כי הוא נפל לתהומות שכחה והתפזר ביקום האינסופי,
לאלפי חלקיקים קטנים-קטנים,
שמתחזים לכל מיני זמרים כוכבים,
כמו פרדי מרקורי ומייקל ג'קסון,
ועוד כל מיני אחרים שאני לא זוכר עכשיו,
כמו דיוויד בואי ופרינס

הוא התרסק לאלפי חלקים,
והחלקים האלה מאוד קטנים,
כי גם לפני שהוא היה מחולק לאלפי חלקים,
הוא היה מאוד קטן,
אז בוודאי ש-כל אחד מאלפי החלקים שהוא הפך,
קטן מאוד כל אחד בפני עצמו.

- זדוניים, אני אומר לך, כולם זדוניים פה
+ מה נפל עליך, חיליק?
שתה, שתה אקמול
- לא שותה אקמול, זדוניים! כולם זדוניים!
גם אתה זדוני, יוכבד
+ תפסיק לקרוא לי יוכבד, אני לא יוכבד...
אתה לא מרגיש טוב, אני אתקשר לרופא
- זדוניים! כולם רוצים להרוג אותי, גם הרופא
+ הרופא רוצה לעזור לך, חיליק...
למה אין קו?
- זדוניים! הם ניתקו את הקו כדי שאמות,
אני אמרתי לך, הם זדוניים! זדוניים!
+ חיליק, די, די,
אני אכין לך שקשוקה כדי שתהיה בריא...
- גם אתה זדוני, יוכבד!
אתה רוצה להרוג אותי!
+ מה? אני לא זדוני, ואני לא יוכבד,
ובטח שאני לא רוצה להרוג אותך
- אתה רוצה, יוכבד, אתה רוצה...
זה מזכיר לי את הימים שלא היו מים ושתינו נפט...
תפסיק להרביץ לי, תפסיק... אההה...
אחות!

חיליק איש מוסד מתעורר מאורגיה פרועה במומבסה.