|
''אחד? או, זה מעט מאוד'' אמר בקול מתוח קלות
|
'זאת צלקת מהאיש שאני הכי שונא בעולם - הוא רצח את הילדות
שלי'. היתה דממה, הייתי מאושר - 'הצלחתי לעניין אותם!'
התרגשתי.
|
I always do this to myself,
think and think of ways to get closer
|
אני לא מצליחה לברוח,
בשום מקום אין מנוח
|
There she goes,
her face so low,
she will never show,
her beautiful smile,
|
I look in your eyes
Hear the fear in your voice
We are both so scared
I hold your hand close
|
without giving everything away
|
חוט דמיוני ששייך רק לכם
חלקיק זמן אין-סופי שתמיד יהיה שלכם,
זכרונות עמוקים שדבר לא משתווה אליהם
ורגשות משותפים שיחברו ביניכם.
|
אני צריכה ידיים מחבקות
אני צריכה מישהו שיעצור את הדמעות
|
I'll go right back to the start
|
I hate to give hope in us
I hate to think this is forever
|
I still see you smile,
When all is wrong.
|
Your voice still makes me shiver
|
אין כרגע מחשבות, אין כרגע רגשות
אורות העיר כפנסים לעיניי הישבות.
אין כרגע דמעות, אין כרגע רגשות
|
I close my eyes,
try to see past the obvious,
try to feel a bit more worthy
I know I'm just making a fool out of myself.
|
Would it be hard
for you not to lie?
would it be hard
to let me into your life?
|
I know a million, who would kill for you
|
I'll feel myself hurting
I may finally feel alive
I know that when I need you most
You will never be
|
waiting for someone to hold it
|
I wanted more
I want it all
|
רק עוד קורבן של אהבה אסורה...
|
אני בוכה עכשיו,
כי אני מצפה ממך ליותר.
אני בוכה עכשיו,
כי אתה תמיד מוותר.
|
נדבק אל הקירות יחד
נדבק ברגשות מופלאים
שום דבר אינו חזק מאיתנו
אנחנו מלאים בעצמה
|
הפרח בגנה, אותו היא משקה
הפרח המגן, היא אוהבת אותו בכל לבה
וקשת בענן מופיע
|
משהו צריך להציל אותנו,
משהו חייב לקרות
הכל מתפורר לנו, ודבר לא נוכל לעשות.
|
אתה גורם לדבר הכי מתוק ונעים,
להיות מריר ומעורר בחילה,
אתה מחכה שהדבר הכי טוב בעולם,
|
איך נתתי לעצמי
לאהוב אותך
ולהיפגע ממך
ואיך לא ראיתי
|
אני גם לא חושבת עליך
אני רק חושבת על הצלליות
|
אני באמת הרגשתי אותך איתי
חשבתי עליך וחייכתי לעצמי
בכל מקום שעברתי היית בתוכי
|
לצחוק על הטיפשות ותמימות שהיתה,
לצחוק על הכלוב שבתוכו הייתי כלואה
אני חוזרת להיות חופשייה...
בדיוק כמו שאני רגילה.
|
אבל עמוק בפנים אתה יודע
שהפחד ממש משגע,
ואני מפחדת לעוף,
מפחדת לגלות שכנפיי אינן אמיתיות,
מפחדת לגלות, שאין מקום אחר
ואין כזה דבר "טוב יותר".
|
ואם לא אסכים להשתנות?
הם לא יתנו לי עוד לחיות?
|
יש לך דרך נפלאה למצוא את כל
הפגמים שבי
לראות את כל הדברים שאני כל כך
שונאת בעצמי
ואז לומר שאתה אוהב אותי.
|
חזרה לעמוד היוצר הראשי
|
שמתם לב שהודים
מפרסמים בשר פרה
למקדונלדס,
איזה אירוני ,
הא?
זהו, גמרתי. |
|