ומה תיקח איתך לאי בודד ?
מה תיקח לאיבודד ?
מה תיקח לאיתבודד ?

אקח שניים.
אחד שהוא פרנק סינטרה,
דיסק דו-אטים של פרנק סינטרה.

ושניים שהוא ריימונד קארבר.
ספר שירים של ריימונד קארבר בתרגום לעברית.

בסך הכל די קומפקטי וגם
עמיד לטלטלות הדרך.
יש רק לעטוף היטב ולדאוג שלא ירטבו,
בסערה הצפויה להציף את ספינתי.

ואם בספינתי תהיה גם בחורה עם טעם
מתקתק של בוסר ועם ניצני שדיים שרק הבשילו
אז אקח גם אותה איתי
לאי.
לאי בודד.
לאיתבודד.

אשא אותה לעבר מקום יבש
בו הגלים אינם מכים,
אתבונן בטיפות המלוחות שמתאדות מגבה הזעיר,
ואז שהיא תחייך חיוך קטן של
חלום ראשון, אנשק לה נשיקה
קטנה על המצח,

אפתח את הדיסק האטום של פרנק סינטרה,
אלחץ על 'פליי' ואריץ קדימה לשיר מספר שלוש-עשרה
"אחד בשביל הילדה שלי, ואחד לדרך"
כשאור אחרון של בין ערביים
יטייל ברכות על גבה החשוף של
ילדתי.
המלאכית שלי.

אקרע אז גם בשקיקה את הניילון שעוטף
את קארבר, ואדפדף עד לעמוד מאה ושמונה לשיר
"אחר הצהריים"
ואז שהמלאכית שלי תחייך פתאום תוך כדי שינה
חיוך שכולו בשבילי,
אשכב לידה, אצמיד את
הכתף הימנית שלי לשמאלית שלה
וארגיש את הבודד הכי מתוק בעולם.



היום ראיתי אותה.
(יב: חמש-עשרה אביבים)