זה הפיסטוק ופיג'אן הראשון מני רבים, אנא קחו בחשבון כשאתם
מתפקעים מצחוק, יש עוד שיבואו, שיהיו יותר מצחיקים, אולי.


פיג'אן יושב בכתת ספרות, והמורה עושה שיחות משוב.
פיסטוק עומד מחוץ לחלון.

פיסטוק לפיג'אן: יאללה בוא, בוא החוצה.
פיג'אן: אנ'לא יכול, המורה עושה משובים.
פיס:כבר ישבת מספיק יא milk sucker!
פיג': פעם הבאה שאתה מקלל אותי באנגלית, אני בועט אותך בחזרה
לפיג'י!!!
פיס: נו בוא כבר you stupid fuck!!!
פיג': זהו, אתה מת! אני בא לבעוט אותך! חכה חכה!
פיג'אן יוצא החוצה לפיסטוק.
פיג'(לעצמו): אני אהרוג את הבנזונה האנגלי הזה!!!
פיס: היי אחי מה המצב?
פיג': בוא בוא אני... שיט שכחתי. נו אז מה המצב?
פיס: לא ראית אותי שבוע וכל מה שיש לך להגיד זה מה המצב?!
פיג': אה וואלה, איפה היית שבוע?
פיס: אההה, עבדתי באיסוף נמלים בהודו.
פיג': אה נכון, אני זוכר שלקחתי אותך לשדה התעופה, למה לא אמרת
לי שאתה חוזר, הייתי בא לקחת אותך...
פיס: אה, לא תכננתי לחזור, דווקא היה כיף לאסוף נמלים בהודו,
אתה לא יודע איזה מסטוליות הן...
פיג': אה, אז למה חזרת?
פיס: היה איזה ילד אחד שכל הזמן הרג לי את הנמלים, אז הרבצתי
לו, ואז בא אח שלו הגדול, והתחיל לקלל אותי! ולא סתם, בהודית!
פיג': לא הודית יא דפוק, הינדית.
פיס: לא, הוא היה מזרם אחר, הוא דיבר הודית!
פיג': נו אז מה עשית לו?
פיס: הצעתי לו גראס.
פיג': למה?
פיס: חשבתי שזה עשוי לרכך אותו.
פיג': נו, וזה ריכך אותו באמת?
פיס: לא, הוא חשב שאני מקלל אותו באנגלית.
פיג': אז מה הוא עשה לך?
פיס: הוא בעט אותי חזרה לפה...
פיג': אה. ומה קורה עם העבודה עכשיו?
פיס: פטרו אותי, מה נראה לך?
פיג': צפוי. לפחות הבאת איתך קצת גראס מהודו?
פיס: כן, ברור שהבאתי, אבל אתה לא מקבל.
פיג': למה?
פיס: כי זה לנמלים, אני רוצה לראות איך הן מגיבות לגראס סוג
ה'.
פיג': מה זה סוג ה'?
פיס: הודו.
פיג': אה. חבל, רציתי להלשין עליך למשטרה, אבל עכשיו אני יכול
להלשין עליך לצער בעלי חיים.
פיס: למה מה הם יעשו לי? אני מסמם נמלים? אפשר לשים אותי בכלא
על זה?
פיג': יש בזה משהו...
פיס: שוחד.
פיג': מה?
פיס: נו, שוחד.
פיג': עדיין מה?!
פיס: אני אתן לך שוחד you motherfucker!
פיג': עוד פעם אתה מקלל אותי באנגלית! זהו, אתה גמור! אני
מתקשר עכשיו לצער בעלי חיים!
פיס: ומה הם יעשו לי?! יקחו לי את הנמלים המסטוליות?!
פיג': טוב נו אני ארחם עליך, אתה עף חזרה לפיג'י!!!!!!!
פיג'אן בועט בפיסטוק בחוזקה, ופיסטוק עף כמה מטרים ונמרח על
הקיר.
פיס: סעמק, אני יורק יותר רחוק מזה!
פיג': בוא בוא אני אבעט בך שוב!
המורה קוראת לפיג'אן מהחלון ואומרת לו לשוב לשיחות המשוב.
פיג': טוב ביי אחי, אני צריך לשוב לכתה, המורה עושה שיחות
משוב.