|
 
לא ממוקד, וטוב שכך
"My significant other, what I say may be trite
but we have to prepare for the case that we might
lose each other forever on some stormy night
|
Through famous poets we shall love
and raise our spirits high. Above
the daily chores and tasks (mundane),
to make our peers think we're insane.
|
Though I treaded this path so many a-time,
the road to Jerusalem looked never like this.
|
קח לך
מספר שורות שבורות ומוטב
שהשבירה תהיה במקום לא
צפוי
בכלל.
|
והאצבע קולדת מסמך על מסך, מרדדת מוחי בשחור על לבן
עכביש אצבעות קליק וקלק כך בסך, מהפנט הכרה לרפיון מנוון
|
ויזרע צינתו השקופה
וירעים קולותיו ויכה בברקיו
ויכריח אותנו להסתתר להתכנס להסתגר להתעטף להתכרבל להתחמם
|
חלקת בטנך, ברה, אלי תפציע
|
היא הגשימה פנטזיה תינוי אהבים
עם בן-רשף, טייס. היא רואה כוכבים!
|
You worked so hard for me today
I think I'll let you have your way
|
אין התחלה לו לזה הסיפור,
גם לא סוף ולא אמצע -
הוא יותר כמו ציור...
|
הרווי סקרנותך, השביעי מבטייך,
כי כל חלון שעבורך נפתח
הוא עוד תמונה במחזה חייך,
בתאטרון שלך עכשיו עולה מסך.
|
רחוקה ותלושה בחדרך הלבן
את שואלת נפשך אל השאול
אל הסוף הידוע, אך כלל לא מובן
כי כוחך לא נושא עוד בעול.
|
מה שהיה ירוק ורענן
ואחר כך כמש והצהיב
|
מחר שוב יבוא אתמולנו
בפראות שטר-יומנו לפרוע
|
למה לא - הוא חשב
שבעצם עכשיו
פתאום המילים
ישברו הכלים,
יעזבו את הכל
ויכריזו בקול
בלי מורא ובלי מורך
הכרזת עצמאות:
"אין לנו צורך
כלל ב - משמעות"
|
האוגדות בגבולות מרכזות את כוחן,
בכבישים כלי משחית משתרכים,
מצביאים עם מפות רכונים על שולחן,
את קניהם מרימים תותחים.
|
קטיפה צהובה
על גבעול
ברוח
|
Maybe a single piercing ray of sun
let free by winter-cloud gate-gurads
|
אשתו של פו שותה קפה
חסיד שוטה רוקד ברחוב...
|
אל תתלוננו. שלמישפט הזה יהיה פירוש קל - יש קשי! לקשור יפה
יהיה זה טפשי מלשוננו לתת, לא?
(וגם ההפך נכון)
|
שמשהו יקרה. שמשהו יסמן את הגבול שבין קודם לבין אחר כך.
|
אל הארכיון האישי (4 יצירות מאורכבות)
|
|
