הנפשות הפועלות:

ניסימוס-מספר
רחמוס-שומר בשערי ארמון אזוריה
הרצלוס-חבר של רחמוס ושל שימעונוס
ביטונוס-שליט אזוריה
שימעונוס-בן לשליט אזוריה, מתאהב באנאליה
אנאליה-בת שליט פולגיה
עומרוס-משרתת שליט פולגיה
אופקיס-שליט פולגיה
צלילוס-נהגו האישי של אופקיס
צדיקוס-הרב מאירוסיה
המחזה מתרחש בעיר העניקאל על שכונותיה: אזוריה, דורוס ופולגיה
בארמונות המלוכה, בכבישים ובבית-הכנסת שבדורוס



מערכה א'
תמונה ראשונה, הכביש ליד אזוריה
נכנס ניסימוס

ניסימוס: ריבוי שכונות שונות במעמד אישי וכלכלי בהעניקאל, בה
עוד קם לו הסיפור, מקרב נושן הזיז גבולות שנאה, בה דם אדם לדם
יהא כיפור. ובין שכונות כללו סתם הופיעו מאהבים-זוגות מכוכבים,
אשר בדם ידם לכם יוכיחו שאין כל מעצור לאוהבים. אך הס, הנה
מגיע רחמוס, ידיד לי הוא, תושב אזוריה ומקורב למלוכה.
רחמוס: שלום לך, הו, ניסימוס יקר...אסון פקד את מחוזנו...
ניסימוס: אשביעך בשם בז'ז'יי, דבר אלי! דבר נא לפניי!
רחמוס: הרצלוס, בן עירי וחברי הטוב פגש בעומרוס באמצע כביש
החוף, שלף לה אצבע משולשת ועקף, והשניה שלפה אקדח ובתנועה של
מתנשאת דפקה לו את הווספה. סכסוך נפל על מחוזנו בין בני פולגיה
וביננו.
ניסימוס: אויה לבני אזוריה, כיצד נחיה? ראו עיננו אם לא
באסונות דמים פה יסתיימו עוד הדברים.
רחמוס: כולי אמין בך! אל תנבא אסון! כי זה עוד לא הכל...
ניסימוס: אתה מסתיר ממני משהו!
רחמוס: לא אדבר-אשתוק לעד!
ניסימוס: אז השבע עלי החמסא בחרבי שאין אתה מסתיר כמהה ממני!
רחמוס: לא אשבע לשוא!
ניסימוס: אז פלוט את האמת! כולה, ללא מעצורים, או קלאץ'!
רחמוס: תקפוץ לי ניסימוס! כי לא תראה אמת! כי השביעני בנו של
השליט בדבר סודו!
ניסימוס: נסוג אני מדבר השבעתי! כל עוד נדרו של שימעונוס נמצא
בין הקיים!



תמונה שניה, ארמון אזוריה
נכנס ביטונוס ואתו כל נתיניו

ביטונוס: (בטקסיות) שאו ברכה וקודו לי, הו אוהדי אזוריה!
לאזרחי אני פונה בבקשה חסרת תקדים! כל המניף באצבעו על אזרחנו
וההורס רכוש עירי אויב נקרא לבני עמנו! לכן, מוחרם מחוז
פולגיה, ולא יקשר דבר בהם וכל נמצא דובר עם תושביה מותו יבוא
אל מול האזרחים!
שימעונוס: עצור והס! אבי, מורני! נוס מהחלטתך מיד! כי מרד-קשר
יהיה בך בקרב שלל מבני עמך!
ביטונוס: (חושד) היש ידך במעשה אסור?!
הרצלוס: (סותם בידו את פיו של שימעונוס) תבלום דבריך, שליטי,
אל תדבר לשווא! יורש למלוכה אתה...אל תערב בעינייני החוק!
וותר! או לפחות תשתוק!
ביטונוס: בין כה-וכה, חוקי תקף עתה, וכל מי שעובר - מותו
מובטח! ועכשיו הביאו לי לנוח! שומר! הבאנג אליי!
רחמוס: (מביא באנג) הרי הבאנג, הוד מלכותו! HAVE FUN!
ביטונוס: כולכם משוחררים (כולם יוצאים) ואילו אתה הרצלוס, קרב
אלי (הרצלוס ניגש אליו) רגל אחרי פולגיה!
הרצלוס: רצון מלכי אליי קדוש! (יוצא)



תמונה שלישית, ארמון פולגיה
אופקיס יושב על הכס
עומרוס נכנסת בריצה
הרצלוס מצוטט

עומרוס: הו מלך נערץ, אסון! בגלל עוד אצבע שביני לבין אזרח
אחר, יפלו ידיים וחיים כי חרם על פולגיה הוכרז!
אופקיס: אכן-אסון! תודה על העידכון! רק מלחמה תחסר לי זה היום!
על כן, אכריז אני כי אין יבוא מגע עם כל אזרח אזורי!
בני-הבליעל ישלמו! עפר הארץ, שפל השפלים!
הרצלוס: (בלחש לעצמו) עפר הארץ?! שפל השפלים?!
אופקיס: (ממשיך) ...בדלי סיגריה דקים, ליפסטיק סגלגל על
קצותיהם ושתן של חתול נודף מהם החוצה...
הרצלוס: (ממשיך בלחש)...ווולבו שנת אלפיים ואחת רומסת עליהם את
גלגליה-בתוך פולגיה מקומה! בליעל?! הא! (יוצא בחשאי)
עומרוס: מלכי, הן לא תגזים?!
אופקיס: סליחה ממש הגזמתי! טוב, לא נורא! יעפתי, תנו לי
תחביבי!
עומרוס: (מביאה חבילה של כסף) ספור ותהנה! אך אל-נא יתרה
תמנה!!!



תמונה רביעית
חצר מול המרפסת של אנאליה
נכנס שימעונוס

שימעונוס: מהו האור מתוך חלון בוקע? האם זה המזרח?! ואנאליה
היא השמש!
אנאליה: (יוצאת למרפסת) הס! אל תוציא מלה! כאילו-יואו! מה,
השתגעת?! כזה, אני, כאילו, גם אותך אוהבת אבל, כאילו די, כי
תיתפס!
שימעונוס: אני לא שם על גורלי! כי אם אהבתי שווה הכל!
אנאליה: כאילו די! הסומק בעיניי עולה!
שימעונוס: ומה יפה הוא, יש לאמר! כמו הסהר בלילות ערב!
אנאליה: כאילו יואו! כזה תפסיק! אתה מחמיא לי, די כאילו! הנה
מגיע אבא 'שלי, יואו-מה יקרה?! ווי...
שימעונוס: המוות לי גואל יהיה, ואעלם אל תוך הליל! שלום לך
אהובה! מחר אחזור אל הפינה החמה שבליבך!
אנאליה: כאילו, שקט נפשי! וואי! ביי...



תמונה חמישית, ארמון אזוריה
יושב ביטונוס על הכס,
הרצלוס נכנס

הרצלוס: (נכנס עצבני ומקטר לעצמו)...בני בליעל! עפר הארץ! שפל
השפלים! בדלים ושתן של חתול...
ביטונוס: ולמה תנבל את פיך?
הרצלוס: (קד) זה לא אני, זה אופקיס (באירוניה) "המלך"!
"השולט"!
ביטונוס: במי הסיח? מה ברך?
הרצלוס: אותנו, בני אזוריה!
ביטונוס: אם כך, הוכרז: שפץ לו את הוולבו!
הרצלוס: כן יעשה, מלכי!
ביטונוס: בצומת בין נורדיה לבין דורוס ליד אירוסיה-שם יחנה,
ואז...
הרצלוס: ...הריני מכונאי דגול! אקח איתי את רחמוס!
ביטונוס: לדרכך תסור, ואלוהים איתך! וקח איתך מפתח שוודי!
לשיפוץ יעיל! (צוחק צחוק מרושע)



תמונה שישית, ארמון פולגיה
אופקיס יושב על הכס
נכנס צלילוס

אופקיס: מי זה מפריע לי בתחביבי (קורע כמה שטרות)?
צלילוס: מלכי, הוולבו! היא...שופצה! זגוגית אחת פחות, מספר
עוקם והגה משוחרר, הגיר בחוץ ואת הארמברייקס הם מרחו
ב...ח-ר-א!
אופקיס: ומי אחראי לזה המעשה?
צלילוס: בני הבליעל! אלא מי? חיות! פראי אדם!
אופקיס: ובכן, כך תעשה! בלילה בין אשמורת אל"ף לשניה תפלוש
לארמונו של ביטונוס, ואז תחטוף את שלל הבאנגים! לא ישאר לו עוד
תחביב! (צוחק צחוק מרושע)
צלילוס: יהי לפי דברך, אדון! אך קודם...אולי יתום לו הסכסוך?!
אופקיס: (קם בכעס) בשום פנים ואופן! על כל עוולה תוחזר עוולה
כפולה, תחי הסטיפה אשר בידיי! (קורע עוד כמה שטרות ויוצא)
(נכנסת אנאליה)
אנאליה: צלילוס, כאילו יואו, חכה! כאילו, שלח אל המשימה את
עומרוס! אתה תהא לי לעזרא, כזה!
צלילוס: כדיברתך, נסיכתי! מה העניין?
אנאליה: כאילו, לך אל הארמון שבאזוריה ופנה, כזה, אל שמעוניס!
אך אל יראה אותך אביו, כי יהרגך... לך והסע אותו, כאילו יואו,
אל דורuס-שם ניפגש באור ראשון של בוקר ונתדיין!
צלילוס: ייעשה! ועומרוס תבצע את דבר המלך! (יוצא וצועק:
"עומרוווווס!")



תמונה שביעית, ארמון אזוריה

שימעונוס מטייל בחדרו, נכנס צלילוס
שימעונוס: עויין! תצא בחוץ! (שולף את חרבו)
צלילוס: חכה, אדון! חכה! אני כאן בפקודת אנאליה! הנה... (מניח
את חרבו על הקרקע)
שימעונוס: אנאליה?! מה היא מוסרת?
צלילוס: שהיא רוצה להפגש!
שמעונוס: היכן? מתי? אם אין אני לי מי לי? הזה מה שאמרה? היכון
להשבע!
צלילוס: חי הדולרים של מלכי!
שימעונוס: נשבעת, אאמין לזאת! לכן דבר!
צלילוס: בדורוס היא ציוותה להפגש בעת קריאת הגבר!
שימעונוס: הסע אותי בעת נגמר האופל!
צלילוס: וכך יהיה! דברך הוא דבר נסיכתי! על-כן, אשמע
לפקודותיך!
(מסך)



מערכה ב'
תמונה ראשונה, בית הכנסת שבדורוס
נוכחים: צדיקוס ואנאליה

צדיקוס: איה הוא ידידך?
אנאליה: יבוא כשהשכוי יקרא, כאילו!
צדיקוס: זה צעד קיצוני...את צעירה מדי!
אנאליה: הפתרון הוא קיצוני, אבל יחיד כזה,כאילו! נועדנו זה
לזו! ודההה, אנחנו מזה אוהבים!
צדיקוס: יהא זה כדרכך! אך הסי-הנה קורא הגבר!
(נשמעת קריאת תרנגול ומגיעה מכונית, יוצאים ממנה שימעונוס
וצלילוס)
שימעונוס: אהובתי! הריני כאן! (מחבק ומנשק את אנאליה)
אנאליה: כמו שציפיתי! כאילו יואו,  הכר, הנה הרב, כזה, צדיקוס!
(מכירה ביניהם)
שימעונוס: הרב...זה כבר נשמע חשוד! אהובתי, מה את זוממת?
אנאליה: כאילו, מה זה? לא הבנת? נידור נדרינו, נינשא ונקשר
לבבותינו...
צדיקוס:...וכך אולי גם תסתיים לה השנאה בין שני עמינו!
אנאליה: כאילו, יופי! איך ניחשת! רבינו, אנו מוכנים!
צדיקוס: מכובדי היקרים, קבלו את ברכתי לכם. חיו באושר לא נמוך.
אולי בין שתי שכונותיכם כבר יסתיים לו הסכסוך! נדרו
שבועותייכם!
שימעונוס: מאז יום הכרתיך יודע זאת האל, אליך שש אני, בוהה
ומתפאל, אוהב ומחכה שיום כמו זה יקום! אני שלך ואת שלי, ישמח
כל היקום!
(עונד טבעת על אצבעה)
אנאליה: ...כאילו יואו, אותי הפתעת...אין לי נאום וזה חבל!-לכן
אומר, כזה, כנ"ל! (עונדת טבעת על אצבעו)
צדיקוס: אתם רשאים להתנשק! (הזוג מתנשק) בואו וניסע לאזוריה,
להודיע על שימחתנו!
אנאליה: אכן, כאילו, צלילוס-לאזוריה!
(נוסעים)



תמונה שניה, הכביש ליד אזוריה.
המכונית עוצרת ממנה יוצאים:
צדיקוס, אנאליה, שימעונוס וצלילוס.
לא רחוק עומד רחמוס

רחמוס: עצרו, עוינים, והזדהו!
אנאליה: יחי כבוד מלכנו!
רחמוס: (יורה ופוגע בצדיקוס ) מחילתי עמכם, נפלט לי!
צלילוס: רק אלוהים סולח על זוב דם, אך לא אני, אם כי אני אדם!
(דוקר את רחמוס בחרבו)
שימעונוס: (צועק בהלם) רביייייי! (אנאליה מאבדת את הכרתה)
אסון, אחר אסון: רבי, שומרי, אהובתי-כולם בין המתים! (שולף את
חרבו ונופל עליה.
רחמוס: (רץ לאנאליה ומקים אותה) גברתי...
אנאליה: היכן אני? מה כאן קרה? מקום שרוי גופות, כאילו! שדה
מלחמה, כאילו יואו! ואיפה אהובי!
רחמוס: הוא מת גברתי...(רחמוס לא מספיק לשיים את המשפט ואנאליה
שולפת את אקדחו ויורה בעצמה)
(נכנס ניסימוס)
ניסימוס: יום זה מביא איתו שלום עגום! יסתיר פניו השמש ביגון!
לכו נשוחחה בין המתים... האל על הסכסוך הראה חרון! אכן אין עוד
סיפור עצוב מלא תהילה כמו סיפור שימעונוס ואנאליה!

מסך.
סוף.