פנים. דירת חדר
חדר מבולגן, אפל. ציוד מחשבים וחיווטים מפוזרים בחלל החדר.
אדם עם גופיה ובוקסר שוכב על הספה בחדר.
לפתע נשמע קול צלצול של טלפון סלולרי (במנגינה של השיר של
האחיות פיק: "שוב הגשם")
האיש מסתובב ועונה לטלפון.
תומר
הלו
מוריס
אתה חייב לברוח עכשיו...
תומר
הלו? מי מדבר? את מי אתה צריך?
מוריס
תסתכל ימינה!
תומר מביט ימינה... קלוז אפ על טוסטר. תומר מופתע משהו.
מוריס
הם באים לתפוס אותך...
אתה יכול לברוח, אבל אתה חייב לעשות בדיוק מה שאני אומר לך...
(תוך כדי נראים הטוסטר ותומר לסירוגין)
תומר
הלו? את מי אתה צריך?
מוריס
התא שמשמאלך ריק
(רואים תא שירותים ריק)
תומר הולך בעצלתיים לעברהשירותים ומתחיל להשתין.
מוריס
משמאלך יש עגורן
תומר מסתכל שמאלה ורואה חלון קטן של שירותים.
תומר
אה... אחי, נראה לי יש לך טעות במספר...
מוריס
רגע. זה לא הטלפון של נירו?
תומר
אה... לא.
מוריס
אה... אנחנו עושים סקר...
ומנתק.
מעבר ל:
פנים. חדר חקירות
נירו
אתם לא יכולים להחזיק אותי פה. אני מכיר את הזכויות שלי. מגיעה
לי שיחת טלפון...
הסוכן סמי
תגיד לי, אדון נירו, איך אתה יכול לעשות שיחת טלפון אם אין
לך... בטרייה!
סמי גונב בזריזות טלפון סלולרי שמונח על השולחן, מנתק אותו מהר
מהבטריה, מתחיל לדפוק אותו על השולחן ומלקק את המקשים.
נירו מביט בסוכן באדישות ומוציא את הטלפון שלו מהכיס.
הוא מדבר בטלפון:
מוריס (V.O)
שלום, הגעתם לתא הקולי של מוריס.
אם רודפים אחריך סוכנים הקש 1.
אם אתה מעוניין לדעת מהי המטריצה הקש 2.
אם אתה חושב שאתה הוא האחד הקש 3.
אם ברצונך... (נירו מקיש על 2).
מוריס (.V.O)
פגוש אותי באבן גבירול פינת ז'בוטינסקי...
מעבר ל:
פנים. חדר אורחים
מוריס עומד עם הגב למצלמה.
לפתע נשמעת דפיקה בדלת.
מוריס
מי זה?
נירו
זה נירו.
מוריס
מי?
נירו
נ-י-ר-ו.
מוריס
איזה נירו?
נירו
נירו, נירו... ה-א-ח-ד.
מוריס
האא, נירו. כנס.
נירו נכנס
הוא רואה את מוריס. אדם שחום עור עם ראסטות, מסטול.
מוריס
בוא שב.
שניהם מתישבים.
מוריס
אתה רוצה קפה? תה? גלולות?
נירו
קפה.
מוריס
טריניטי, תכיני קפה!
מוריס ונירו בוהים זה בזה שניות ארוכות.
טריניטי נכנסת לחדר עם 2 כוסות קפה.
היא מניחה את הכוסות על השולחן.
מוריס ונירו ממשיכים לבהות זה בזה עוד כמה שניות.
מוריס
טריניטי, מי האיש הזה?
טריניטי
זה נירו. רצית להסביר לו על המטריצה.
מוריס
הא כן - המטריצה...
המטריצה היא מסביבנו - בכל מקום. זה מטריצה (מצביע על הקיר) זה
מטריצה (מצביע על שולחן) זה מטריצה (מצביע על הקפה, לוגם ממנו
ויורק) חרא מטריצה! הבנת?
נירו
כן. אז גם זה למשל מטריצה? (מצביע על טוסטר)
מוריס
לא... זה טוסטר. הכי טוב שאני אראה לך...
ביד אחת יש לי גלולה אדומה וביד השניה גלולה כחולה.
אני לא ממש זוכר מה כל גלולה עושה אז פשוט תבלע את שתיהן.
נירו בולע את הגלולות.
מוריס
עכשיו אתה מבין?
נירו (מסטול)
כן. יש לך קצת מטריצה על הלחי...
מוריס
(מנגב את הלחי) ירד? ירד המטריצה?
טריניטי (מהחדר השני)
שומעים, מוריס, נירו, אני יוצאת רגע מהמטריצה, אתם צריכים
משהו?
מוריס
לא. גם אנחנו באים.
מוריס פותח את הדלת. בפנים יש מטאטאים.
מוריס
לא... זה הארון.
מוריס פותח דלת אחרת (מעל הדלת יש שלט "EXIT").
מוריס
או!
שניהם יוצאים דרך הדלת.
פנים. חללית - "הנבוכדנאצר"
טריניטי מוריס ונירו נכנסים לחללית דרך דלת. הם סוגרים אחריהם
את הדלת. על הדלת יש שלט שכתוב עליו בכתב יד: "הכניסה לעובדים
בלבד".
מוריס
ברוך הבא ל"חללית" שלנו - ה"נבוכדנאצר". אנחנו עדיין עובדים על
השם.
בוא תכיר את החברה:
את טריניטי אתה כבר מכיר...
זה מיקו, זה ספלינטר, זה ירון זהבי, זה אופטימוס פריים, זה
שופל (מצביע על מקומות לא ברורים).
נירו
איפה אנחנו?
מוריס
יותר חשוב מאיפה זה מתי... סליחה, מי אתה?
נירו
נירו. ה-א-ח-ד, כאילו...
מוריס
הא כן, בוא. אני אראה לך את המטריצה.
טריניטי, איפה שמתי את המפתחות למטריצה?
מעבר ל:
חוץ. חלל ריק לבן
מוריס
זהו "החדר הלבן", לכאן אנחנו יכולים לטעון כל מה שנרצה -
בגדים, כלי נשק, אביזרי מין.
שני סבלים מכניסים לחדר את שתי הכיסאות מהחדר שבו נירו ומוריס
נפגשו.
מוריס
שב נירו. (שניהם מתיישבים)
מוריס
בתחילת המאה ה-21 התחיל גל של תוכניות ריאליטי-טיוי בטלויזיה,
שתפסו תאוצה רבה עד שכל העולם הפך לתוכנית ריאליטי אחת, וזו
המטריצה!
ועכשיו... לאימון שלך!
פנים. חללית
נירו מתיישב על כיסא. מכשיר חצי כדורי מתחבר לראשו. אחרי כמה
שניות של רעד בכל הגוף:
נירו
אני יודע להכין טוסט גבינה!
מוריס
תראה לי!
נירו מוציא משום מקום פרוסת לחם וגבינה צהובה ומכין טוסט
גבינה.
מוריס
אתה חושב שזו גבינה, מה שאתה מחזיק ביד?
טוב. בוא נלך לנביאה...
פנים. מכונית
נירו ומוריס נוסעים במכונית לביתה של הנביאה.
נירו
תגיד, מוריס, למה אני כל הזמן צריך להשתין?
מוריס
כי מעולם לא השתמשת בשלפוחית השתן שלך...
בוא הגענו...
פנים. חדר כניסה של דירתה של הנביאה
בפנים יושב ילד קטן וקירח. הוא מחזיק מילקי עם חור במכסה ושותה
אותו דרך החור.
נירו
למה שתית ככה את המילקי?
ילד קירח
אין כפית!
נירו פותח את הדלת למטבח ונכנס.
פנים. מטבח
הנביאה - אישה זקנה עם רולים בשיער עומדת ומכינה גולש.
נירו
סליחה, את הנביאה?
נביאה
כן.
נירו
יש לי תור לארבע.
נביאה
בוא, כנס. רוצה קצת גולש?
נירו
לא תודה.
נביאה
ודרך אגב, אל תדאג בקשר לואזה...
נירו משתין לתוך הואזה שבפינה. איך שהוא שומע את מה שהיא אומרת
הוא מפסיק ומסתובב מהר.
נביאה
תעשה טובה ותעביר לי את הפלפל...
נירו לוקח תבלין ומביא לנביאה. הנביאה לוקחת את התבלין ומסתכלת
על התווית.
נביאה
לא... זה חוויאג'. טוב, אתה
לא האחד.
אה... ודרך אגב, אל תדאג בקשר לטוסטר.
נירו משתין לתוך הטוסטר.
נביאה.
יש לי שירותים, אתה יודע...
נירו יוצא מהמטבח.
פנים. חדר כניסה
נירו
ביי ילד.
ילד קירח (בתזזיתיות)
אין כפית!!!!!!!!!!!
פנים. חדר מדרגות
נירו רואה בזוית העין את צביקה פיק.
נירו
ממ... דז'ה-וו.
טריניטי ומוריס.
מה אמרת?
נירו
דז'ה-וו...
טריניטי ומוריס
מה זה?
נירו
דז'ה-וו... אתם יודעים... כשיש בעיה במטריצה...
טריניטי ומוריס צועקים לעבר החדר שנמצא בראש המדרגות:
"מיקו, יש בעיה במטריצה!!!!!!"
פנים. חדר קטן עם חלון
מיקו צווח, נלחץ וקופץ מהחלון.
נירו טריניטי ומוריס רצים במעלה המדרגות ומגיעים לחדר הקטן. הם
מסתכלים סביב ורואים שאין להם לאן לברוח. מוריס מטלפן בטלפון
שלו.
מוריס
מרכזייה, אנחנו צריכים יציאה!
מרכזייה (V.O.)
שלום. הגעתם למרכזיה של הנבוכדנאצר. אנו עסוקים כרגע בפניות
קודמות. אנא המתינו ותענו לפי התור.
החבורה מסתכלת סביב, מחפשת מקום לברוח.
טריניטי
מה נעשה? מה נעשה? הסוכנים באים! הסוכנים באים!
נירו
רגע אחד! אנחנו במטריצה! אנחנו יכולים לעשות מה שאנחנו רוצים!
מעבר ל:
חוץ. פארק ציבורי
טריניטי ונירו עומדים על הדשא.
הטלפון של טריניטי מצלצל.
טריניטי עונה.
מוריס (V.O.)
איפה אתם?
טריניטי
אנחנו בגני יהושע. איפה אתה?
מוריס
אה... אני בשבי.
פנים. קומה עליונה של מגדלי עזריאלי
מוריס כפות בכיסא. מעליו רוכן הסוכן סמי עם סיגריה.
סמי
איפה נירו, מוריס? אנחנו רוצים את נירו.
מוריס
מי?
סמי
נירו. ה-א-ח-ד.
מוריס
כרגע הוא בגני יהושע.
סמי
בוא נהיה רציניים.
מוריס
לא, באמת. הנה, קח, דבר איתו (מושיט לסמי את הטלפון).
סמי
איך אני יכול לדבר איתו, אם... אין לי בטריה!
סמי מנתק את הבטריה מהטלפון ומתחיל ללקק את המקשים.
מוריס
מה אתה עושה לטלפון שלי?
מעבר ל:
פנים. חללית - חדר אוכל
מסביב לשולחן יושבים נירו, טריניטי שופל ועוד.
שופל
תגידו, בא לכם להציל את מוריס?
נירו
מי?
טריניטי
מוריס! ראסטות, גלולות...
נירו
הא כן, הוא.
אגב, למה אני אוכל את הקורנפלקס הזה עם מזלג?
שופל (מביט בו במבט נוקב)
אין כ-פ-י-ת.
מעבר ל:
פנים. חלל ריק לבן
טריניטי
ספלינטר, אנחנו צריכים נשקים!
קלוז אפ על מקלדת. אצבעות מקישות את צירוף המקשים IDDQD.
שני סבלים נכנסים לחלל הלבן ודוחפים פנימה ארון עם נשקים.
הארון מלא אקדחי צעצוע, קפצונים, חרבות אור...
נירו וטריניטי מחמשים את עצמם.
פנים. לובי כניסה למגדלי עזריאלי
בכניסה עומד מאבטח (רוסי).
טריניטי ונירו נכנסים, לבושים במעילי גשם ארוכים ומשקפי שמש.
טריניטי אוחזת בתיק.
מאבטח.
נשק, יש?
טריניטי ונירו פותחים את מעיליהם וחושפים ארסנל של נשקים.
המאבטח מביט בהם באדישות.
מאבטח
רשיון יש?
נירו מראה לו רשיון.
מאבטח
לפתוח תיק בבקשה.
טריניטי מראה לו את התיק.
טריניטי ונירו נכנסים לבנין. חוצים את הלובי ונכנסים למעלית
(ברקע מוזיקה של הסצינה המקבילה בסרט המקורי).
פנים. החדר שבו נמצאים מוריס וסמי
טריניטי וניאו נכנסים לחדר.
מוריס
הנה הוא! הנה נירו!
סמי מתחיל לזרוק על נירו כפיות.
נירו (בבהלה)
אין כפית! אין כפית! האאאא!
רץ וקופץ מהחלון.
טריניטי, מוריס וסמי עומדים ליד החלון, ומביטים מטה.
סמי מלקק את המקשים של הטלפון באינטנסיביות.
המציאות הנו מקרי בהחלט. אין צוות האתר ו/או
הנהלת האתר אחראים לנזק, אבדן, אי נוחות, עגמת
נפש וכיו''ב תוצאות, ישירות או עקיפות, שייגרמו
לך או לכל צד שלישי בשל מסרים שיפורסמו
ביצירות, שהנם באחריות היוצר בלבד.