|
הבוקר, הביאו אותי לחנות הצמחים, שבעיר נתניה. הייתי שם עם עוד
כמה קקטוסים, שהיו כבר בחנות. הם סיפרו לי שהם עומדים בחנות
כבר כמה ימים, ואף אחד לא קונה אותם; קונים רק את הורדים,
והשושנים...
|
היו היה פעם איש רשע בשם יוסף גכחגעחדיעחלדישווילי סטאלין.
|
There was the time
When you were young
You liked to run
And didn't knew what is "Bank"
|
Going to the market
And taking one pocket
On the way home
We are meting Tom.
|
Mom, you always help me with problems
You always save me from troubles.
When I need you, you always here
|
I couldn't make you happy
And it all became dirty
When I saw you cay
Again, I wanted to die.
|
לא יכלתי לשמח אותך,
ואז הכל נהיה מלוכלך.
כשראיתי אותך בוכה,
רציתי למות ממבוכה.
|
היא בחיים לא תשכח את אותו היום,
אותו יום שבו התפללה לשלום,
אותו שלום בין כל המדינות,
אותן מדינות שאתנו אויבות.
|
כל אחד מתאר את עצמו
כמלאך,
כאח,
שלפעמים לבדו.
|
אבל יש חלון מיוחד,
שבו מסתכלים כשאנו לבד!
|
לפני שאני הולכת לישון
אני חושבת דבר ראשון
|
אולי אני אהיה משורר,
ואכתוב שיר על אדם ממהר.
|
מה עושים כשהלב,
כשהלב שלנו כואב?
מדוע אנו צריכים בקרבות אנשים לאבד?
|
כשאני רואה את מיטתה,
צמרמורת בי עוברת,
כאן היא ישנה,
ולכאן היא לא חוזרת.
|
היו היה לו זרע באדמה,
שלגדול ולהתפתח עוד לא רצה,
היה לו טוב בסביבתו הנעימה,
עם האדמה הרכה והחמה.
|
לקום כל בוקר,
לצחצח שיניים,
לסדר ת'שיער,
וגם לשים מכנסיים.
|
הם מוחאים, מוחאים, מוחאים,
רק בוכים, בוכים, בוכים,
מה הם רוצים, רוצים, רוצים?
ככה זה בחיים, חיים, חיים!
|
ניירות מודבקים על נייר גדול.
|
חזרה לעמוד היוצר הראשי
|
|
שלח עיניך לאור
השמש ולא תראה
את הצללים |
|
