שלום, קוראים לי ג'ו ואני בן 10, פעם היה לי אח גדול... הוא
היה בן 17. אהבתי אותו כ"כ, אבל אף אחד לא ידע שהיה לי אח...
רק אני ואבא ידענו. אני זוכר שאבא תמיד חנך אותנו לשנוא כל מה
שלא היה אנחנו.. בעיקר זה היה "צבעוניים", שנאתי אותם כ"כ,
גדלתי על השנאה כלפיהם. הערצנו תמיד את אדולף היטלר.
אני ואח שלי, סטיבן היינו עושים הכל ביחד, אז ככה שאם היינו
עושים מעשה רע בעייני אבא, אז הוא היה מעניש את שנינו. פעם
אחת.. כשנינו נשארנו בבית ולא הלכנו לבית ספר, אבא גילה. הוא
היה תמיד מעניש אותנו, אבל אף פעם לא היה מרביץ. העונש שלו
תמיד היה אותו עונש... אז כרגיל... נסענו במכונית עד שהיינו
מוצאים 2 כושים, לוקחים אותם איתנו, מרביצים להם ובורחים. כושי
אחד היה בגדול שלי והכושי האחר היה בגודל של סטיבן. אבל הפעם
זה היה שונה, אבא כ"כ כעס עד שהחליט לגוון הפעם... הוא מצא לנו
2 כושים, לקחנו אותם ליער ושם אבא והחברים שלו הסתכלו מהצד איך
אנחנו נאבקים ומרביצים לחיות האלה. אני זוכר, שהכושים האלה כ"כ
פחדו עד שהם לא זזו וקפאו במקומם, היו כאלה שהתחילו לבכות עוד
לפני שהרבצנו להם. תחילה, אני הרבצתי לכושי וכסחתי אותו. הוא
כ"כ פחד. אבא והחברים שלו הרימו אותי על הכפתיים בזמן שהכושי
הקטן כולו דמם על הרצפה ולא יכל אפילו להרים את פניו. עכשיו,
היה תורו של סטיבן להילחם, כמו כל פעם ולהיהפך לגיבור בעייני
אבא. סטיבן עמד מול הכושי, הכושי הרים את מבטו, ושניהם ידו כי
הם מכירים, כי הם למדו אנגלית ביחד. סטיבן סרב להכות את מייק.
אבא בא והתחיל להרביץ לסטיבן בראש כדי שיכסח כבר את הכושי הזה
מכות, הוא הכה את סטיבן בראש כ"כ חזק, אך סטיבן עמד ולא היה
מוכן להרביץ למייק. אבא נגש אל מייק ולחש לו באוזן "אם אתה לא
תתחיל להרביץ לסטיבן אני נשבע שאני אהרוג אותך ואת כל המשפחה
המזוהמת שלך." מייק מרוב פחד החל להרביץ לסטיבן, אך סטיבן לא
זז וקבל את כל המכות עד ששכב שם לצד הילד שאני הרבצתי לו.
שניהם מלאים בדם, חצי מעולפים ולא יכלו לקום. אבא אמר לי "עשית
יפה ג'ו, עכשיו חזור הביתה...", עשיתי כדבריו. כעבור זמן מה,
גם אבא חזר, אך לא ראיתי איתו את סטיבן.
שאלתי אותו:"אבא איפה סטיבן?"
אבא ענה:"אתה יודע מה התפקיד של כלב?... התפקיד שלו הוא להגן
ולתקוף. ברגע שמגיע גנב או איש זר הוא צריך להגן על הבית, או
ברגע שכלב אחר תוקף אותו הוא צריך להיכנס למצב של תקיפה. אני
זוכר שהיה לי כלב, הוא היה כלב גדול וחזק. הוא היה כלב שמירה.
יום אחד, הגיע כלב נחות ממנו שהתחיל לנבוח עליו, ומקום להגן על
עצמו, הכלב שלי לא עשה כלום חזרה. אבא שלי באותו יום לקח רובה
וירה בו. ככה זה ג'ו... חוק ההישרדות הוא החשוב בטבע כדי
להתקיים, ואנחנו בני האדם, חיות. מי שלא תוקף ימות, כי הוא לא
יוכל להגן על עצמו. אז ככה שאבי, גאל את הכלב מייסוריו."