אני אצא נגד כל אותם הדברים שנלחמתי עליהם בעבר.
אני אצא נגד כל הדמעות והרגשות והפנטזיות והחששות.
אני אצא נגד כל מי שאי פעם אהבתי, או חשבתי שאהב אותי.
אני אצא למלחמה עקובה מדם,
מלחמת טרור נגדי עצמי.
במכתב שאשאיר אחריי, אני עוד לא בטוחה מה אכתוב.
אין לי פניני חכמה לשתף את הדורות שיבואו,
להחכים את הצעירים ולהאיר את הזקנים.
אולי אכתוב שאני מצטערת,
אבל במלחמתי החדשה, אשר למענה אהרוס ארצות וימים,
אין צער ואין רחמים ואין חרטה;
מלחמת טרור עקובה מדם, לא כאן,
מלחמה אי שם מעבר לקשת. בעולם יפה יותר.

אשב לי על סלע, באחת הארצות הכבושות,
אשב ואחייך ואדע
שאת כל העולם הרסתי למען מלחמה לא שלי
ואהבה לא שלי
ואני עצמי. לא שלי.