כבר אמרו לנו
''אין אהבות שמחות''
הלחמתי מילים ללחנו של ריי דייווויס
לשיר הידוע כוואלס הפרידה (גשר ווטרלו)
ממלחמת העולם השניה.

אז ככה
מילים, עיבוד ובצוע: עודד זמיר
לחן:  ריי דייוויס

זה שיר עצוב, זהו שיר פרידה,
מאהבה שהתייתמה.
עברה חלפה האהבה,
ונותרה צביטה בלב.

עברה חלפה האהבה,
תחליף אינו נמצא.
עברה חלפה האהבה,
אהבה שהתייתמה.

אין מזור ואין תרופה,
הנשמה פרחה בלי שוב.
נותר רק גוף שומם ודל.
בלי כוון ובלי תכלית.

עברה חלפה האהבה,
תחליף אינו נמצא.
עברה חלפה האהבה,
אהבה שהתייתמה.