את קופידון פגשתי באתונה
בין העמודים הנרקבים
הזמנתי אותו לביתי
הרוויתי את צמאונו השבעתי את רעבונו
גם אגרוף נתתי לו
לקוקסינל הזקן
פתחתי את חזי ושאלתי אותו מה זאת?
נראה כמו לב חולה, אמר וצדק
דחקתי בו להתבונן עמוק יותר
זאת נראית כמו חלודה, אמר וצדק בשנית

לפני שנתיים נעץ חץ מלובן בלבי
ושכח להוציאו
כעת זה מאוחר מדי, הוא אומר

אכן גדלתי עם החץ
מצחי העלה הרי געש
אפי נוחר כחזיר
השקנאים צירפו אותי למשפחתם
כשראו את סנטרי
עיניי מנסות להסתכל מבעד לעיגולים השחורים
מכוער אני וערירי
אך כאשר דמותי משתקפת במראה
כל שניבט משם הוא שכלי הגדול
כבר שנים אני מנסה להכניעו
אך הוא בשלו
צוחק בצחוק גדול