באחד מלילות הקיץ החמים,
יצאתי לפגוש אהבה ישנה.
הרחק מעינו המציצנית של הירח,
נערכה אותה פגישה קדומה.

במים החמימים טבלתי בהונותיי,
תחילה בביישנות,
ולאחר מספר נשיקות אהבהבים רפות,
בלגימה אחת טרפה את הקלפים.

בשלב זה החל ריקוד עילג
בעוד שנינו מתהפכים בחולות.
את ראשי נאבק לשחרר לרגע,
בין כל כמה משיכות ודחיפות.
לטעום את אוויר הלילה המשכר,
לשחזר בינינו את הגבולות.

בחוזקה היא מושכת, להיות אחד עימה.
ואני בשלי נאנק, להיות אחד!
בתום המאבק נותרתי אני,
והיא לנצח תיוותר כשהייתה.
נמרץ ושטוף כל דאגה אלך עתה לישון,
ואחלום חלום מתוק על פגישתנו הבאה.