סתיו חושבת שהיא באביב,
התפרחת צומחת מהר,
כמו אור לזבוב שבא והולך,
משתמש וחותך.

אביב חושב שהוא בסתיו
איזה פנים ללבוש עכשיו?
עצב של אפור השמיים?
או מעיל לבן מאיר עיניים!

יולי חושבת שהיא בדצמבר,
האורות בלילה מרהיבים,
אך הבוקר קר כמו קור כלבים,
איך מעבירים כך שנים?

דסמבר חושבת שהיא ביולי,
הצבעים שורפים את העיניים,
האושר הוא לגמרי צבוע?!
מה כולם מאושרים כך בקיץ קבוע?

לא משנה באיזה עונה
יש משהו באויר שמחניק,
אפשר להשתמש במשאף
או להשאר כך ולהחנק למוות.