|
האם לעד ישאר הזכרון של ילדה קטנה, על נדנדה, בוכה על מר
גורלה? והאם באמת גורלה כל-כך מר? יש לה אהוב, היא איננה
בודדה,
הוא אוהב אותה.
האם הבדידות, היא בעצם בנשמתה?
|
I have you now, and that's what counts, and if you insist on
facts you have me too.
|
You never really mind,
When you heard me screaming and crying so very loud,
You ignored my bagging for help,
So I want to be left alone so I could stay that way.
|
After all,
everyone sees the world from a different angle,
and let's face facts,
nobody's an angel
|
I jumped from rock to rock,
Down the river,
Fell twice,
And I stayed in the water for a second or two,
Got up before my wounds healed,
And fell again,
For you.
|
What a nice view I have from this bed,
Staring the window that reflects your image,
Just barely feeling the breeze that pets your skin,
What a nice view to be seen.
|
But don't forget to hold the strings,
Cause without them you might fall down to reality.
|
She was a silent one,
always alone, on her own,
and nobody could understand
why she felt so unloved
|
I believe that even if I feel alone,
Someone is watching out for me,
Caring for me,
Thinking of me,
Protects me.
|
She told me she wants to forget,
I think she couldn't erase
|
Two angels, joined by fate,
One is named Dawn,
The other is named Sunset,
Two angels joined together by fate's mystical hands.
|
I'll be yours once again and he'll be mine.
|
בוא ונאהב,
זה לא חשוב כל מה שקרה.
בוא ונשכח,
הזמן הוא רק משחק.
|
יום אחד היא הבינה שאנשים לא משקרים לה, היא משקרת לעצמה,
וכוכבים שהדריכו אותה בדרכה חזרה כבו,
והיא נפלה לתוך בור ללא יציאה,
טוב, עכשיו היא יושבת לבד ומהורהרת,
מה היה קורה אם הכל היה שונה,
אם היא לעצמה לפחות לא הייתה משקרת,
ואם את עצמה לא הייתה חותכת.
|
גשם, אל תחכה לי,
גשם, אל תצפה לי,
יקח לי עוד זמן,
יום אחד יגיע היום שבו אני אחכה ואצפה לך...שוב.
|
והיא מחייכת,
יש תקווה,
זה לא הכל רק שחור ולבן
|
אני רוצה לעלות על ענן ולעוף הרחק,
ושהכאב ישאר מאחור,
יחד עם האנשים שגרמו לו.
|
והיא מרגישה כאילו היא מרחפת, היא טסה, כמו ציפור,
טסה בשמיים צבועים בכחול.
|
I remember you as if you were a dream that I held close to
my heart,
A dream that I had revived over and over in my conscious,
That dream, I wanted to make real, by being with you.
|
It was just not so long ago,
That you held my hand and said you love me,
Were those words ever truthful?
|
It seems that the more life flashes me by,
The more the lies are soaked into my cry,
The more my heart weakens,
Is the harder it is to take the next breath.
|
אל הארכיון האישי (1 יצירות מאורכבות)
|
|
האו האו
חתול שלא בטוח
בקשר לזהותו |
|
