|
כשהבטתי בה בשנייה, כבר יכולתי לדעת עלייה הכל, לספר את כל
סיפורה.
שיערה הארוך, הגלי, הבהיר - כמו סיפר לי; שפתיה העדינות ואף
הכפתור שלה כאילו גילו לי את סודה.
|
Nothing is okay anymore
i can't just hide things under the rug, under my skin
i want me dead, but i want to live
i know i am just a teenager,
but it is just to hard for me
|
אני אבודה בלעדייך,
כי אף פעם לא לימדו אותי
מה זה להיות לבד.
אבודה בלעדייך,
כי מלבדך אין לי אף אחד.
|
הילדה הקטנה הולכת לטייל בגינה
הילדה הקטנה משחקת לבד בארגז החול, מחייכת לעצמה
הילדה הקטנה חוזרת הביתה ויושבת אל מול השולחן, לאכול
|
בכל בוקר קם לעולם חדש...
בכל יום מתעורר אדם שונה...
אותו אדם בכל פעם אבל כל כך אחר...
|
אתה חושב שזה נגמר ואז היא חוזרת.
וזה כל כך כואב, כי חשבת שהיא נעלמה לתמיד.
ואז היא מכה בך, כמו פטיש ענקי, מוחצת כל זכר לשפיות...
ואז בא השקט.
|
כשאתה ילד,
אתה פשוט מה שאתה.
כשאתה נער,
אתה מה שרוצים שתהייה.
|
so why aren't you here?
I asked you so much just to leave me,
and you are not here
|
האדם הוא כמו בצל -
עוד איש יורד בדרך,
עוד אירוע משאיר אותו
עומד לבד, פגוע וחשוף.
|
חזרה לעמוד היוצר הראשי
|
"גיבור" עאלק,
כל היפי עם שיער
ארוך יכול לפתוח
40 פלישתים עם
לחי של חמור!
בנצי,
האח הקטן של
שמשון. |
|