגיל הרך של בית הספר היסודי עבר מסכת התעללויות
מחבריו לכיתה ונופץ המיתוס שלו על חיים יפים, מאותה
סיבה נחת עליו הדיכאון, ממנו הוא לא יוצא וכראה שלא
רוצה לצאת ממנו.
כעת הוא יושב וחושב על החיים כפי שהם, ומגלה עוד על
הטבע האנושי, וממה שהוא מגלה, הוא לא אוהב אותו
כבר 3 לפנות בוקר, הוא עדיין יושב על הכורסה. אגלי זיעה על
מצחו, קורי שינה על עיניו האדומות, מזמזם או אותה
מנגינה-Sixteen tons made out of...
|
לפתע החל לשמוע מוזיקה, מנגינה מטורפת, את אותם גיצים וגיטרה,
כאילו צוענים מתאספים סביבו במעגל, מנגנים ורוקדים גם הם, והוא
הגביר קצב. המשיך לרקוד ולרקוד, עם חיך מלא זימה מתפשט על
פניו, כאילו הגיע לסיפוק, מיצה את כל כולו. ואז הוא ידע, בזאת
חשק כל חייו.
|
אותה הליכה משמימה, חוץ מאותו מכסה ביוב של ראשל"צ- בחיפה, אין
חדש אולי רק קצת יותר קר- אותם אנשים הולכים כל פעם, אותן
לוחיות רישוי בכביש, אותו כלב בודד מהלך לו עם אותה אדישות-כמו
שלי, אותן מחשבות, רק עליה.
|
היא עלתה במדרגות לאט-לאט. היא הרגיש שקירות חדר המדרגות
לוחצים עליה מתמיד. היא הרגישה מחנק, כאילו רוצים לעצור בעדה.
המדרגות תלולות מתמיד. באמת שהיה קשה לעלות, למרות שרק 5
קומות. כשהגיעה, היתה מכוסה בזיעה ומתנשפת. היא הרגישה
רעד-צמרמורת עובר בכל גופה.
|
יום שלישי, 3 אחה"צ הרחוב מלא אדם, סואן. כולם הולכים לשם
ולכאן, עסוקים כביכול, לא שמים לב ולא שמים זין.
|
Stretching hands, trying to reach you
Knowing your so far away
|
Come near the edge
Look to your sides
Take the first step
See it arrives
|
Like a sheep
Going to slaughter
Expecting nothing
Going twards the cliff
|
One step then another
More and more
I trip, I fall down
Never felt like this before
|
Sitting on a rainy day
watching gloomy men go by
trying but just cannot say
|
הכל יהיה בסדר, תעשה מה שתחליט, שמש תשטוף את חייך, אוויר
תנשום לרווחה.
|
אפילו פעם לא חשב
הנה הוא מסתער לקרב
אך ארבע ידיים לא ישבור
ולב האבן לא יצליח לעצור
|
וכיתתו חרבותיהם לאתים
וחניתותם למזמרות
|
הדשא ירוק, פתוח ורך
מתכסה לאיטו הוא בשלג וקרח
|
Hello boys and girls, welcome to town! This is the place
where dreams are around. I'll try to be quick; I will not be
long, so please little children go ahead come along! If
you'll be good, I will sing you a song.
|
בני אל נא תפחד, אני כאן בשבילך, להמציא סיסמאות ישר לגרנך.
|
ערפד המשוטט ברחובות הליל מחפש את אלה ששתו את דמי רק כדי
שילגמו עוד קצת, עוד טיפה.
|
|
כשאת אומרת לא
למה את
מתכוונת?
יויו מנסח מחדש
את העיברית |
|