יש 1000 דרכים
לומר את המילה המלווה במה שהלב מרגיש בפנים
אך גם לא מלווה ב-1000 ורדים,
לא תצליח מילה אחת לחפות
על הסיבה והצורך שבגללם יש לאמרה.

התנצלות היא מילה הנאמרת הרבה,
לעתים בלי מחשבה ואף לפעמים גם בלי אפילו מעט כוונה.
אנשים פשוט זורקים אותה לאוויר,
כדי לכסות על טעות מכאיבה
וחושבים שזה מספיק.

הלוואי והייתי מוצאת את המילים
שבאמת ירפאו כאב כה עמוק,
אך אפילו אחרי הרבה מחשבה
מצאתי רק אותה
רק את המילה הזאת,
התנצלות.

אז תדע שאני מצטערת
ושזה נאמר במלוא הכוונה.
כי אין אדם שמכאיב יותר מאשר אדם שאוהב,
כזו אני הייתי לך ואני זאת שפגעה בך.
וכעת תדע שלי כואב על הטעות הטיפשית,
וכואב לי על הכאב שלך
ועל כך תמיד אתחרט
ואבקש את סליחתך.

זו התנצלותי לך
ובשיא הפשטות אסיים
אני מצטערת,
ואני אוהבת אותך.