התסריט שלי מספר על ילד ערבי שמגיע לבית ספר יהודי ועל הדברים
שהוא עובר בדרך. במקביל לילד הזה יש ילדה מהכיתה שהוריה חוזרים
בתשובה. לדעתי זה סיפור שצריך לקרוא בגלל הרקע הגזעני שיש על
ערבים ודתיים

1001. כיתה ח'1 יום ראשון ללימודים.

שרה:
שמעתם יש ילד חדש ערבי,
קוראים לו עבדול

יוני:
נו אז מה?! תראי איזה מסכן!
עוד לא הגיע וכבר יורדים עליו!
אני יהיה החבר הכי טוב שלו!

שיר:
כן, רק אתה (בזלזול)

יוני:
למה לא?

שיר+ שרה:
ככה!

עבדול:
כאן זה ח'1?

ספיר:
כן, אתה הילד החדש?

עבדול:
כן, קוראים אותי עבדול

שני:
עוף, עוף מכאן יא ערבי מסריח!

ספיר:
עזבי אותו!

עבדול:
אני לא ערבי! אני מרוקאי

שני:
כן בטח! מה השם משפחה שלך?

עבדול:
אסים, למה יש בעיה?

שני:
טוב לך מפה יא ערבי!

עבדול:
אבל אני לא ערבי אמרתי לך אני תימני

שני:
אמרת מרוקאי

עבדול:
כן נו חצי מרוקאי חצי תימני

1002. שני וספיר מדברות בטלפון רואים רק את ספיר ושומעים את
שני

ספיר:
מה ירדת על עבדול! מסכן!

שני V.O:
מה מסכן? הוא ערבי וזה מגיע לו!

ספיר:
אז מה אם הוא ערבי? זה לא אומר
שאת יותר טובה ממנו

שני V.O:
בטח שזה אומר למה לא?!

ספיר:
כי באותה המידה גם את יכולת להיות
במקומו

שני V.O:
אבל אני לא!

ספיר:
חכי שניה יש לי ממתינה

1003. ספיר ושרה מדברות רואים את שרה

שרה:
היי ספיר

ספירV.O:
היי שרה מה קורה?

שרה:
סבבה נכון הילד החדש עבדול
ממש אבל ממש חמוד?

ספירV.O:
הופה מה נדלקת עליו או משהו?

שרה:
לא מה קרה לך? סתם שאלתי, אבל
נכון הוא חמוד?

ספירV.O:
לא יודעת אני חושבת שכן

שרה:
טוב אני צריכה לזוז נדבר פעם אחרת

ספירV.O:
ביי

1004. ספיר חוזרת לשיחה עם שני הפעם שומעים את ספיר ורואים את
שני

שני:
נו מי זה היה?

ספירV.O:
שרה. נראה לי שהיא דלוקה על החדש
עבדול

שני:
מה?!

ספירV.O:
כן אני נשבעת לך!

שני:
כן בטח את עובדת עלי, נכון?

ספיר V.O:
לא, שאלי אפילו אותה
שני:
טוב אז נדבר יותר מאוחר
ביי

ספיר V.O:
רגע שני אל תגידי לה שאני אמרתי לך
טוב?

שני:
כן בטח ברור...
נדבר פעם אחרת... ביי

ספיר V.O:
תודה ביי

1005. שני מפיצה את "השמועה" על עבדול ושרה. רואים רק את שני

שני:
היי מאור מה קורה?
שמעת שרה אוהבת את הערבי
עבדול, נכון קורע?

שני:
היי ממצב? תקשיב אתה לא יודע
מה קרה! שרה חולה על עבדול!
תקשר אלי שתשמע את ההודעה
אה... דרך אגב זאת שני

שני:
היי הדר. ממצב? חבל שלא באת היום
אבל אני דואגת לעדכן! יש לנו בכיתה
ילד ערבי קוראים לו עבדול
ושרה אוהבת אותו!

שני:
היי שרונה מה קורה? שמעת על שרה
והילד החדש עבדול?


1006. הדר מדברת עם שרה. שרה על V.O

הדר:
היי שרה. מה קורה?

שרה V.O:
בסדר... למה לא היית היום בבית הספר?
היו ים של שיעורים!

הדר:
הייתי חולה. תגידי מי זה החבר
שלך עבדול?

שרה V.O:
הוא לא חבר שלי!

הדר:
סליחה אבל זה מה שאמרו
לי. טוב נדבר כבר אני צריכה
להשלים שיעורים ביי

שרה V.O:
ביי. אהה שניה את רוצה שאני
יביא לך שיעורים?

הדר:
לא תודה. יש לי כבר משני
אני רק צריכה להכין אותם
אבל תודה בכל זאת

שרה V.O:
בכייף מתי שתרצי. ביי

1007. הכיתה עושה מסיבה תחילת שנה בבאולינג

שני:
מה קרה שרה? את עם פנים
של ג'ורה מאז תחילת הערב.

שרה:
סתם ההורים שלי עצבנו אותי

שני:
מה הם כבר עשו? בשביל
הבעת פנים כזאת זה צריך להיות
משהו ממש אבל ממש נורא!

שרה:
הם אומרים שאנחנו חוזרים
בתשובה!

שני:
מה?! אסור לך להיות דוסית!
את תהיה מרובעת!

שרה:
אולי תרגיעי קצת? יש לי דודים
דתיים

שני:
טוב סליחה. תראי איך יוני משחק!
הוא ממש בדיחה (מתחילה לצחוק)

הדר:
היי שני. היי שרה. תגידי
שרה מה קרה?

שני:
הם חוזרים בתשובה

הדר:
מה?! אבל אסור לך להיות דתייה!
את לא תלמדי איתנו אם תהיה דתייה!

שרה:
שטויות, תגידי שני הזמנתם גם את
עבדול נכון?

שני:
לא! למה שהערבי יבוא?

שרה:
תפסיקי לרדת עליו כבר! את לא יותר
טובה ממנו עם ההתנהגות שלך!
תנסי לפחות להכיר אותו!

שני:
מה קרה שרה? את מאוהבת בו
או משהו?

הערה: אחרי ששני אומרת את המשפט הדר מסתכלת עליה בכעס והולכת.

שרה:
ואם כן? מה אכפת לך?

שני:
נו תגידי מה הבעיה שלך?
את חברה שלו או לא?

שרה:
אני לא חברה שלו ואני לא אוהבת אותו!
אני חושבת שהוא חמוד!

שני:
כן בטח

שרה:
בשביל מה שאלת אם את לא מאמינה?
טוב אני הולכת להזמין אותו

1008. שרה ועבדול מדברים בטלפון. שרה על V.O

אמו של עבדול:
שלום (מדברת בערבית)

שרה V.O:
שלום, אפשר בבקשה לדבר עם עבדול?

אמו של עבדול:
כן שניה (הפעם בעברית)

עבדול:
שלום (מדבר בערבית)

שרה V.O:
היי עבדול. זאת שרה

עבדול:
אה.. היי שרה חשבתי שזה
דוד שלי

שרה V.O:
תגיד, אתה ערבי נכון?

עבדול:
כן, אבל אל תגידי לאף אחד. ראית
איך החברה שלך ירדה עלי היום
בגלל שאני ערבי!

שרה V.O:
מה?! שני?! עזוב אותה היא יורדת על כולם
גם עלי היא ירדה בהתחלה

עבדול:
אני לא בטוח אבל עדין אל תספרי לאף אחד
טוב?

שרה V.O:
טוב

עבדול:
למה התקשרת?

שרה V.O:
אנחנו עושים מסיבה בבאולינג.
רוצה לבוא?

עבדול:
שניה אני ישאל את אמא שלי

כעבור כמה שניות עבדול חוזר

עבדול:
בסדר אבל אני לא משחק

שרה V.O:
טוב

1009. עבדול מגיע לבאולינג וניפגש עם שרה

שרה:
היי טוב שבאת (מחייכת)

עבדול:
אני צריך לחזור הביתה עד
23:00 דודים שלי באים

שרה:
טוב (קצת מתאכזבת אבל לא מראה את
זה שומעים רק בקול שלה את האכזבה)

הדר:
היי שרה, מי זה?

שרה:
זה הילד החדש עבדול

הדר:
היי עבדול אני הדר

עבדול:
את לומדת איתנו בכיתה?

הדר:
כן אבל הייתי חולה היום אז לא
באתי לבית הספר. אתם באים לשחק?

עבדול:
אני לא יכול. לא הבאתי כסף

שרה:
אני ילווה לך

עבדול:
עזבי אמא שלי לא אוהבת שאני לוקח
כסף מאחרים

שרה:
קח אתה לא צריך להחזיר לי

עבדול:
בטוח?

שרה:
בטוח (מחייכת אליו)
הנה קח

הערה לשרה: את מכניסה את היד לכיס ומוציאה 150 ש"ח ונותנת אותם
לעבדול

הערה לעבדול ולשרה: אחרי ששרה מביאה לעבדול את הכסף הם מחייכים
אחד לשני.

עבדול:
תודה

שרה:
בכייף מתי שתרצה

1010. שרה עבדול והדר הולכים לשחק עם שני

הדר:
שני את באה לשחק איתנו?

שני:
כן אבל אפשר קודם לדבר עם עבדול שניה?

עבדול:
כן בטח

הערה: שני לוקחת את עבדול הצידה

שני:
תראה עבדול אני מצטערת על איך
שהתנהגתי היום

עבדול:
זה בסדר אבל למה התנהגת ככה?

שני:
כי לפני חצי שנה המשפחה שלי נפגעה
בפיגוע. ובאותו פיגוע גם החברה הכי טובה
שלי ואחותי נרצחו.
אני מצטערת. זה פשוט קשה לי כי אמרו לנו
שהמחבל המתאבד מגיע מאום אל פחם ואתה משם
אני ממש מצטערת.

עבדול:
זה בסדר. באמת (מחייך). אם הייתי יודע
שזאת הסיבה אז הייתי מבין. גם אח שלי
נרצח אבל ע"י יהודי.

שני:
אני ממש מצטערת על אח שלך.

עבדול:
טוב עזבי שטויות את באה לשחק?

שני:
כן (מחייכת)

1011. שני ושרה מדברות בזמן המשחק באולינג

שרה:
נו מה אמרת לו?

שני:
אמרתי לו שאני מצטערת על הבוקר
וסיפרתי לו על אחותי ושרון. (בעניים של
שני יש קצת דמעות אבל היא לא בוכה)

הערה לשרה: תחבקי את שני אחרי שהיא אומרת 'שרון'

שרה:
אל תבכי. שרון הייתה חשובה לכולנו
והיא עדין חשובה! יאללה שחקי תורך

שני:
אני לא בוכה

הדר מצטרפת לשיחה ומתחילה לדבר עם שרה בזמן ששני משחקת. ששני
חוזרת הן מדברות שלושתן.

הדר:
מה קרה לה?

שרה:
היא סיפרה לעבדול על אחותה ועל שרון
והיא הייתה החברה הכי טובה של שרון

הדר:
חייבים להוציא אותה מהדיכאון!

שני:
על מה אתן מדברות?

שרה+ הדר:
על כלום

שני:
טוב, טוב לא צריך להתעצבן

הדר:
נו שני על מה דברת עם עבדול?

שני:
התנצלתי על הבוקר

עבדול:
שרה אני יכול לדבר איתך שניה?

שרה:
כן אני כבר באה

שרה הולכת עם עבדול הצידה

עבדול:
אני צריך ללכת דוד שלי בא

שרה:
אה.. אז חכה נלך כולנו כי כבר נהיה משעמם
פה. שניה אני הולכת לקרוא להדר ושני

עבדול:
טוב

שרה קוראת להדר ושני כעבור חצי דקה הם חוזרים

שרה:
יאללה זזים

1012. יומיים לפני מסיבת הסיום רואים את שני ועבדול מדברים
בזמן ההפסקה בכיתה

הערה: לפני הסצנה מופיעה כתובת באותיות לבנות "כעבור מספר
חודשים"

עבדול:
נו שני עברה שנה שלמה מאז שבאתי
את רואה שאני לא כ"כ נורא?

שני:
כן אבל אתה יודע עכשיו למה הייתי
מגעילה ואתה יודע גם שאני מצטערת על זה

עבדול:
כן אני יודע. אבל את צריכה לזכור
שלא כל הערבים אותו דבר.
את זוכרת את אח שלי שנרצח ע"י יהודי
נכון?

שני:
כן אני זוכרת

עבדול:
אני הבנתי את זה שלא כל היהודים אותו
דבר כי היו לי שכנים יהודים ממש נחמדים
שאהבו אותנו ובאו להלוויה של אחי ותמכו בנו
ומאוד הצטערו על אח שלי.
כנראה את היית צריכה להכיר ערבי בשביל
להבין את זה.

שני:
כן כנראה שאתה צודק.
אתה בא לצאת להפסקה?

עבדול:
כן אני רק מסיים לסדר את התיק שלי

שני:
טוב אני בחוץ

עבדול:
טוב

1013. ערב מסיבת הסיום

הערה: כאשר עבדול ושרה מדברים נשמע השיר "אהבה" של דניאל
סלומאון ברקע.

שרה:
ולסיכום שנה נוספת בחטיבה
נעבור למופעים שהכנו לכבוד
ערב זה.

שרה יורדת מהבמה ונפגשת עם עבדול

עבדול:
היית נהדרת (מחייך)

שרה:
תודה (מחייכת אליו חזרה)

עבדול:
שרה, אני צריך להגיד לך משהו

שרה:
מה?

עבדול:
א... אנ... אני... אני אוהב אותך (מגמגם)

שרה:
גם אני אוהבת אותך (מסמיקה)

שרה ועבדול מתנשקים למשך כ5 שניות

שרה:
אתה בא צריך ללכת להתארגן
לריקודים

עבדול:
כן, לכי אני כבר בא

שרה:
טוב (מחייכת) אני בחדר
הלבשה של הבנות

ברקע נשמע השיר "אני אוהב אותך" של היי פייב

1014. בחדר הלבשה של הבנות רואים את שרה ושני מדברות ומאחור
מספר בנות מתלבשות
שני:
מה קרה שרה? למה את
כ"כ אדומה?

שרה:
אני יספר לך אם את מבטיחה לא לספר
לאף אחד!
מבטיחה?

שני:
מבטיחה

שרה:
ה... הת... התנשקתי עם
עבדול! (מגמגמת ונהיית אדומה)

שני:
מה?! ידעתי שאת אוהבת אותו!

שרה:
נכון, אבל זכרי שהבטחת לא
לספר לאף אחד!

שני:
כן, כן אני זוכרת. אני לא יעשה לך
מה שעשיתי בתחילת השנה. מבטיחה!
(מחייכת לשרה)

שרה:
תודה (מחייכת חזרה)

1015.במסיבת בריכה אחרי הטקס

עבדול:
שרה אפשר לדבר איתך שניה?

שרה:
(לעבדול) כן אני באה.
(לחברות) אני כבר חוזרת

עבדול ושרה הולכים לדשא למקום שקט שאין בו הרבה אנשים

עבדול:
תראי שרה רציתי לדבר איתך בקשר...
בקשר למקודם.
את יודעת... הנשיקה

שרה:
אמ... כן ברור זוכרת
איך אפשר לשכוח?
אז מה בקשר לזה?

עבדול:
רציתי לשאול אותך אם...
אם את רוצה להיות חברה שלי.
נו מה את אומרת? את רוצה?

שרה מתקרבת אליו ומנשקת אותו על השפתיים ל2 שניות

שרה:
זה ענה לך על השאלה?

עבדול:
(עונה קצת בשוק)
כן (בערבית) אה... סליחה
כן (מחייך 'מאוזן לאוזן')

שרה:
אז אתה בא לשחות? חבר שלי

עבדול:
ברור!
אבל שניה מה עם ההורים שלך?
זה לא יפריע להם? את יודעת
אחרי הכל אתם דתיים (קצת עצוב)

שרה:
ההורים שלי לא מעניינים אותי! אני אוהבת
אותך ולא אכפת לי מה ההורים שלי חושבים.
אז אתה בא לשחות או מה?

עבדול:
ברור!!! (צועק)

ברקע השיר How deep is your love של הBee Gees.


THE END