|
אני תוהה מדי פעם כמה מחשבות כבר רצות בראשך, על מה כבר הספקת
להרהר ולחלום, ומה יש בתוך השקט הזה שלך שאני לא מסוגל להבין
וגם לא מנסה.
|
ישבנו משועממים, מסתכלים אחת על השני ולא יודעים מה להגיד. אז
החלטנו שיהיה נחמד לשחק מחבואים. התחלתי לספור ואת ברחת
והתחבאת. כשסיימתי להתרכז בעצמי התחלתי בחיפושים.
|
The fantasy itself
Is standing on my way
Bagging for divorce
|
So you may see things
I'll never be able
At least not this time
Come break my sayings
Into meaningless words
Wrap me in your private illusion
That you'll never understand
The one I can see
I can almost touch
What you can't
|
ואת יוצרת משחקים
מושכת בחוטים
מפילה, מרימה, מפילה
ושוב
|
Come hold me
I shiver, I fade
Losing all I could only find
And it's not much
Not much
|
You choose a way
To live far away from me
Hide endless thoughts
And endless way of thinking
|
On the side
By your bed
Lays a man of thousand thoughts
He killed your dreams along the way
But you've always been awake
|
She loves him just for loving
Holding him just to be held
Carrying him just to care
Finding him just for losing
|
In my brain grows a feeling made out of you
Touching my deepest thoughts
Reaching slowly towards my heart
Creeping without speaking
Slow motion pain
|
החושך ממלא אותי, בשקט, בשקט מחבק
יקרא לי כל פעם מחדש בעודי מנסה להתחמק
אתה לא תבין למה אני כל כך מיואשת ותשושה
כל הזמן מחפשת ומחפשת ולעולם לא תבין מה
|
אם אתה בוחן אותי
אתה יכול להפסיק
המבחן הזה נגמר מבחינתי
הגשתי אותו ריק על שולחנך
|
נחפש בתוך מחילות המחשבה
בתוך כל ראש, בתוך כל שכל, בתוך כל לב
למצוא עוצמה בדיוק כמו שלך
להפוך את החסר לשלם
להפוך מאבוד לקוסם
|
תפעם לבי תפעם
כל פעם ושוב פעם
כשהוא עובר דרכי
כל כך רגוע ושליו
|
חבק חזק, אני אצעק
תרצה רק טיפת דם
אני אתן את כל גופי
כל עוד אתה מזניח
אני רודפת ונרדפת
|
תהיי בשקט תחייכי
שלובה ברגש תרגעי
|
הן יושבות על הקצה
יושבות ומחכות למחזה
הצגה יומית,
סיפור אהבה...
|
יושב על הקצה
יושב, ובשקט מחכה
לעוד תובנה שתמלא מחשבה
לעוד סיבה שתמלא חיים
|
אתחבא מאור יום
אתחבא כי יודעת
רגשות יכולים להציף
רק לא לטבוע בך
אני אשחה מעלה
רק לא לראות בך את עצמי
אני אברח מעלה
|
אהבה רומזת לי
זה לא יהיה קל
את שוב עומדת
בפני קהל
|
אימא תמיד אמרה
כשתגדלי תביני
ואני מחכה
|
ותתפלל טוב לפני ואחרי
שמור על יישותך
שמור על היישות
שמור על ישו
|
כשהפחדים שלך מתערבבים בשלי
הכובד לא ניתן לסחיבה
ואני נכבשת ונופלת יבשה
נמאס לי לשמוע אותך
נמאס לי להרגיש
נמאס לגעת ולא לדעת
|
מה עושים כשנגמרים הכוחות
ואני עדיין ממשיכה לחכות
מה עושים כשהגשם מפסיק
ואין תירוץ להישאר בפנים
|
איבדתי עשתונות
כי איבדתי רגשות
כל רגש שאי פעם עבר בי
עבר לי מזמן
|
הזמן יוצר את אותו המרחק
הוא הולך ולא בעקבותינו
אני אדע ואולי גם אתה
שהזמן יודע ליצור קווים כסופים
ובכל זאת תמיד כואב
|
נראה מפחיד
ובהלה
תופסת מקומות
|
אימא מפחדת
בגלל זה היא שותקת
עומדת בפינה
הדמעות שלה מילאו את הבית
בואו נשטוף את הריצפה
|
לך תפתח לך עולמות משלך
לך תמצא מה שיהיה רק שלך
ואני אבהה
אשקע בתוך כל מה שנראה לך טריוויאלי
אפתח לי עולם קורעת אותו ממך בכוח
|
הסתכלתי אל תוך העננים
מכוסים בחלום קטיפתי
שם אשכב
ואביט לחלל
זרם של מים ישטפו עוד הכל
|
כשאני מנוטרלת
וכבר לא מתקשרת
ואני כל-כך אוהבת
כשאני מסתגרת
|
גם אם אלך לבד
ברחוב רטוב ושטוף גשם
ללא ליוויי שטוף שמש
אלך בראש מורם
|
הלב מתמלא, הכלום מתפנה
אל המקום החשוך בעולם
ואני כבר לא שם, לא שם
|
השמיים יתכסו בגלימה שחורה
ויורידו טיפות, טיפות לא פשוטות
כטיפות דם ייזלו על ראשי אל לבי
אני ארגיש את הגסיסה האיטית שלך
ולא אתחזה למבינה כי נמאס
|
הקור רק מזכיר
מזכיר שיש חום
חום של מגע
מתחת לשמיכה
|
סימן שאלה יקר שלי
תמיד תהיה התהייה שלי
כי חיכיתי להתחלה שלנו
והגיע רק סוף
|
שם יש מיטה שבורה וסתם כיסא
וחלון קטן שמשקיף לשדה
שם יש שקט וקצת שיגעון
שם אין בכי ושם אין דיכאון
|
המסר לא עובר
אתה חוזר על עצמך
ואז חוזר בך
אני מנסה להבין
איך בדיוק אתה כאן מתפשר
|
אל תתייחס, אני שותקת, מרותקת
אל תתייחס אם אני מתפרקת, שוב פעם מחבקת
אל תדאג אם אני מדברת שטויות
הן רק מחביאות בושות אחרות
|
להשיג את הגלים
להשיג את הקמטים
תנועות מתמשכות
של עליות, של ירידות
|
יושבת במטבח
והאויר מלא
במוסיקה עצובה
וריח קפה
|
תווים ומנגינה
זרות
ואני שונה
|
הריצה כבר לא תרגיש כל כך נועזת וחזקה
רק תחליש את לבי, רק תחליש את רגליי
הנשימות יהיו כבדות
ויפילו אותי לרצפה
|
שתיקה עוצמת עיניים
ואתה לא מפסיק לדבר
אני העץ
עומדת שלווה
סוערת כשהרוח יותר מדי קרה
|
חזרה לעמוד היוצר הראשי
|
|
אלוהים אדירים,
זה הסלוגן הכי
מתוחכם שקראתי
עד עתה!
אפרוח ורוד. |
|
