מונח כאן לפניכם, הסבל הגדול בעולם
מיליוני ילדים עניים, רעבים
ראו איך התנפחה בטנם.
הביטו בתושבי הכפר, ברגליהם היחפות והפצועות
שלחו מבט לכף היד - חסרת האצבעות.

אני מצטערת, חמודי
אך אלה החיים
לחלק יש מזל
וחלק - מסכנים.

קומטו כאן עבורכם
אנשים מבוגרים מאד
מעמיסים עצמם בשברי גזעים ובקושי מצליחים לעמוד;
ובידיה של אם צעירה, תינוק עוצם עיניו
שבועות ארוכים של זיעה קרה
מגיעים לסופם עכשיו.

אני מצטערת, חמודי
כאלה החיים
אנו מטיבים לחיות
והם - רק מתחלפים.