|
"משעמם לי," הודעתי למורישל, חברי הדמיוני, בתקווה שיציל אותי
ויקח אותי שוב לאיזו הרפתקאה בים שעל הירח.
|
- "אז, רגע, מישהו מוכן להסביר לי מה זה?!"
- "זה. נמלה מעוכה, אדוני?"
- "כן, הבנתי את זה, אידיוט! אבל מה היא עושה על השולחן
שלי??! תנקה אותה מייד!!"
|
ידעתי, כשהסתכלתי עליו, שהוא משקר.
|
It's weird, in the past I haven't shed any tears
At least it felt as though I haven't, for many years
|
Don't want to sleep and I'm so tired
Walking around like the living dead
|
Please come back
I miss you now
I'm starting to crack
And do you remember how...
|
If I had a perfect day
I would have it start this way
Open up my door and go beat Maya
|
תקראו לי ילדה קטנה
אך על אף שאיני בת חמש
קניתי לעצמי מתנה
כזאת שבתת מודע כל מבוגר רוצה, ומפחד לבקש
|
. . .ליד ילד קטן ומפוחד...
...אני מסתכלת על הפרצוף, הדמעות. . .
|
הנה בא הטירוף
והאצבעות קפואות
פטיש עליי הולם, כל הזמן רצוף
הוא מחכה לתשואות
|
את עכשיו במיטה, חולמת
אני עכשיו מתייסרת
בראשי, השאלה מכה והולמת
ואני במוחי, אליך מתמסרת
|
לא יכולה להעביר את הרעיונות האלו כפי שהם בראש שלי - לנייר.
אם זה הופך אותי לטיפשה ו/או חסרת כשרון אז הנני, טיפשה ו/או
חסרת כשרון. זו לא הפואנטה. מה שאני מנסה להצביע עליו זה
שלדעתי, הביקורת עצמה משקפת את זה שאני לא יכולה להעביר את
רעיונותיי לנייר במאה אחוז
|
חזרה לעמוד היוצר הראשי
|
|
"תירגעי! זה לא
כאילו מישהו מת
כאן... אופס"
הבליפ הגדול לא
מרוכז במיוחד
בעת ניחום אבלים |
|
