ע''פ טום וויטס

אני כל כך מקווה שלא אתאהב בך הלילה
להתאהב עושה לי תמיד כל כך עצוב,
עכשיו המוסיקה מנגנת ואת עוד חושפת
את ליבך כולו מולי
לגמתי משקה,ואני יכול לשמוע בברור אותך
קוראת בקול בשמי,
ואני כל כך מקווה שלא אתאהב בך הלילה.

עכשיו החדר עמוס,מלא באנשים
ואני תוהה האם להציע לך כסא?
בחיי,אם תתישבי עם הליצן הזה,
הכל כאן ייזרק לכל עבר
לפני שייסתיים הערב,אני מאמין שעוד יהיה בסדר,
ואני כל כך מקווה שלא אתאהב בך הלילה.

הלילה הזה עושה דברים מצחיקים בתוכי
כל הרגשת הנוכרות בי שלעולם לא תראי
אני מסתובב לאט להביט בך,את מציתה עוד טיפת ניקוטין,
הלוואי והיה לי האומץ לבקש אחת,אבל אנחנו בכלל לא מכירים.
ואני כל כך מקווה שלא אתאהב בך הלילה.

אני רואה שאת בודדה בדיוק כמוני
ונהיה כאן מאוחר,אולי תרצי לבלות קצת איתי?
אני מסתובב שוב להביט בך,את מסתובבת לכיווני
הבחור שהיה איתך בדיוק עזב,הכסא שלידך
חופשי
ואני כל כך מקווה שהלילה לא תתאהבי בי.

עכשיו זמן הסגירה,המוסיקה דועכת,
סיבוב אחרון למשקאות
אולי רק עוד אחד,רגע לפני שאת הולכת
אני מסתובב להביט בך
כעת את לא נמצאת בשום מקום
הפכתי את כל הבר בנסיון לאתר את פנייך האבודים
אולי במקום אזמין עוד קצת מים עם צבעים
ואני כל כך מקווה שלא אתאהב בך הלילה.